プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
чу́тк|ий
短-ток, -тка́, -тко 比чу́тче[形3]〔sensitive〕
①敏感な,鋭敏な,感度の高い
‐чу́ткое у́хо|鋭敏な耳
//чу́ткий со́н|浅い眠り
②感受性の強い;思いやりのある
‐чу́ткая душа́|思いやりのある心
‐чу́ткость
[女10]
短-ток, -тка́, -тко 比чу́тче[形3]〔sensitive〕
①敏感な,鋭敏な,感度の高い
‐чу́ткое у́хо|鋭敏な耳
//чу́ткий со́н|浅い眠り
②感受性の強い;思いやりのある
‐чу́ткая душа́|思いやりのある心
[女10]
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...