プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ша́р [シャール]
[シャール]-а/(個数詞2,3,4と共に)-а́ 複-ы́[男1]〔sphere, ball〕
①球体
②球,玉,ボール
возду́шный //ша́р|気球
Земно́й //ша́р|地球
③((若者・戯))頭
④((俗))目
вы́лупить //шары́ на [対]
((俗))〈人を〉じろじろ見る
зали́ть //шары́
酔っ払う
про́бный //ша́р
(1)試案,探り
(2)((旧))観測気球
хо́ть //шаро́м покати́
何もない,空っぽだ(★アクセント注意)