プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
шевели́ться
-елю́сь, -ели́шься／ -е́лишься[不完]／по//шевели́ться[完]〔move, stir〕
①〔完・一回шевельну́ться -ну́сь, -нёшься〕ちょっと動く，かすかに震える
Я́ не мо́г пошевели́ться от стра́ха.｜私は恐怖のあまり身動きできなかった
②((話))（感情が）現れる，沸き起こる
Шевеля́тся наде́жды [сомне́ния].｜期待［疑惑］がわく
③((不完))〔受身〕＜шевели́ть①
Шевели́(те)сь.
((話))早くしろ，さっさとやれ
у [生] шевеля́тся де́ньги
((俗))…は金を持っている