шиворот

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

ши́ворот

[男1]((話))襟(えり)，襟首；（動物の）後ろ首

Сне́г насы́пался за //ши́ворот.｜雪が襟首の中へ入った

схвати́ть кота́ за //ши́ворот｜猫の首の後ろをつかんで捕まえる

за //ши́ворот взя́ть [схвати́ть] [対]

〈人に〉強いる

//ши́ворот-навы́ворот

((蔑))あべこべに，逆に

Всё получи́лось //ши́ворот-навы́ворот.｜全てあべこべになってしまった

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）