プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
шпа́л|а
[女1]
①〚鉄道〛枕木
закрепи́ть ре́льсы на ‐шпа́лах|枕木の上にレールを固定する
шага́ть по ‐шпа́лам|(枕木に沿って)線路を歩く
②((話))(1924‐43年の赤軍の)階級標識
стуча́ть по ‐шпа́лам
((話))自制心を失う
[女1]
①〚鉄道〛枕木
закрепи́ть ре́льсы на ‐шпа́лах|枕木の上にレールを固定する
шага́ть по ‐шпа́лам|(枕木に沿って)線路を歩く
②((話))(1924‐43年の赤軍の)階級標識
((話))自制心を失う
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...