шумно

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

[副]

①うるさく，騒いで，にぎやかに

вести́ себя́ //шу́мно и бу́йно｜騒々しく乱暴に振る舞う

//шу́мно отме́тить пра́здник｜祝日をにぎやかに祝う

②評判となって，世間を沸かせて

③[無人述]うるさい，騒々しい

В гости́ной многолю́дно и //шу́мно.｜客間は混んでいて騒々しい

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...