プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
ще́др|ый
短ще́др, -ра́, -ро, -ры/-ры́ 比-ре́е[形1]〔generous〕
①気前のよい,物惜しみしない(⇔скупо́й)
//ще́дрый спо́нсор|気前のよいスポンサー
‐ще́драя душа́=‐ще́дрое се́рдце|おうような心
②〈на[対]〉…が多い,…に事欠かない
//ще́дрый на шу́тку|冗談ばかり言っている
//ще́дрый на похвалы́|賛辞を惜しまぬ
//ще́дрый на обеща́ния|安請け合いをする
③豪華な,贅沢な
//ще́дрый при́з|豪華な賞品
//ще́дрый урожа́й|豊かな収穫
‐ще́дрое гостеприи́мство|手厚いもてなし
気前よく,惜しげなく