プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
щепети́льный
短-лен, -льна[形1]
①こうるさい,細かいところまで厳しい
О́н щепети́лен в де́нежных дела́х.|彼は金のことにはうるさい
②デリケートな,慎重を極める
//щепети́льный вопро́с|デリケートな問題
短-лен, -льна[形1]
①こうるさい,細かいところまで厳しい
О́н щепети́лен в де́нежных дела́х.|彼は金のことにはうるさい
②デリケートな,慎重を極める
//щепети́льный вопро́с|デリケートな問題
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...