プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
щу́ч|ий
[形9]カワカマスの
‐щу́чьи зу́бы|カワカマスの歯(非常に鋭い)
по ‐щу́чьему веле́нию
「カワカマスの命により」(カワカマスを助けた礼に3つの願いを叶えられたというおとぎ話の題;願いを叶える呪文)
как по ‐щу́чьему веле́нию
((話・戯))まるで魔法のように,ひとりでに
[形9]カワカマスの
‐щу́чьи зу́бы|カワカマスの歯(非常に鋭い)
「カワカマスの命により」(カワカマスを助けた礼に3つの願いを叶えられたというおとぎ話の題;願いを叶える呪文)
((話・戯))まるで魔法のように,ひとりでに
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...