プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
э́
[間]〔oh, um〕((しばしばэ-э-э́と発音されて))
①((不同意))いや
Э́, не́т, не та́к.|いや,そうじゃない
②((疑惑・驚き・不信))えー,いや
Э́, э́то ты́?|えっ,君なの
③((逡巡))ええーと,あの
Где́ ты́ бы́л? — Э-э-э́.|「どこにいたの?」「ええーっと」
[間]〔oh, um〕((しばしばэ-э-э́と発音されて))
①((不同意))いや
Э́, не́т, не та́к.|いや,そうじゃない
②((疑惑・驚き・不信))えー,いや
Э́, э́то ты́?|えっ,君なの
③((逡巡))ええーと,あの
Где́ ты́ бы́л? — Э-э-э́.|「どこにいたの?」「ええーっと」
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...