プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
я́вка
複生-вок[女2]
①出頭，出席
//я́вка на собра́ние｜会合への出席
Я́//Я́вка обяза́тельна.｜((伝達文で))必ず出席のこと
//я́вка с пови́нной｜〚法〛自首
//я́вка избира́тельей｜投票率
②秘密の会合；その場所
出典 プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...