ядрёный

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

ядрёный

短-ён[形1]((話))

①（クルミが）大粒の

②実の詰まった

//ядрёный коча́н капу́сты｜実がぎっちり詰まったキャベツの玉

③（空気が）酸素の多い，新鮮な

④（飲料が）漬けて作る，濃い

//ядрёный ква́с｜水出しクワス（乾パンを水に漬けて作る）

⑤（人が）丈夫な

//ядрёный стари́к｜かくしゃくたる老人

⑥（言葉が）荒っぽい，辛らつな

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）