プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
я́сно [ヤースナ]
[ヤースナ]
Ⅰ[副]〔fine, clear〕
①晴れて,光って,澄んで
Со́лнце све́тит //я́сно.|太陽が明るく輝いている
Голова́ рабо́тала //я́сно.|頭が冴えていた
②はっきりと,明瞭に
//я́сно произноси́ть|はっきりと発音する
//я́сно объясни́ть|明瞭に説明する
С бе́рега //я́сно ви́ден собо́р на о́строве.|岸から島の寺院がはっきりと見える
Ⅱ[無人述]
①((話))〈[与]にはчто̀節 ということが〉明らかだ,明白だ
Я́//Я́сно, что̀ они́ поссо́рились.|彼らがけんか別れしたのは明らかだ
②〚気象〛快晴,晴れ
③わかりました,なるほど