privilegiado, da /privileʒiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 特権を与えられた,恵まれたclasse privilegiada|特権階級ocupar uma posição privilegiada|特権的地位を占めるinform…
reconduzir /xekõduˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [14][他]❶ 送り返す,追い払う,退去させる.❷ 継続[延長,更新]する.❸ 留任させる,再選するO político foi recond…
mundialmente /mũdʒiˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]世界的に,世界中でmundialmente conhecido|世界的に知られた.
revertério /xevexˈtεriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ][話]事態が突然悪化することDeu um revertério e ele teve que ser operado de novo.|急に状況が悪化し,彼はもう一度手術を受けな…
adversário, ria /adʒivexˈsariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]反対[敵対]するtime adversário|相手チームpartido adversário|反対政党.[名]反対[敵対]者adversários do liberali…
blá-blá-blá /ˈblaˈblaˈbla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][話]中身のない話,雑談Chega de blá-blá-blá e vá direto ao assunto.|雑談は終わりにし,本題に入ってください.
justamente /ˌʒustaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ まさに,ちょうどComeçou a chover justamente quando nos preparávamos para sair.|私たちが出かけようと準備していた…
dezesseis /dezeˈsejs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩❶ 16のTenho dezesseis anos.|私は16歳だ.❷ 16番目の.[男]16.
aposentado, da /aposẽˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名][形]❶ 定年退職者(の)Estou aposentado.|私は退職者だ.❷ 年金受給者(の).
reboque /xeˈbɔki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (車などを)牽引すること,牽引.❷ 牽引車,トレーラー.❸ 牽引用の綱.❹ [ブ]レッカー車.a reboque de…につき…
tremendo, da /treˈmẽdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 恐ろしい,ぞっとするnoite tremenda|恐ろしい夜.❷ すごい,ひどい,大変なsucesso tremendo|大成功fazer um esforço…
imprevisto, ta /ĩpreˈvistu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]予期しない,思いがけないdespesas imprevistas|不意の出費.imprevisto[男]不測の事態Infelizmente houve um imprevisto.|残念ながら予期しな…
inchado, da /ĩˈʃadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]腫れた,むくんだ,張ったbraço inchado|むくんだ腕estômago inchado|張った腹.
órgão /ˈɔxɡɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] órgãos][男]❶ 器官órgão visual|視覚器官órgãos genitais|生殖器.❷ 装置,媒…
transtorno /trɐ̃sˈtoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 混乱,錯乱causar grande transtorno|大混乱を起こす.❷ 【医学】不調,障害transtorno mental|精神障害transtorno bipolar|…
opinião /opiniˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] opiniões][女]意見,考えQual é sua opinião?|あなたの意見はどうですかdar uma opinião|意見を言うopini…
enlevo /ẽˈlevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]陶酔,エクスタシーEle olhava, em silêncio, com enlevo.|彼は静かにうっとりとして見つめていた.
atribuição /atribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] atribuições][女]❶ 帰属,帰すること.❷ 割り当て,授与atribuição orçamentária…
cavalar /kavaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cavalares][形]⸨男女同形⸩❶ 馬の.❷ 度を越したdoses cavalares de drogas|大量の薬物.
socialmente /sosiˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]社会的にuma empresa socialmente responsável|社会的に責任のある企業.
derramar /dexaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (液体を)こぼすderramar suco|ジュースをこぼすNão adianta chorar sobre o leite derramado.|[諺]覆水盆に返らず.❷…
enigma /eˈniɡma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 謎,不可解なこと,意味不明な言葉decifrar um enigma|謎を解くchave do enigma|謎を解く鍵.❷ 謎めいた人物.
progressão /proɡreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] progressões][女]❶ 進歩,発展,進行.❷ 【数学】数列progressão aritmética|等差数列progressã…
travesseiro /traveˈsejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]枕.consultar o travesseiro寝て考える.conversa de travesseiro枕物語.conversar com o travesseiro①一晩寝て考える.②夫婦が…
postergar /postexˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 後回しにする,延期するO médico decidiu postergar a cirurgia.|医師は手術を延期することを決めた.❷ 下位に置く…
funcionário, ria /fũsioˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 従業員Os funcionários desta loja atendem muito bem.|この店の店員は応対が丁寧だ.❷ 職員funcionário p…
cordeiro /koxˈdejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]子羊(の肉)Cordeiro de Deus|神の子羊,イエス・キリストcordeiro sem mácula|けがれなき子羊,イエスキリスト.manso como um corde…
encalhado, da /ẽkaˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (船が)座礁した.❷ 売れ残った.❸ [ブ][俗]結婚できていない.
enfaixar /ẽfajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]包む,巻く,縛るOs egípcios enfaixavam os cadáveres com panos brancos.|エジプト人は遺体を白い布で巻いた.
incrementado, da /ĩkremẽˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 発展した,発達した,増大した.❷ [ブ]流行の,はやりの.❸ [ブ]にぎやかなfesta incrementada|にぎやかなパーティー.
condução /kõduˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] conduções][女]❶ [ブ]乗り物,交通機関;バスTodos os dias, pego duas conduções para ir ao trabalho…
fluxo /ˈfluksu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]流れ,フローfluxo de ar|空気の流れO fluxo do trânsito está péssimo.|車の流れは最悪だfluxo de caixa|キャッシュフ…
denominação /denominaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] denominações][女]命名,名称denominação de origem|原産地表示.
temido, da /teˈmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](temer の過去分詞)恐れられるO que é melhor, ser amado ou ser temido?|愛されるのと恐れられるのとどちらがいいか.
proveniente /proveniˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩…から来た,…に由来する[+ de]um trem proveniente de São Paulo|サンパウロ発の列車a energia proveniente da biomassa|…
sobraçar /sobraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ 脇に抱えるsobraçar um livro|本を小脇に抱える.❷ 腕を支えるEla sobraçou a pessoa de idade que ia atra…
quinze /ˈkĩzi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 15のjovem de quinze anos|15歳の少年.❷ 15番目のnúmero quinze|ナンバー15página quinze|15ペー…
estômago /isˈtõmaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]胃Tenho dor de estômago.|私は胃が痛いEstou com o estômago embrulhado.|私は胃がむかついているestômago dilatado|…
IR
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩[ブ] Imposto de Renda 所得税.
arenque /aˈrẽki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【魚】ニシンarenque defumado|ニシンの燻製.
afirmativamente /afixmaˌtʃivaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]肯定的に,積極的にresponder afirmativamente|その通りと答える.
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 尊ぶ,崇める,たたえるhonrar a Deus|神を崇めるhonrar os heróis|英雄たちを称える.❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
térreo, rea /ˈtεxiu, xia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 地球の.❷ 1階の,地階のno andar térreo|1階にMoro em um apartamento térreo.|私はアパートの1階の部屋に住…
reluzir /xeluˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [14][自]輝く,きらめくNem tudo que reluz é ouro.|[諺]光るものすべてが金というわけではない.
subsistir /subisisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 存続する,残存するNa sua mente subsistem ainda velhos costumes.|君の考えには古いしきたりがまだ残っている.❷ 生きながら…
patentear /patẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 明らかにする,公表するEla patenteou as suas intenções.|彼女は自分の意図を明らかにした.❷ 開放するOs …
alienígena /alieˈniʒena/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名][形]⸨男女同形⸩❶ 外国(の),外国人(の).❷ 宇宙人(の),エイリアン(の).
obstáculo /obisˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 障害,邪魔O maior obstáculo do atleta japonês é de ordem psicológica.|日本人アスリートの最大の障…
turma /ˈtuxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一団,集団uma turma de torcedores|ファンの一群.❷ グループ,仲間,会Os irmãos têm uma turma grande no pr…
eminentemente /emiˌnẽteˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]とりわけ,優れてO homem é um ser eminentemente social.|人間はとりわけ社会的な存在である.