Ge・wichts•kont・rol・le, [ɡəvÍçtskɔntrɔlə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ウェートコントロール，体重管理；重量制限．
Ka・ta・kom・be, [katakɔ́mbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) カタコンベ（初期キリスト教時代の地下墓所）．
kon・trol・lier•bar, [kɔntrɔlíːrbaːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)制御〈検査・監視〉できる，コントロールできる．
Schalt•pult, [..pυlt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) 〔電〕 制御卓，コントロールデスク．
Te・le•ban・king, [..bεŋkIŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)（テレビやパソコンを介しての）銀行取り引き．
Katakombe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) カタコンベ（初期キリスト教時代の地下墓所）.
Be・ton•mi・scher, [betɔ́ŋmIʃər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) コンクリートミキサー．
Lese=maschine
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]〘コンピュータ〙〔自動〕読み取り装置.
Oboen=konzert
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]〘楽〙オーボエコンチェルト〈協奏曲〉.
Fern=lenkung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]遠隔操作〈操縦〉, リモートコントロール.
klimatisieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（部屋に）冷暖房装置〈エアコン〉を取り付ける, 空気調節をする.
editieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]〘コンピュータ〙（端末でデータを）編集する, エディットする.
Zirkon
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―e) 〘鉱〙ジルコン.
Schnell=leser
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘コンピュータ〙高速読み取り装置.
Höchst=form
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]〘スポーツ〙ベストコンディション.
Nadel=drucker
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘コンピュータ〙ドットプリンター.
Ta・bu・la・tor, [tabuláːtɔr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/..toren) 〔コンピュータ〕 タブレーター．
Tin・ten•strahl・dru・cker, [..ʃtraːldrυkər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 〔コンピュータ〕 インクジェットプリンター．
Räu・cher•speck, [rɔ́Yçərʃpεk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ )（特に豚の）脂身の薫製，薫製ベーコン．
Sicht•be・ton, [zÍçtbetɔŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s) 〔建〕（外壁などの）打ち放しコンクリート．
Cornedbeef, Corned Beef
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （[旧]Corned beef）[中] (――/) コンビーフ.
Mausklick
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘コンピュータ〙マウスクリック（マウスのボタンを押す操作）.
Kondukteur
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [コンドゥクテーア] [男] (―s/―e) ⸨スイス⸩ 車掌.
Lese=gerät
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]マイクロリーダー; 〘コンピュータ〙〔自動〕読み取り装置.
Operand
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―en/―en) 〘コンピュータ〙演算数, オペランド.
Heimbuchung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]ホームブッキング（コンピュータによる自宅からの予約など）.
Tante
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [タンテ] [女] (―/―n) （[小]Tantchen）（[英] aunt）おば（伯母，叔母）; ⸨幼児⸩ （よその）おばさん, おばちゃん; ⸨蔑⸩ 女.～ Meier⸨話⸩ トイレ.
Re・chen•an・la・ge, [rέçən-anlaːɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 電算設備，コンピュータ．
Com・pu・ter•in・tel・li・genz, [..-Intεliɡεnts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) コンピュータ頭脳〈知能〉．
Hemd=hose
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]〘服〙コンビネーション（上下の続いた下着）.
Abtaster
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) 〘コンピュータ〙サンプラー.
Puffer=speicher
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘コンピュータ〙バッファー（緩衝記憶装置）.
Operations=code
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘コンピュータ〙操作〈処理〉コード.
Ret・tich, [rέtIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e) 〔植〕 ダイコン．
Steck•do・se, [..doːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 〔電〕 コンセント．
Bü・ro•rech・ner, [..rεçnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) オフィスコンピュータ．
System=ingenieur
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘コンピュータ〙システム・エンジニア.
EDV-Anlage
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]コンピュータ情報処理センター〈施設〉.
Funk=feuer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]〘海・空〙無線標識, ラジオビーコン.
Nichtraucher=abteil
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]禁煙〔車〕室, 禁煙コンパートメント.
Platten=speicher
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘コンピュータ〙ディスク記憶〔装置〕.
Fern=steuerung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]遠隔操作〈操縦〉, リモートコントロール.
Pu・der•do・se, [púːdərdoːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) コンパクト，おしろい入れ．
fern•ge・lenkt, [..ɡəlέnkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 遠隔操作による，リモートコントロールの．
Be・triebs•sys・tem, [..zYsteːm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) 〔コンピュータ〕 オペレーティングシステム．
Steu・er•pult, [..pυlt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) 〔電〕 制御盤，コントロールテーブル．
Programmierer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) （[女]―in） 〘コンピュータ〙プログラマー.
Zentral=einheit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]〘コンピュータ〙中央処理装置（[英]CPU）.
Haupt=speicher
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]〘コンピュータ〙主記憶装置, メインメモリー.
un=kontrollierbar
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]制御〈コントロール〉できない, 手に負えない.