がんばる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 an|strengen.がんばれ！｜Durchhalten! / Halt aus!
立場
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Standpunkt [男]; Stellung [女]; Situation [女]; Stand [男]私の～にもなってみてください｜Stellen Sie sich mal vor, Sie wären in meine…
右
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～に｜rechts, auf der rechten Seite.～の｜recht.～へ｜nach rechts.～から｜von rechts.～に出るものはいない｜die Nummer Eins sein.～へならえ…
アレルギー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Allergie [女]～性の｜allergisch.卵～である｜eine Allergie gegen Eier haben.
ワゴン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Waggon [男]～車Kombi〔wagen〕 [男]
下りる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab|steigen; herunter|kommen; (着陸する) landen; (霜が) sich4 nieder|schlagen
保育《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- pflegen.～園Kindertagesstätte [女]～所Kinderhort [男], Kinderheim [中]
寄稿《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bei|tragen 〔zu+3〕
割れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- brechen; zerbrechen; (ひびが入る) springen.４は２で～｜Man kann 4 durch 2 teilen〈dividieren〉.～ような拍手｜donnernder Beifall [男]頭が～…
両立《させる》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 vertragen 〔mit+3〕
捕虜
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔Kriegs〕gefangene〔r〕 [男][女]; (状態) Gefangenschaft [女]～にする｜gefangen nehmen.～収容所Gefangenenlager [中]
背負う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf dem Rücken tragen〈nehmen〉
損金
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～として計算する｜als absetzbare Unkosten rechnen.
襟
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kragen [男]～首〈足〉Nacken [男]～巻きSchal [男]
回す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (回転) drehen 〔an+3〕, um|drehen; (渡す) weiter|geben; (ダイヤルを) wählen.車を～｜ein Auto schicken 〔j3〕.書類を～｜(官庁) Dienst…
当たる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (物が) treffen; (事柄が) zu|treffen; (相応) entsprechen; stoßen; fallen.辛く～｜hart behandelnくじに～｜das Los ziehen.天気予報が～…
悲しむ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- trauern 〔um+4〕; beklagen
人目
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ここは～が多い｜Hier gibt es zu viel Publikum.～にさらされている｜im Lichte der Öffentlichkeit sein.～につく｜auf|fallen 〔j3〕.～に…
教育
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erziehung [女]; Ausbildung [女]～する｜erziehen; aus|bilden.十分な～を施す〈受ける〉｜eine ausreichende Erziehung geben〈erhalten〉.～的な…
譴責(けんせき)《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zurecht|weisen
生《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- roh.～の声｜offene Meinung [女]～で食べる｜roh essen.～演奏Liveaufführung [女]; Livekonzert [中]～菓子Frischgebäck [中]～中継…
偉大《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- groß, hervorragend
損
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verlust [男]～な｜nachteilig.～になる｜Verlust werden.～をする｜ein Verlust erleiden.君のことを心配して～した｜Ich habe mir umsonst ü…
貢献
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beitrag [男]～する｜bei|tragen 〔zu+3〕
楽《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (安楽) bequem; (容易) leicht.～な仕事｜eine leichte Arbeit [女]～にしてください｜Bitte machen Sie es sich bequem.気が～になる｜sich4 erleic…
合弁事業
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Jointventure [中]
交換
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔Aus〕tausch [男]; Wechsel [男]～する｜〔aus|〕tauschen; um|tauschen 〔et4 in〈gegen〉+4〕.…と～に｜im Austausch gegen+4.意見を～する｜Mei…
追求
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verfolgung [女]～する｜verfolgen; nach|jagen 〔et3〕
表情
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Miene [女]; 〔Gesichts〕ausdruck [男]～豊か〈たっぷり〉な｜ausdrucksvoll.現地の～を伝える｜Lage〈Verhältnis, Reaktion〉 am Ort beric…
証拠
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beweis [男]～として｜als Beweis.～を握る｜Beweise besitzen.～を隠滅する｜Beweismaterial vernichten.～固めをする｜Beweise sammeln.～隠滅Vern…
住宅
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wohnhaus [中]; Wohnung [女]～金融公庫Baudarlehenskasse [女]～産業Wohnungsindustrie [女]～手当Wohngeld [中]～投資Wohnungsinvestition [女]～…
のど
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kehle [女]; Hals [男]; Rachen [男]～が痛い｜Mir tut der Hals weh. / Ich habe Halsschmerzen.～が渇いた｜Ich habe Durst. / Ich bin durstig.～…
意気
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～消沈した｜niedergeschlagen.～揚々と｜mutig
乱れ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (心の) Aufregung [女]服の～を直す｜seine Kleidung wieder in Form bringen.～髪wirres Haar [中]
言わば
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sozusagen; gleichsam
それなら
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- so; dann.～どうして自分でやらないのか｜Wenn es so ist, warum machen Sie dann nicht selbst?～そうとおっしゃってくれればいいのに｜Wenn es so …
どうせ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sowieso; jedenfalls.～それは必要だ｜Das ist sowieso notwendig.～見るなら面白い映画を見たい｜Wenn man schon〈überhaupt〉 einen Film s…
発つ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab|fahren; verlassen; ab|fliegen
その後
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- danach; dann; darauf; später.～５日たって｜als dann 5 Tage vergingen.～の｜bisherig; danach
山車(だし)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- geschmückter Festwagen [男]
貨車
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Güterwagen [男]
続く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- dauern; folgen; sich4 an|schließen; sich4 fort|setzen.会議は延々と続いた｜Die Sitzung dauerte stundenlang an.不幸が～｜Ein Ungl�…
見せる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zeigen 〔j3 et4〕; (展示する) aus|stellen.若く～｜sich4 jung aussehen lassen.必ずやって見せます｜Ich werde es bestimmt fertig bringen.
急《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (緊急の) dringend; (突然の) plötzlich; (素早い) rasch; (険しい) steil.～な用事で｜in dringenden Geschäften.～に｜dringend; pl…
こらえる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ertragen; (抑える) unterdrücken
ゆっくり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- langsam.～する｜sich4 bequem machen; sich3 Zeit nehmen 〔für+4〕.～休む｜gut aus|ruhen.～考える｜in aller Ruhe nach|denken 〔ü…
打倒《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nieder|schlagen; (転覆) um|stürzen
とたん《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gerade in dem Augenblick; plötzlich.…した～に｜gerade als...
一言
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～で言えば｜mit einem Wort.～も言わずに｜ohne ein Wort zu sagen.～二言言って｜mit ein paar Worten
裁判所
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gerichtshof [男]; Gericht [中]～に出頭する｜vor Gericht gehen.家庭～Familiengericht.簡易～Amtsgericht.高等～das Höhere Gericht.最高…