空想
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Einbildung [女]; Fantasie [女]～する｜fantasieren.～的な｜fantastisch
面(つら)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- どの～さげてここへ来たんだ｜Wie kannst du so unverschämt auftreten?
もと【基】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Grund [男]…を～にしている｜auf+3 beruhen, sich4 auf+4 stützen
判定《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- urteilen 〔über+4〕; beurteilen; entscheiden; bestimmen
軍隊
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Heer [中]; Militär [中]; Armee [女]～の｜militärisch
しかも
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- noch dazu; und zwar; überdies; trotzdem.～そのうえ｜dabei
天文
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Astronomie [女]～学Astronomie [女]～学〔上〕の〈学的な〉astronomisch.～台Sternwarte [女]
手伝い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hilfe [女]; (人) Helfer [男]何かお～しましょうか｜Kann ich Ihnen etwas helfen?
朝飯
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ⇒朝食(ちょうしょく)そんなことは～前だ｜Das ist für mich nur ein Kinderspiel.
血液
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Blut [中]～型Blutgruppe [女]～銀行Blutbank [女]～検査Blutuntersuchung [女]
新年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Neujahr [中]; ein neues Jahr [中]～を迎える〈祝う〉｜das Neujahr feiern.～おめでとう｜〔Ich wünsche Ihnen〕 ein glückliches n…
牛
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Rind [中]; (雌牛) Kuh [女]; (雄牛) Stier [男]; (去勢牛) Ochse [男]; (子牛) Kalb [中]
基づく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- beruhen 〔auf+3〕; sich4 gründen 〔auf+4〕.…に基づいて｜auf Grund〈aufgrund〉 et2〈von+3〉
限界
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Grenze [女]自分の～を知っている｜seine Grenze kennen.～を越える｜die Grenze überschreiten
前進
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vorwärtsbewegung [女]～する｜vor|rücken; vorwärts marschieren.
ガス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gas [中]～をつける〈消す〉｜das Gas auf|drehen〈ab|drehen〉.～漏れしている｜Es ist Gas ausgetreten.～欠である｜kein Benzin mehr haben.ガス…
才能
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Talent [中]; Begabung [女]; Gabe [女]; Fähigkeit [女]～のある｜begabt, fähig, talentiert.～を発揮する｜sein Talent zeigen
暮らし
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (生活) Leben [中]; (暮らし向き) Lebenshaltung [女]; (生計) Lebensunterhalt [男]～に困る｜ein kümmerliches Leben haben.その日～をする…
制帽
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (学校) Schülermütze [女]; (職務) Dienstmütze [女]
覗き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Voyeurtum [中]～の常習犯｜Spanner [男]～穴Guckloch [中]～趣味Voyeurismus [男]
雰囲気
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Atmosphäre [女]和やかな～の中で｜in freundlicher Atmosphäre
大陸
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kontinent [男]; Erdteil [男]～横断鉄道transkontinentale Eisenbahn [女]～間弾道弾Interkontinetalrakete [女], ICBM [中]～性気候Kontinentalkli…
哀れむ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bemitleiden; sich4 erbarmen 〔j2〕; Mitleid fühlen 〔mit+3〕
聞き入れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- erhören.人の忠告を～｜j2 Rat an|nehmen; sich3 von+3 raten lassen
つまらない
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wertlos, uninteressant.彼の講義は全くつまらなかった｜Sein Vortrag war total langweilig.つまらなそうな顔をしているね｜Du siehst aus, als ob …
縫う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nähen.ミシンで～｜mit der Nähmaschine nähen.傷口を～｜eine Wunde nähen.仕事の合間を縫って｜während der A…
バック
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (背景) Hintergrund [男]～する｜〔das Auto〕 rückwärts fahren lassen.青空を～に｜mit dem blauen Himmel im Hintergrund.～アップ…
否定
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verneinung [女]～する｜(問いなどを) verneinen; (した事を) leugnen.～的な｜ablehnend, negativ.…ということは～できない｜Man kann nicht leugne…
訓練
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Übung [女]; Training [中]; Schulung [女]～する｜üben; trainieren
つなぐ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- binden, an|knüpfen, an|schließen 〔et4 an+4〕; verbinden 〔et4 mit+3〕
後回し《にする》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf|schieben, zurück|stellen, später tun.これは～でもよい｜Das kann warten.
何時《ですか》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wie spät ist es?～に来ていただけますか｜Wann darf ich Sie erwarten?～までに｜Bis wann?
値
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Preis [男]～をつける｜den Preis fest|setzen.君ならそれにいくらの～をつけるか｜Wie viel bietest du dafür?～が上がる｜Die Preise steig…
隅
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Winkel [男]; Ecke [女]～から～まで｜bis in alle Ecken und Enden.～々に｜in allen Ecken～々まで｜bis in die Ecke彼も～に置けない｜Er ist sch…
皮
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Haut [女]; (獣皮) Fell [中]; (樹皮) Rinde [女]; (果皮) Schale [女]; (皮革) Leder [中]～をむく｜(果物の) schälen.～をはぐ｜(動物の) a…
侵略
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Invasion [女]～する｜ein|fallen 〔in+4〕, invadieren.～的な｜angriffslustig, streitsüchtig.～軍Invasionstruppe [女]～行為Angriff [男…
外貨
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fremdwährung [女]～準備高Währungsreserven [複]～預金Fremdwährungsdepot [中], Fremdwährungseinlagen [複]
暴行
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gewalttat [女]…に～を働く｜Gewalt gegen+4 an|wenden
医師
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Arzt [男]; (女性) Ärztin [女]～の｜ärztlich.～会Ärztekammer [男]
引っ張る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ziehen 〔et4;an+3;〕 〔ab|〕schleppen; dehnen.人の足を～｜j4 behindern; j3 Hoffnung nehmen
稽古
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Übung [女]; (スポーツ) Training [中]～する｜〔sich4〕 üben 〔in+3〕; (スポーツ) trainieren
何しろ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eben; jedenfalls; doch.～今は不景気なんでね｜Jedenfalls stecken wir jetzt in einer Flaute.～面白い映画だよ｜Weißt du, der Film ist s…
核
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kern [男]～エネルギーKernenergie [女]～家族Kernfamilie [女]～軍縮nukleare Abrüstung [女]～査察Kerninspektion [女]～実験Atomtest [男]…
生存
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Existenz [女]; Dasein [中]～する｜existieren; da sein; leben; überleben.～競争Existenzkampf [男]; (生物) Kampf ums Dasein [男]～権Ex…
好機
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- günstige Gelegenheit [女]千載一遇の～｜eine einmalige Gelegenheit
余地
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Raum [男]再考の～がない｜Hier gibt es keinen Diskussionsspielraum mehr.議論の～がある｜Hier besteht noch Diskussionsspielraum.弁解の～はな…
合成
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Synthese [女]～する｜zusammen|setzen; synthetisieren.～の｜synthetisch.～樹脂Kunstharz [中]
《…に》反して
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- entgegen+3.それに～｜dagegen; hingegen
やむを得ず
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gezwungen; notgedrungen
油
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Öl [中]; (脂) Fett [中]～でいためる〈揚げる〉｜in Öl braten; fritieren.～を差す｜ölen; ab|schmieren.～を絞る｜eine Sta…