カスタネット
- 小学館 和西辞典
- castañuelas fpl.カスタネットを鳴らす|tocar las castañuelas
ランチョンマット
- 小学館 和西辞典
- mantel m. individualランチョンマットを敷く|poner un mantel individual
強豪
- 小学館 和西辞典
- 強豪であるser muy fuerte強豪国スペインはサッカーの強豪国である|España es una potencia futbolística.強豪チームequipo m. #…
散らばる
- 小学館 和西辞典
- esparcirse, dispersarse紙が床に散らばっている|Los papeles están tirados por el suelo.海岸に沿ってたくさんの島が散らばっている|Much…
マリーナ
- 小学館 和西辞典
- (ヨットなどの停泊所) puerto m. deportivo, marina f. (de yates)
遺憾
- 小学館 和西辞典
- 遺憾なく能力を発揮する|demostrar sobradamente su capacidad~は遺憾であるEs lamentable que ⸨+接続法⸩.遺憾ながらlamentablemente遺憾ながらプ…
キック
- 小学館 和西辞典
- saque m., (蹴り) patada f.キックするpatear ⇒ける(蹴る)キックオフ(サッカーの) saque m. inicialキックバック(賄賂) soborno m.キックボ…
トランプ
- 小学館 和西辞典
- (一組の) baraja f., (カード) carta f., naipe m.トランプを切る|barajar las cartasトランプを配る|dar las cartasトランプをするjugar a la…
家電
- 小学館 和西辞典
- electrodomésticos mpl.家電メーカーempresa f. fabricante de electrodomésticos家電リサイクル法Ley f. de Reciclaje de Electrodom…
売り捌く
- 小学館 和西辞典
- vender, despacharチケットを一手に売りさばく|vender en exclusiva las entradas
キャビネット
- 小学館 和西辞典
- armario m.
フットライト
- 小学館 和西辞典
- candilejas fpl.
もの
- 小学館 和西辞典
- いつかトレドに行ってみたいものだ|Me gustaría ir a Toledo algún día.私は若い頃よくサッカーをしたものだ|Yo jugaba much…
ボイスレコーダー
- 小学館 和西辞典
- (コックピットの) caja f. negra, grabadora f. de voz, dictáfono m.
ぶっつけ本番
- 小学館 和西辞典
- ぶっつけ本番でde improviso, al improviso, sin preparación, improvisadamenteぶっつけ本番でスピーチする|improvisar un discurso, hacer…
タイマー
- 小学館 和西辞典
- temporizador m.タイマーを7時にセットする|programar el temporizador a las siete
適用
- 小学館 和西辞典
- aplicación f.適用するaplicar, poner ALGO en práctica新しい規則はすべてのメーカーに適用される|Las nuevas normas se aplicar…
籤
- 小学館 和西辞典
- sorteo m., rifa f., (宝くじ) lotería f., (サッカーくじ) quiniela f.くじでpor sorteoくじで決める|sortear, echar ALGO a suerte(s)…
ヘビースモーカー
- 小学館 和西辞典
- gran fumador[dora] mf., fumador[dora] mf. empedernido[da]
点く
- 小学館 和西辞典
- (明かりが) encenderse, (火が) prenderse火のついたたばこ|cigarrillo m. encendido明かりがついた|Se encendió la luz.カーテンに火…
女子
- 小学館 和西辞典
- chica f., muchacha f.女子のfemenino[na]女子校escuela f. ⌈de niñas [femenina]女子生徒alumna f.女子サッカーfútbol m. fem…
部品
- 小学館 和西辞典
- pieza f., componente m.自動車の部品|componentes mpl. de un coche部品を取り変える|cambiar una pieza部品メーカーfabricante com. de ⌈…
纏わり付く
- 小学館 和西辞典
- no despegarse ⸨de⸩, pegarse ⸨a⸩スカートが彼女の足にまつわりついた|A ella se le ha pegado la falda a las piernas.その男の子は母親にまつわり…
再婚
- 小学館 和西辞典
- nuevo matrimonio m.再婚するvolver a casarse, contraer (un) nuevo matrimonio彼女はイタリア人のサッカー選手と再婚した|Ella contrajo nuevo ma…
いつまで
- 小学館 和西辞典
- hasta cuándoいつまでグラナダに滞在されますか|¿Hasta cuándo va a estar en Granada?いつまでに報告書を提出しなければなり…
飛ばす
- 小学館 和西辞典
- hacer volar, (急ぐ) correr, (抜かす) saltar, omitir, (左遷する) relegarシャボン玉を飛ばす|hacer volar pompas de jabón私は風に…
コーナー
- 小学館 和西辞典
- (隅) rincón m., (曲り角) esquina f., (売り場) sección f.コーナーキック⸨サッカー⸩ córner m., saque m. de esquina…
丈
- 小学館 和西辞典
- longitud f., (背の高さ) estatura f.丈の低い草|planta f. de talla bajaスカートの丈を詰める|acortar una falda彼女は思いの丈を述べた|Ella…
カーシェアリング
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ carsharing m., coche m. multiusuarioカーシェアリングは環境保護のための良い選択肢の一つになる|Compartir el coche puede ser una buena…
ジェネリック医薬品
- 小学館 和西辞典
- medicamento m. genérico
刷る
- 小学館 和西辞典
- imprimirパンフレットを500部刷る|imprimir quinientos ejemplares del folleto
コイン
- 小学館 和西辞典
- moneda f.コイントスmoneda f. al aire, volado m.コインランドリーlavandería f. en (régimen de) autoservicioコインロッカーconsig…
全て
- 小学館 和西辞典
- todo ⸨中性代名詞⸩すべてうまく行った|Todo salió bien.真実をすべて言う|decir toda la verdad必要書類をすべて持って来てください|Traig…
万歳
- 小学館 和西辞典
- 万歳!|¡Viva! | ¡Bravo! | ¡Hurra!万歳を唱える|dar vivasこのプロジェクトが成功すれば万歳だ|(喜ぶべきこと) Si tiene…
抱腹絶倒
- 小学館 和西辞典
- 抱腹絶倒する⌈morirse [troncharse, retorcerse] de risa
トイレットペーパー
- 小学館 和西辞典
- papel m. higiénico一巻きのトイレットペーパー|un rollo de papel higiénico
吹きさらし
- 小学館 和西辞典
- 吹きさらしのa la intemperie, sin resguardo吹きさらしのプラットホーム|andén m. a la intemperie
アメリカン
- 小学館 和西辞典
- ⇒アメリカ(⇒アメリカの)アメリカンコーヒーcafé m. ⌈americano [aguado]アメリカンフットボール⇒アメフト
スエットスーツ
- 小学館 和西辞典
- chándal m.
上着
- 小学館 和西辞典
- (ジャケット) chaqueta f., (男性用) americana f., ⸨中南米⸩ saco m.上着を着る|ponerse una chaqueta
パンチ
- 小学館 和西辞典
- (穿孔器) perforadora f., (ボクシングの) puñetazo m., golpe m.パンチを食らう/パンチを受ける|recibir un puñetazoパンチを食…
打ち上げ
- 小学館 和西辞典
- (空中への) lanzamiento m., (公演などの) fin m., finalización f.ロケットの打ち上げ|lanzamiento m. de un cohete撮影の打ち上げをす…
総数
- 小学館 和西辞典
- número m. total販売済みチケットの総数|el número total de entradas vendidas
プラットホーム
- 小学館 和西辞典
- andén m., ⸨南米⸩ plataforma f.プラットホームの安全設備白線 línea f. blanca de advertencia点字ブロック baldosas fpl. para invi…
アルファベット
- 小学館 和西辞典
- abecedario m., alfabeto m.アルファベット順に|por orden alfabético, alfabéticamente
退部
- 小学館 和西辞典
- 退部するdarse de baja ⸨de, en⸩, abandonarバスケット部を退部する|darse de baja del club de baloncesto
奔走
- 小学館 和西辞典
- 彼はお嫁さんさがしに奔走中だ|Él está buscando una mujer con la que casarse.奔走する(動き回る) trajinar, ⸨慣用⸩⌈ir […
売り切れる
- 小学館 和西辞典
- agotarseコンサートのチケットはすぐに売り切れた|Las entradas del concierto se agotaron inmediatamente.
パリティ
- 小学館 和西辞典
- paridad f.パリティ価格precio m. de paridadパリティ指数índice m. de paridadパリティビットbit m. de paridad
引退
- 小学館 和西辞典
- retiro m.引退するretirarse ⸨de⸩, abandonar su actividad profesional, (サッカー選手の) colgar las botas, (ボクサーの) colgar los guantes…