「Nachfolger」の検索結果

6,782件


弱る

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
s'affaiblir, faiblir;〔困る〕être ennuyé(e)暑さで体が弱る|dépérir de chaleur弱ったなあ|C'est ennuyeux.隣の人…

その

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
ceその本はおもしろいですか|Ce livre vous dit-il quelque chose?どうして遅れたの―それがその, 列車に乗り遅れちゃって|Pourquoi es-tu en retar…

上り

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
montée [女]次の上り(東京行き)は何時だろう|A quelle heure est le prochain train pour Tokyo?山では上りより下りのほうが疲れる|En mo…

ベル

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
sonnette [女], timbre [男]電話のベルの音に飛び上がった|La sonnerie du téléphone m'a fait sursauter.終業のベルはまだ鳴ってい…

留守番

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
garde d'une maison [女]一人で留守番をする|garder la maison tout(e) seul(e)留守番電話répondeur automatique [男]ステファンです, また…

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
âme [女], esprit [男]悪魔に魂を売り渡す|vendre son âme au diableいざ大学に入ったら魂が抜けた|J'ai perdu mon ardeur apr�…

ひとみ

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
prunelle [女], pupille [女]ひとみをこらす|fixer les yeux sur...つぶらなひとみ|grands yeux mignonsきみのひとみには吸い込まれそうだ|J'ai l…

侮辱

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
affront [男], insulte [女], humiliation [女]侮辱する|insulter侮辱を受ける|subir un affront公衆の面前で侮辱される|recevoir une insulte en…

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
père [男]父の|paternel(le)彼は若くして3人の子の父となった|Il est devenu père de trois enfants quand il était jeune.…

義理

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
obligation [女], devoir [男]義理を欠く|manquer à ses obligations義理堅い男|homme de devoir義理と人情の板挟み|dilemme entre le dev…

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
larme [女]目に涙を浮かべる|avoir les larmes aux yeux目に涙をためる|avoir les yeux au bord des larmes涙をこらえる|retenir ses larmes涙を…

モーター

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
moteur [男]モーターがうなる|Le moteur bourdonne [ronfle].モーターを止める|arrêter un moteurモーターショーsalon de l'automobile [男…

やり場

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
目のやり場に困る|ne savoir où poser son regard

割り算

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
division [女]割り算をする|poser [faire] une division

一刻

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
一刻を争う|Il n'y a pas un moment à perdre.

道草

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
どこで道草を食ってるのかな|Où est-ce qu'il peut bien traîner?

思い出す

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
se rappeler, se souvenirそれで思い出したんだけど|Ça me rappelle que...

学問

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
science [女]学問研究に専念する|se livrer à des travaux scientifiques

コメント

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
commentaire [男]いっさいのコメントを拒む|se refuser à tout commentaire

宣告

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
sentence [女]禁固3年の刑を宣告する|condamner à trois ans de prison

張り切る

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
être plein(e) d'ardeur張り切って勉強する|travailler avec entrain

公共《の》

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
public(que), commun(e)公共機関service public [男]公共事業travaux publics [男複]公共施設installation publique [女]公共心civisme [男], sens c…

行楽

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
excursion [女]日本では秋の紅葉見物が人気の行楽だ|Au Japon, aller admirer les érables d'automne est une excursion très pris&#…

執行

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
exécution [女]刑を執行する|exécuter une peine執行猶予sursis [男]

電力

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
énergie électrique [女], électricité [女]

犯行

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
crime [男]犯行を自白する|avouer son crime計画的犯行|crime prémedité

舗装

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
revêtement [男]道を舗装する|paver une rue舗装道路route revêtue [女]

レッスン

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
leçon [女]ピアノのレッスンを受ける[する]|prendre [donner] des leçons de piano

気軽《に》

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
sans façon気軽に相談してね|N'hésitez pas à me demander conseil.

コンプレックス

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
complexe [男]コンプレックスになる|complexer鼻が大きいのが彼のコンプレックスだ|Son grand nez le complexe.

実施

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
exécution [女]実施する|mettre à exécution, exécuter

退化

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
dégénérescence [女]退化する|dégénérer

中傷

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
calomnie [女]中傷する|calomnier中傷の的になる|être en butte à la calomnie

廃墟

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
ruines [女複]戦災で街は廃墟と化した|La ville était en ruine après la guerre.

ぶる

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
秀才ぶる|se donner des airs de brillant élèveえらぶる|faire l'important

贈る

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
offrir友人の誕生日に花束を贈る|offrir des fleurs à un ami pour son anniversaire

ペンチ

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
pince [女]ペンチで針金を切る|couper un fil métallique avec une pince

うわ言

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
délire [男]うわ言を言う|délirer, avoir le délire

介抱

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
soins [男複]しっかりして. すぐ介抱してあげる|Tenez-bon. On va vite vous soigner.

基準・規準

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
norme [女], critère [男]基準から離れる|s'écarter de la norme

具象《的な》

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
concrèt(e), materiél(le)具象絵画peinture figurative [女]

かける

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
帰りかける|être sur le point de partir自信を失いかける|faillir perdre confiance en soi

スカート

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
jupe [女]スカートをはく|porter une jupeフレアスカート|jupe évaséeタイトスカート|jupe droite

それだけ

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
それだけしか持ってない|Voilà tout ce que j'ai.それだけはいやだ|Je ferai n'importe quoi sauf cela.

着着《と》

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
準備が着着と進められた|On a régulièrement fait avancer la préparation.

憎しみ

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
haine [女]憎しみを買う|s'attirer la haine de...憎しみに燃える目|des yeux étincelants de haine

破片

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
éclat [男], débris [男複], fragment [男]ガラスの破片|éclat de verre

郵送

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
expédition [女]本を郵送する|expédier des livres par la poste郵送料port [男]

過保護

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
子供を過保護に育てる|élever un enfant dans du coton

口笛

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
sifflement [男];〔やじの〕sifflets [男複]口笛を吹く|siffler