scampanato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］（婦人帽が）釣鐘型の；（スカートなどが）フレアーを入れて広がった, アサガオ型にふくらんだ.
bìrcio
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(女) -ce］⸨トスカーナ⸩近眼の；やぶにらみの guardare di ～｜横目でにらむ.
caffettièra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 コーヒーメーカー；（銀や陶器の）コーヒー・ポット. 2 ⸨謔⸩ポンコツの車；老朽機関車.
tendina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［tenda の[小]］ 1 （薄い）短いカーテン. 2 〘写〙シャッター.
copertóio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ 1 重い毛布［掛け布団］. 2 屋根. 3 大きな蓋(ふた).
Sampdòria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩サンプドーリア（ジェーノヴァを本拠地とするサッカー・チーム）.
scerpellino
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩（トラホームなどでまぶたが）肥厚してめくれた, 赤くなった.
arrandellare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io arrandèllo］ 1 太い棒で打つ. 2 投げ捨てる. 3 ⸨トスカーナ⸩投げ売りする
automobilismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 自動車製造（技術）；自動車運転, 自動車熱. 2 カーレース, モータースポーツ.
ciondolino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［ciondolo の[小]］⸨トスカーナ⸩のらくらしている若者；だらしなく服を着た子供.
schedare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io schèdo］カードに記す；（資料を）整理保管する, 記録に残しておく；（書類などを整理して）目録を作る ～ le impronte digitali｜指紋を保…
noléggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 レンタル, リース；チャーター契約 contratto di ～｜用船契約 macchina da ～｜レンタカー dare a ～｜（車や船などを）賃貸しする pren…
vermentino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（リグーリア州, トスカーナ州, サルデーニャ島で栽培される）ヴェルメンティーノ・ブドウ.
cenciata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩ 1 ぞうきんでふくこと. 2 ぞうきんを投げつけること. 3 不運, 痛手.
francobollare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io francobóllo］⸨俗⸩ 1 （サッカーで）ぴったりとマークする. 2 つきまとう.
Ricàsoli
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩リカーソリ Bettino ～ （1809‐80；イタリアの愛国者, 政治家）.
intoscanire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io intoscanisco］⸨稀⸩トスカーナふうにする. [同]toscanizzare
tagliòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨トスカーナ⸩（肉, 魚の）一切れ, 小片. 2 〘機〙（鉄棒切断用）たがね.
sovrasterzante
- 伊和中辞典 2版
- [形]（車がカーブで）オーバーステアリングぎみの, 旋回半径が小さい, 小回りになる傾向にある.
scoperchiatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ふた［覆い］を取ること. 2 ⸨トスカーナ⸩（動物の）肋骨(ろっこつ)の間の肉.
leticare
- 伊和中辞典 2版
- [自], [他]［io lético］［av］⸨トスカーナ⸩ ＝litigare（口論する）
meccano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘遊〙メッカーノ（金属製の部品を小さなボルトでつないでいく組み立て玩具(がんぐ)）.
allottare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io allòtto］⸨トスカーナ⸩（品物を賞品として）富くじにかける［出す］；くじ引きで当てる.
tallonaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 追跡, 追撃. 2 〘スポ〙（ラグビーの）ヒール・アウト；（サッカーの）ヒール・キック.
saccenterìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)知ったかぶり；学者ぶること ～ calcistica｜サッカー通.
raveggiòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ラヴェジョーロ（羊やヤギのミルクで作った柔らかいチーズ）.
covàccio, covàcciolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨トスカーナ⸩鳥の巣, （動物の）巣, ねぐら. 2 ⸨謔⸩寝床.
dighiacciare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io dighiàccio］［es］⸨トスカーナ, 文⸩氷解する, 溶ける.
cavalierino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘物・化〙（精密秤の天秤棒に掛ける, 刀のつば形の）馬乗り分銅. 2 （カードなどの）見出し札.
angolato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 ⸨稀⸩角のある, 角を付けた. 2 tiro ～｜（サッカーの）ゴールの隅をねらったシュート.
trimpellìo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ 1 （歩行中）ひどくよろめくこと；絶えずぐらつくこと. 2 絶えずちゅうちょすること.
imbuzzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨トスカーナ⸩たらふく食わせる. -arsi imbuzzarsi [代]たらふく食う, 食べ過ぎる.
rifrustare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 再び鞭(むち)で打つ；⸨広義⸩再び殴る；打ちすえる. 2 ⸨トスカーナ⸩くまなく探す；ざっと目を通す.
santino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［santo の[小]］小さな宗教画, 小さな聖者像［図］；死者を追悼［ミサを記念する］カード.
offside
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕（ラグビー, サッカーなどで）オフサイド（＝fuori gioco）. [副]オフサイドで.
néccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ネッチョ（クリの粉で作ったケーキ）. [同]castagnaccio [形]クリの.
smammolarsi
- 伊和中辞典 2版
- [代]［io mi smàmmolo］⸨トスカーナ⸩悩む；感動する ～ dalle risa｜笑いころげる.
batàcchio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 こん棒. 2 鐘突き棒, 撞木(しゅもく)；鐘の舌. 3 （戸口の）ノッカー. 4 まぬけ.
fiorame
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［複で］花模様 tenda a ～｜花柄のカーテン. 2 ⸨稀⸩［複で］（花壇などの）花.
cozzóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨トスカーナ⸩馬の仲買人, 博労(ばくろう). 2 ⸨俗⸩仲人.
funicolare2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ケーブルカー ～ aerea｜ロープウェー. [形]ケーブルで動く.
tirabaci
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨謔⸩キッスカール（こめかみや額の巻き毛）, 愛嬌(あいきょう)毛.
pioppino
- 伊和中辞典 2版
- [形]ポプラの. [名](男) 1 〘植〙ナラタケ. 2 ⸨トスカーナ⸩ソフト帽の一種.
pìppolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ 1 穀粒, 粒, 種. 2 小球状のもの；吹き出物, にきび.
vagoncino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［vagone の[小]］ 1 小さい車両, トロッコ. 2 ケーブルカー［ロープウエイ］のワゴン.
stoppinare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 ⸨稀⸩（ろうそく, 花火に）火をつける. 2 ⸨トスカーナ, 親⸩（窓やドアを）しっかり閉める.
dischétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［disco の[小]］ 1 フロッピー・ディスク. 2 （サッカーの）ペナルティー・スポット.
berlingàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩謝肉祭最後の木曜日 essere un ～｜（祭の仮面に似た）太った赤ら顔である.
chèrmes
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 臙脂(えんじ), ケルメス（カーミンカイガラムシの雄虫から採る, 深紅の染料）. 2 〘昆〙カーミンカイガラムシ ～ minerale｜〘鉱〙ケルメ…
chiasso2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩路地, 小路. [小]chiassetto, chiassuolo；[同]vicolo