店員
- 小学館 和西辞典
- dependiente[ta] mf., vendedor[dora] mf.店員に声をかける|dirigirse a un[una] dependiente[ta]店員に相談する|preguntar a un[una] dependiente…
動員
- 小学館 和西辞典
- movilización f.動員をかける|convocar una movilización動員を解除する|desmovilizar動員するmovilizar総動員movilización …
隊員
- 小学館 和西辞典
- miembro com.救助隊員miembro com. del equipo de rescate, socorrista com.
印刷
- 小学館 和西辞典
- impresión f., imprenta f., tirada f.印刷がよい|estar bien impreso[sa]印刷のtipográfico[ca]印刷するimprimir, tirarカラーで印…
引退
- 小学館 和西辞典
- retiro m.引退するretirarse ⸨de⸩, abandonar su actividad profesional, (サッカー選手の) colgar las botas, (ボクサーの) colgar los guantes…
隠蔽
- 小学館 和西辞典
- ocultación f.隠蔽するocultar証拠を隠蔽する|ocultar la prueba隠蔽工作maniobra f. de ocultación
びり
- 小学館 和西辞典
- el[la] último[ma], ⸨慣用⸩farolillo m. rojoそのチームは選手権でびりだ|El equipo es el farolillo rojo en el campeonato.
粉砕
- 小学館 和西辞典
- 粉砕するdestrozar, hacer añicos相手チームを粉砕する|aplastar al equipo rival粉砕機molino m., (クラッシャー) trituradora f.
空調
- 小学館 和西辞典
- acondicionamiento m. de aire空調機aire m. acondicionado ⇒エアコン
完備
- 小学館 和西辞典
- エアコン完備のマンション|piso m. equipado con aire acondicionado~を完備したequipado[da] ⸨con⸩
アパート
- 小学館 和西辞典
- apartamento m., (ワンルームタイプ) estudio m.アパートを借りる|alquilar un apartamento (「貸す」という意味もあるので注意)
慇懃
- 小学館 和西辞典
- 慇懃な(丁重な) cortés, cordial慇懃にcortésmente, con educación慇懃無礼慇懃無礼に|con ⌈falsa [forzada] cortes…
陰惨
- 小学館 和西辞典
- 陰惨な(ぞっとする) horrible, horrendo[da], (残酷な) cruel陰惨な出来事|suceso m. horrendo
印税
- 小学館 和西辞典
- derechos mpl. de autor印税を支払う|pagar los derechos de autor印税を得る|obtener los derechos de autor
陰毛
- 小学館 和西辞典
- vello m. púbico, ⸨俗語⸩ pendejo m.
敗因
- 小学館 和西辞典
- causa f. de la derrota敗因分析敗因分析をする|analizar las causas de la derrota
人員
- 小学館 和西辞典
- ⸨集合名詞⸩ personal m.その病院は人員が不足している|El hospital carece de personal.必要な人員を確保する|contratar personal necesario ⸨para…
消印
- 小学館 和西辞典
- matasellos m.[=pl.]消印を押す|matar un sello手紙には9月27日付けリマの消印があった|La carta llevaba el matasellos de Lima con fecha 27 de …
工員
- 小学館 和西辞典
- obrero[ra] mf.
増員
- 小学館 和西辞典
- aumento m. de personal増員するaumentar医療スタッフを増員する|aumentar el personal sanitario
満員
- 小学館 和西辞典
- 満員のcompletamente lleno[na], completo[ta], repleto[ta], ⸨慣用⸩de bote en bote満員の劇場|teatro m. completamente lleno満員御礼⸨掲示⸩ Llen…
定員
- 小学館 和西辞典
- número m. de plazas, (収容力) capacidad f., aforo m.定員に達する|llenar el número de plazas
ルーレット
- 小学館 和西辞典
- (ゲーム) ruleta f.ルーレットを回す|girar la ruletaルーレットをするjugar a la ruletaロシアンルーレットruleta f. rusa
鉄筋
- 小学館 和西辞典
- barras fpl. de refuerzo, acero m. corrugado鉄筋コンクリートhormigón m. armado
間投詞
- 小学館 和西辞典
- interjección f.間投詞を使う|utilizar interjecciones
随員
- 小学館 和西辞典
- acompañante com., (護衛) escolta com., ⸨集合名詞⸩ séquito m.
全員
- 小学館 和西辞典
- todos mpl., todas fpl.全員一致全員一致で|por unanimidad
総員
- 小学館 和西辞典
- todos los miembros総員30名の派遣団|delegación f. formada por un total de 30 personas
会員
- 小学館 和西辞典
- miembro com., socio[cia] mf.会員になる|inscribirse ⸨en⸩, hacerse ⌈miembro [socio[cia]] ⸨de⸩会員を募る|⌈convocar [buscar] mi…
陰鬱
- 小学館 和西辞典
- melancolía f.陰うつなfúnebre, lúgubre, melancólico[ca]陰うつな顔つき|semblante m. melancólico陰うつな空…
引率
- 小学館 和西辞典
- 引率するllevar, acompañar学生を引率してスペインに行く|acompañar a los estudiantes en el viaje a España引率者acompa…
鉱員
- 小学館 和西辞典
- minero[ra] mf.
退ける
- 小学館 和西辞典
- rechazar, (敵を) vencer申し出を退ける|rechazar el ofrecimiento相手チームを退ける|derrotar al equipo oponente
普及
- 小学館 和西辞典
- difusión f., divulgación f., popularización f.携帯電話の普及|popularización f. del teléfono móvi…
バドミントン
- 小学館 和西辞典
- bádminton m.バドミントンの羽根|volante m.
売り切れる
- 小学館 和西辞典
- agotarseコンサートのチケットはすぐに売り切れた|Las entradas del concierto se agotaron inmediatamente.
内因
- 小学館 和西辞典
- causa f. interna内因性(の)por causa interna, ⸨生物⸩ endógeno[na]
捺印
- 小学館 和西辞典
- sello m.捺印するsellar, ⌈poner [estampar] el sello ⸨en⸩
欠員
- 小学館 和西辞典
- vacante f.欠員が出る|producirse una vacante欠員を埋める|cubrir la vacante
一員
- 小学館 和西辞典
- miembro com., socio[cia] mf.家族の一員のようなものである|ser como un miembro de la familia
因数
- 小学館 和西辞典
- factor m.因数分解factorización f., descomposición f. en factores因数分解する|factorizar, descomponer en factores
陰嚢
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ escroto m.
要員
- 小学館 和西辞典
- personal m.警備の要員を確保する|contratar al personal de seguridad交代要員relevo m.
鼻母音
- 小学館 和西辞典
- vocal f. nasal
学院
- 小学館 和西辞典
- ⇒がっこう(学校)
隠居
- 小学館 和西辞典
- retiro m., (人) retirado[da] mf.隠居の身である|vivir retirado[da]隠居するretirarse ⌈del mundo [de la sociedad]
因縁
- 小学館 和西辞典
- (宿命) fatalidad f., predestinación f., (関係) relación f.因縁が深い|tener una estrecha relación ⸨con⸩因縁をつけ…
陰謀
- 小学館 和西辞典
- intriga f., conspiración f., conjuración f.陰謀に加担する|formar parte de una conspiración陰謀をめぐらす/陰謀を企てる…
牽引
- 小学館 和西辞典
- tracción f., remolque m.牽引するremolcar, dar remolque ⸨a⸩牽引車tractor m., (レッカー車) grúa f.経済の牽引車の役割を果たす…
焼き印
- 小学館 和西辞典
- marca f. de hierro candente焼き印を押す|marcar con hierro candente, (家畜に) herrar