シフォンケーキ
- 小学館 和西辞典
- tarta f. ⌈chiffon [chifón]
伯仲
- 小学館 和西辞典
- 伯仲するestar igualado[da]両チームの技量は伯仲している|Los dos equipos están igualados en ⌈técnica [habilidad].
焼き印
- 小学館 和西辞典
- marca f. de hierro candente焼き印を押す|marcar con hierro candente, (家畜に) herrar
役員
- 小学館 和西辞典
- directivo[va] mf.役員を務める|desempeñar el cargo de directivo[va]役員会comité m. directivo, junta f. directiva役員室despach…
印鑑
- 小学館 和西辞典
- sello m.印鑑を捺す|⌈poner [estampar] un sello ⸨en⸩印鑑を照合する|verificar la autenticidad del sello印鑑証明certificado m. de sello
隠元
- 小学館 和西辞典
- judía f., ⸨中南米⸩ frijol m.
飲酒
- 小学館 和西辞典
- 飲酒するbeber, tomar bebidas alcohólicas飲酒運転conducción f. en estado de ebriedad飲酒運転をする|⌈conducir [⸨中南米…
韻文
- 小学館 和西辞典
- verso m., rimas fpl.韻文で書く|⌈componer [escribir] en verso, versificar
陰暦
- 小学館 和西辞典
- calendario m. lunar
成員
- 小学館 和西辞典
- miembro com.
退院
- 小学館 和西辞典
- salida f. del hospital退院の許可を出す|dar el alta ⸨a⸩, dar de alta ⸨a⸩退院を延ばす|prolongar la hospitalización退院するabandonar …
行員
- 小学館 和西辞典
- empleado[da] mf. de banco
ログオン
- 小学館 和西辞典
- ⇒ログイン
懇親会
- 小学館 和西辞典
- reunión f. amistosa
張る
- 小学館 和西辞典
- estirar, extender, desplegar根を張る|arraigar, ⌈echar [extender] las raícesテントを張る|⸨スペイン⸩ montar una tienda, ⸨中南…
引き出す
- 小学館 和西辞典
- sacar, extraer才能を引き出す|descubrir el talento de ALGUIENチームの力を最大限に引き出す|sacar al máximo la fuerza del equipo
アシスタント
- 小学館 和西辞典
- ayudante com., asistente com.
アセスメント
- 小学館 和西辞典
- evaluación f.環境アセスメントevaluación f. de impacto ambiental, evaluación f. (medio)ambiental
コンドミニアム
- 小学館 和西辞典
- condominio m.
コンプレッサー
- 小学館 和西辞典
- ⸨機械⸩ compresor m.
負かす
- 小学館 和西辞典
- vencer, derrotar強豪チームを負かす|vencer a un equipo poderoso議論で負かす|vencer a ALGUIEN en una discusión
ノーカウント
- 小学館 和西辞典
- sin incluir; (テニスで) let m., repetición f. de un tanto
ハラスメント
- 小学館 和西辞典
- acoso m.
サプリメント
- 小学館 和西辞典
- suplemento m. dietético
ショー
- 小学館 和西辞典
- espectáculo m.ショービジネスnegocio m. del espectáculoショールームsala f. de exposición
アイス
- 小学館 和西辞典
- アイスキャンデーpolo m.アイスクリームhelado m.アイスクリーム店heladería f.アイスコーヒーcafé m. ⌈con hielo [frí…
溶岩/熔岩
- 小学館 和西辞典
- lava f.火山が溶岩を噴き出す|El volcán arroja lavas.溶岩ドームdomo m. de lava溶岩流⌈corriente f. [torrente m.] de lava
再編
- 小学館 和西辞典
- reorganización f.再編するチームを再編する|reorganizar el equipo企業を再編する|reorganizar la empresa, reestructurar la empresa
エスペラント
- 小学館 和西辞典
- esperanto m.
ノーコメント
- 小学館 和西辞典
- sin comentariosそれについてはノーコメントだ|No voy a hablar nada sobre el asunto.
ミスプリント
- 小学館 和西辞典
- errata f., error m. de imprentaミスプリントに気が付く|darse cuenta de una errata
デオドラント
- 小学館 和西辞典
- desodorante m.
ショーウインドー
- 小学館 和西辞典
- escaparate m., ⸨中南米⸩ vidriera f.ショーウインドーを眺める|ver el escaparateショーウインドーを飾る|decorar el escaparate
船医
- 小学館 和西辞典
- médico[ca] mf. del barco
先駆
- 小学館 和西辞典
- 先駆者pionero[ra] mf., precursor[sora] mf.
戦死
- 小学館 和西辞典
- muerte f. en combate戦死するmorir en ⌈combate [una guerra]戦死者muerto[ta] mf. en combate戦死者数|el número de muertos en co…
保線
- 小学館 和西辞典
- mantenimiento m. de vías férreas保線係guardavía m.保線区sección f. de mantenimiento de vías férre…
無線
- 小学館 和西辞典
- 無線のinalámbrico[ca], sin cables, (電波の) radioeléctrico[ca]無線でpor radio無線で連絡を取る|contactar con ALGUIEN por ra…
付箋
- 小学館 和西辞典
- nota f. autoadhesiva, pósit m.付箋をつける|poner ⌈un pósit [una nota autoadhesiva]
古銭
- 小学館 和西辞典
- moneda f. antigua古銭学numismática f.古銭学者/古銭収集家numismático[ca] mf.
左遷
- 小学館 和西辞典
- relegación f.左遷するrelegar a ALGUIEN
支線
- 小学館 和西辞典
- ramal m., ⌈vía f. [línea f.] secundaria
寡占
- 小学館 和西辞典
- ⸨経済⸩ oligopolio m.寡占価格precio m. de oligopolio寡占市場mercado m. de oligopolio
オキシダント
- 小学館 和西辞典
- oxidante m.
エージェント
- 小学館 和西辞典
- (店) agencia f., (人) agente com.
ペパーミント
- 小学館 和西辞典
- ⸨植物⸩ menta f. (piperita)
タンジェント
- 小学館 和西辞典
- ⸨数学⸩ tangente f.
クライアント
- 小学館 和西辞典
- cliente com., ⸨集合名詞⸩ clientela f.クライアントとの信頼関係を築く|ganarse la confianza de la clientela
一人部屋
- 小学館 和西辞典
- habitación f. para una persona, (シングルルーム) habitación f. ⌈individual [sencilla]
相俟って
- 小学館 和西辞典
- 私たちのチームは運と努力が相まってリーグ優勝した|Nuestro equipo ganó la liga gracias al esfuerzo y a la buena suerte.