Интерне́т [э；э́] [インテルネート] [э；э́]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э；э́][インテルネート][男1]〔Internet〕インターネットдо́ступ в //Интерне́т｜インターネットアクセスнайти́ информа́цию в //Интерне́те｜イン…
Коммерса́нтъ
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (不変)[女]コメルサント（ロシアの日刊経済新聞名）
протеста́нтский [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][形3]〚宗〛新教（徒）の，プロテスタントの
сентимента́льность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]①感傷的であること②((通例複))((話))センチメンタルな言動
ятага́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]ヤタガン（オスマントルコで用いられた小刀）
копипа́стить
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́щу, -а́стишь[不完]／с//копипа́стить[完]((俗))〚コン〛〈[対]〉コピペする
матч-турни́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不変]-[男1]〚スポ〛トーナメント戦，総当たり戦
до́ступ [ドーストゥプ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドーストゥプ][男1]〔access, admission〕①（近づくための）通路，道В уще́лье не́т //до́ступа.｜峡谷へ行く道はない②入場，通行，…
изба́-чита́льня
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]-[女5]〚露史〛（ソ連60年代まで）農村読書室，農村文化センター（60年代以降は公民館，クラブ，図書館に移行）
противови́русный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①〚医・薬〛抗ウイルス（性）の②〚コン〛アンチウイルスの
матобеспе́че́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]((話))〚コン〛ソフトウェア（математи́ческое обеспе́чение）
деви́з
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①モットー，標語②（コンクールの際に作者が付ける）仮名，応募名
те́кстовый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]＜те́кст//те́кстовый реда́ктор｜〚コン〛テキストエディタ
материа̀лоёмкость [ья̀]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ья̀][女10]〚経〛原材料消費率（製品における原材料費率）；〚コン〛リソース要求度
лимо́нник
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〚植〛マツブサ属；その浸液（強壮剤）кита́йский //лимо́нник｜チョウセンゴミシ
бля́ха
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]①（留め金・装飾用の）金属プレート②（主に金属製の）ネームプレートбля́шка複生-шек[女2]((話))〔指小・愛称〕
бо́мж
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а／-а́[男4]／//бомжи́ха[女2]((俗))住所不定者，ホームレス（без определённого ме́ста жи́тельства）
бомбарди́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〚露史〛（帝政ロシア軍の）砲撃手②((話))（サッカー・アイスホッケーなどで）優れたフォワード選手，点取り屋//бомбарди́рский…
кроссме́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]，кроссови́к[男2]〚スポ〛クロスカントリー選手
манатья́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-те́й/-ти́й[女8]修道士［修道女］の外套，マント
обма́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔deception〕①だますこと，まやかし，嘘，欺瞞，詐欺пойти́ на //обма́н｜詐欺を行うдоби́ться //обма́ном｜だまして手に入れるжи́ть б…
вирусо́лог
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]①〚医〛ウイルス学者②〚IT〛コンピュータウイルス専門家［対策家］
магнито́ла
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]ラジカセ，カセット付ミニコンポавтомоби́льная //магнито́ла｜カーステレオ
яныча́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〚史〛（オスマントルコの）親衛兵，イェニチェリ
копипа́ст
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]((俗))①〚コン〛コピペ（copy-paste）②剽窃，盗作
пропускн|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]＜про́пуск‐пропускна́я спосо́бность｜〚コン〛通信路容量
ПО [ペオー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ペオー]((略))програ́ммное обеспе́чение 〚コン〛ソフトウェア
се́рвер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔server〕①〚コン〛サーバー②〚スポ〛（球技で）サーバー
яга́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]①＝Ба́ба-Яга́②〚コン〛グラフィックアダプタ，EGA
дубли́рование
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]①（映画・ドラマなどの）吹き替え②〚コン〛バックアップする
ключев|о́й [クリュチヴォーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クリュチヴォーイ][形2]①＜клю́ч‐ключевы́е слова́｜キーワード‐ключева́я вода́｜泉の水②最重要の，枢要な‐ключевы́е пробле́мы эко…
свёкла
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-кол[女1]〚植〛ビート，フダンソウса́харная //свёкла｜サトウダイコン，テンサイ
глинтве́йн [е́／э́]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [е́／э́][男1]グリューワイン（赤ワインに香料などを加えた温かい飲み物）
прима́зываться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／прима́заться-ма́жусь, -ма́жешься[完]((話))（集団に）うまく入り込む；（賭け金を足して）ゲームに参加する
во́время [ヴォーヴリミャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴォーヴリミャ][副]〔in [on] time〕ちょうどよい時に，遅れずに，時間通りにприйти́ [верну́ться] //во́время｜時間通りに来る［戻る］не //во́вр…
черни́л|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -и́л[複]インクкра́сные [си́ние] //черни́ла｜赤［青］インクЧ//Черни́ла расплыва́лись.｜インクがにじんだписа́ть ‐черни́лами｜インクで書くвода…
де́спот
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①（古代オリエントの）専制君主②横暴な人，暴君
пуа́нт|ы
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ов[複]ポアント，トウシューズна ‐пуа́нтах〚バレエ〛つま先立ちで
фи́ксить
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -кшу, -ксишь 命-си[不完]〚コン〛((俗))〈[対]〉〈バグなどを〉修正する
жюри́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (不変)[中]((集合))（コンクールなどの）審査員（団）чле́н //жюри́｜審査員
отпа́ривать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／отпа́рить-рю, -ришь 受過-ренный[完]①蒸気にあてる；スチームアイロンをかける②蒸気をあててはがす
бо́н|ы2
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ов[複]〔単бо́н[男1]〕①（港湾の防衛・木材流送のための）水に浮かべる柵②〚海〛ブーム，帆桁‐бо́новый[形1]
бригади́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔team leader〕班長，組長；〚軍〛（18世紀ロシア帝国陸軍の）旅団長，准将//бригади́рский[形3]班長の，作業チームリーダーの
тра̀вмпу́нкт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ，тра̀вмопу́нкт[男1]外傷センター（травматологи́ческий пу́нкт）
поддавки́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -о́в[複]チェッカーでこま全部を相手に取らせた者が勝つゲームигра́ть в //поддавки́ с [造]…の利害［好み］に合わせる
скеле́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〚解〛骨格，骸骨②骨組，フレーム③骨子，概要④痩せぎすの人//скеле́тный[形1]＜①
ана́лого-цифрово́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]//ана́лого-цифрово́й преобразова́тель｜AD（アナログ・デジタル）コンバーター
бергамо́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〚植〛ベルガモット（ミカン科の木；エッセンシャルオイルは香水や菓子類に利用）②梨の一種
полузащи́тник
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〚スポ〛ハーフバックの選手，ミッドフィールダーцентра́льный //полузащи́тник｜センターハーフ
цэрэу́шник
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]((話))アメリカ中央情報局員，CIAエージェント