銭湯
- 小学館 和西辞典
- baño m. público japonés, casa f. de baños
非戦闘員
- 小学館 和西辞典
- （一般市民） civil com., （軍医など） no combatiente com.
罹患
- 小学館 和西辞典
- 罹患するcontraer una enfermedad, enfermar(se)インフルエンザに罹患する｜enfermar(se) de gripe, coger la gripe
エキセントリック
- 小学館 和西辞典
- excentricidad f.エキセントリックなexcéntrico[ca]
果汁
- 小学館 和西辞典
- ⸨スペイン⸩ zumo m., ⸨中南米⸩ jugo m.レモンの果汁を搾る｜exprimir un limón天然果汁天然果汁100パーセントのオレンジジュース｜zumo m. de…
セントバーナード
- 小学館 和西辞典
- （犬種） san bernardo m.セントバーナード犬perro[rra] mf. san bernardo
セントルシア
- 小学館 和西辞典
- Santa Lucía；〔形容詞〕santalucense；〔首都〕Castries
百パーセント
- 小学館 和西辞典
- cien m. por cien, ciento m. por ciento百パーセント望みはない｜La posibilidad es nula.
リコンファーム
- 小学館 和西辞典
- reconfirmación f.飛行機の予約のリコンファームをする｜reconfirmar el vuelo
フォービスム
- 小学館 和西辞典
- ⸨美術⸩ fovismo m.
ナイフ
- 小学館 和西辞典
- cuchillo m., （折りたたみ式） navaja f.ナイフとフォークの使い方｜uso m. del cuchillo y tenedorナイフでパンを切る｜cortar el pan con el cuch…
宣戦
- 小学館 和西辞典
- 宣戦するdeclarar la guerra ⸨a⸩宣戦布告declaración f. de guerra
拍車
- 小学館 和西辞典
- espuela f.馬に拍車をかける｜espolear un caballo拍車をかける acelerarインフレに拍車がかかった｜Se aceleró la inflación.
戦線
- 小学館 和西辞典
- frente m. (de batalla), línea f. de batalla共同戦線共同戦線を張る｜⌈hacer [formar] un frente común
目減り
- 小学館 和西辞典
- pérdida f., merma f.目減りするmermar, disminuirインフレで私の貯蓄が目減りした｜Por la inflación ha disminuido el valor relati…
単利
- 小学館 和西辞典
- interés m. simple単利で年2パーセントの利回り｜2% (dos por ciento) de interés simple anual
再構築
- 小学館 和西辞典
- reconstrucción f.再構築するreconstruir, （再編成する） reorganizar組織を再構築する｜reconstruir una organizaciónインフラを再…
撲滅
- 小学館 和西辞典
- erradicación f., exterminio m.撲滅するerradicar, exterminarインフレを撲滅する｜erradicar la inflación撲滅運動エイズ撲滅運動｜…
フォークダンス
- 小学館 和西辞典
- baile m. folklórico
センセーショナル
- 小学館 和西辞典
- センセーショナルなsensacionalセンセーショナルなニュース｜noticia f. sensacionalセンセーショナルにsensacionalmente
シェア
- 小学館 和西辞典
- participación f. en el mercado30パーセントのシェアを占める｜ocupar el 30% (treinta por ciento) del mercado
点線
- 小学館 和西辞典
- línea f. ⌈de puntos [punteada]点線を引く｜trazar una línea de puntos
伝染
- 小学館 和西辞典
- contagio m., （感染） infección f.伝染するcontagiarse, transmitirse伝染性のcontagioso[sa], infeccioso[sa], epidémico[ca]伝染…
伝線
- 小学館 和西辞典
- carrera f.伝線するストッキングが伝線していますよ｜Tienes una carrera en las medias.
源泉
- 小学館 和西辞典
- fuente f., manantial m.温泉の源泉｜⌈fuente f. [manantial m.] de aguas termales競争力の源泉｜fuente f. de competitividad源泉課税impos…
番線
- 小学館 和西辞典
- （鉄道駅の） vía f.3番線でお待ちください｜Espere en el andén tres.グラナダ行きの列車は何番線から出ますか｜¿Desde qu&#x…
フォークボール
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ bola f. de tenedor, bola f. recta de tres dedos
温泉
- 小学館 和西辞典
- aguas fpl. termalesここで温泉が湧いている｜Aquí manan aguas termales.温泉で療養する｜⌈recuperarse [recobrar la salud] en un b…
善戦
- 小学館 和西辞典
- lucha f. valiente善戦するluchar valientemente, （試合で） jugar bien, hacer un buen partido
観戦
- 小学館 和西辞典
- 観戦するサッカーの試合を観戦する｜⌈ver [asistir a] un partido de fútbol
反戦
- 小学館 和西辞典
- 反戦のantibélico[ca], antibelicista反戦運動movimiento m. ⌈antibélico [antibelicista]反戦主義pacifismo m.反戦主義者paci…
純度
- 小学館 和西辞典
- pureza f.純度99パーセントの金｜oro m. con una pureza del 99% (noventa y nueve por ciento)純度の高い｜de alta pureza
感染
- 小学館 和西辞典
- infección f., contagio m.感染の危険｜peligro m. de contagioインフルエンザの感染を防ぐ｜evitar el contagio de la gripe感染する（人が…
変遷
- 小学館 和西辞典
- （推移） evolución f., cambios mpl., （移り変わり） vicisitudes fpl., avatares mpl.時代の変遷とともに｜con los cambios de los tiempo…
琴線
- 小学館 和西辞典
- 琴線に触れる｜tocar la fibra sensible de ALGUIEN
論戦
- 小学館 和西辞典
- polémica f., ⸨格式語⸩ controversia f., （討論） debate m.論戦を展開する｜mantener una polémica
人選
- 小学館 和西辞典
- selección f. del personal彼女はチームの人選に漏れた｜Ella no fue elegida para formar parte del equipo.後継者の人選を誤る｜elegir mal…
電線
- 小学館 和西辞典
- cable m. eléctrico電線を地中化する｜enterrar los cables eléctricos
沿線
- 小学館 和西辞典
- 沿線に鉄道の沿線に｜a lo largo de la línea de ferrocarril
便箋
- 小学館 和西辞典
- papel m. de cartas
縮小
- 小学館 和西辞典
- reducción f.縮小するreducir縮小コピー25パーセントの縮小コピー｜copia f. reducida al 25% (veinticinco por ciento)
新型
- 小学館 和西辞典
- nuevo modelo m.新型のnuevo modelo ⸨de⸩新型インフルエンザ（2009年発生の） gripe f. A新型車nuevo modelo m. de coche新型肺炎síndrome m.…
強弱
- 小学館 和西辞典
- intensidad f.振動の強弱｜intensidad f. de vibración強弱アクセントacento m. de intensidad強弱法⸨音楽⸩ dinámica f.
連戦
- 小学館 和西辞典
- 連戦するjugar varios partidos seguidos連戦連勝una serie de ⌈triunfos consecutivos [victorias consecutivas]このチームは今週は連戦連勝…
帆船
- 小学館 和西辞典
- velero m., barco m. ⌈de vela [velero]
厳選
- 小学館 和西辞典
- selección f. ⌈cuidadosa [escrupulosa]厳選するseleccionar ALGO ⌈cuidadosamente [escrupulosamente, rigurosamente]厳選さ…
単線
- 小学館 和西辞典
- vía f. única
幹線
- 小学館 和西辞典
- línea f. principal幹線道路carretera f. ⌈principal [troncal]
全線
- 小学館 和西辞典
- （全区間） todo el ⌈trayecto [recorrido]明日、新しい高速道路の全線が開通する｜Mañana entra en servicio todo el recorrido de l…
本線
- 小学館 和西辞典
- （鉄道の） vía f. férrea principal, （車線の） carril m. principal