肥満
- 小学館 和西辞典
- obesidad f., gordura f.肥満を予防する｜⌈prevenir [evitar] la obesidad肥満のobeso[sa]肥満するengordar, ponerse obeso[sa]肥満細胞masto…
外付け
- 小学館 和西辞典
- 外付けのexterno[na]外付けハードディスクdisco m. duro externo
マンション
- 小学館 和西辞典
- （建物） bloque m. de ⌈pisos [viviendas], （一戸） ⸨スペイン⸩ piso m., apartamento m., ⸨中南米⸩ departamento m.マンションを借りる｜a…
オンデマンド
- 小学館 和西辞典
- bajo demanda, a la cartaオンデマンドで映画をオンデマンドで配信する｜⌈emitir [ofrecer] películas bajo demandaオンデマンドサー…
マンネリ
- 小学館 和西辞典
- rutina f., （画風などの） amaneramiento m.マンネリに陥る｜caer en la rutinaマンネリのrutinario[ria]マンネリ化するvolverse rutinario[ria]仕…
ハードボイルド
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ hardboiled m.ハードボイルドの小説｜novela f. negra
ロマンチック
- 小学館 和西辞典
- ロマンチックなromántico[ca]ロマンチックにrománticamente
ウエハース
- 小学館 和西辞典
- oblea f.
ハーモニー
- 小学館 和西辞典
- armonía f.
ノーマーク
- 小学館 和西辞典
- 警察はその犯人（男性）についてノーマークだった｜La policía no conocía a ese criminal.ノーマークのno conocido[da], ⸨スポーツ⸩ …
ルーマニア
- 小学館 和西辞典
- Rumania, Rumanía；〔形容詞〕rumano[na]；〔首都〕Bucarest (bucarestino[na])
マンガン
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ manganeso m. ⸨記号 Mn⸩軟マンガン鉱pirolusita f.二酸化マンガン⌈óxido m. [dióxido m.] de manganeso
ロマンス
- 小学館 和西辞典
- romance m.ロマンスグレーロマンスグレーの紳士｜elegante caballero m. de pelo grisロマンス諸語⸨言語⸩ lenguas fpl. ⌈romances [rom…
リューマチ
- 小学館 和西辞典
- reumatismo m. ⇒リウマチ
マンゴー
- 小学館 和西辞典
- （木・実） mango m.
ワンマン
- 小学館 和西辞典
- dictador[dora] mf., autoritario[ria] mf., autócrata com.我々の社長はワンマンだ｜Nuestro director general es un dictador.ワンマンカー…
コマンド
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ comando m.; （奇襲隊） comando m.コマンドキーtecla f. comandoコマンドキーを押す｜pulsar la tecla comando
トラコーマ
- 小学館 和西辞典
- ⸨医学⸩ tracoma m.
ハープシコード
- 小学館 和西辞典
- clavecín m. ⇒チェンバロハープシコード奏者clavecinista com., clavicembalista com.
香草
- 小学館 和西辞典
- hierba f. aromática ⇒ハーブ香草焼きasado m. con hierbas aromáticas
マントル
- 小学館 和西辞典
- ⸨地学⸩ manto m. terrestre
トラホーム
- 小学館 和西辞典
- ⇒トラコーマ
満更
- 小学館 和西辞典
- まんざら嘘ではない｜No es mentira del todo.（私は）まんざら嫌でもない｜Tampoco me desagrada.君のアイディアもまんざら捨てたものではない｜Tu …
満点
- 小学館 和西辞典
- máxima calificación f., sobresaliente m.100点満点の70点｜70 puntos sobre cien満点をとるsacar ⌈la máxima calific…
満腹
- 小学館 和西辞典
- estómago m. llenoすっかり満腹だ｜Estoy lleno[na].満腹になるtener ⌈la barriga llena [el estómago lleno]
真ん丸
- 小学館 和西辞典
- redondez f. perfecta真ん丸なcompletamente redondo[da]真ん丸なお月さま｜luna f. completamente llena
満員
- 小学館 和西辞典
- 満員のcompletamente lleno[na], completo[ta], repleto[ta], ⸨慣用⸩de bote en bote満員の劇場｜teatro m. completamente lleno満員御礼⸨掲示⸩ Llen…
万引き
- 小学館 和西辞典
- ⌈hurto m. [ratería f., robo m.] en tiendas, （人） ratero[ra] mf.万引きする⌈ratear [hurtar, robar] en tiendas
真ん前
- 小学館 和西辞典
- 車の真ん前を通り過ぎる｜pasar justo delante del coche
満面
- 小学館 和西辞典
- 満面に笑みをたたえる｜esbozar una sonrisa de oreja a oreja, sonreír de oreja a oreja
万力
- 小学館 和西辞典
- tornillo m. de banco万力で締める｜apretar con un tornillo de banco
ドア
- 小学館 和西辞典
- puerta f.ドアに指を挟む｜pillarse el dedo con la puertaドアを開ける［閉める］｜⌈abrir [cerrar] la puertaドアをノックする｜llamar a l…
蔓延
- 小学館 和西辞典
- propagación f., extensión f.蔓延するpropagarse, extenderse伝染病が国中に蔓延した｜La epidemia se ⌈extendió [pro…
満喫
- 小学館 和西辞典
- 満喫する⌈disfrutar [gozar] plenamente ⸨de⸩自然を満喫する｜⌈disfrutar [gozar] plenamente de la naturaleza
漫談
- 小学館 和西辞典
- monólogo m. cómico漫談家monologuista com. cómico[ca]
散漫
- 小学館 和西辞典
- distracción f.散漫な注意力散漫な人｜distraído[da] mf., despistado[da] mf.散漫であるestar distraído[da]
高慢
- 小学館 和西辞典
- altivez f.高慢なaltivo[va], （うぬぼれの強い） presumido[da], engreído[da], （プライドの高い） orgulloso[sa]高慢な人｜persona f. alt…
満開
- 小学館 和西辞典
- 桜が満開だ｜Los cerezos están en plena ⌈floración [flor].
満席
- 小学館 和西辞典
- 今日は満席です｜Hoy la sala está llena. | （窓口で） No quedan entradas para hoy.満席になるその電車は満席になりました｜Se han agotad…
漫然
- 小学館 和西辞典
- 漫然とdistraídamente, sin ⌈objeto [propósito] alguno漫然と日を過ごす｜pasar el día sin hacer nada漫然と話を聞く…
満足
- 小学館 和西辞典
- satisfacción f., contento m.満足するquedarse contento[ta], sentirse satisfecho[cha], sentir satisfacción製品にご満足いただけ…
曼荼羅
- 小学館 和西辞典
- mándala m., mandala m.
満天
- 小学館 和西辞典
- 満天の星｜cielo m. completamente estrellado
漫遊
- 小学館 和西辞典
- viaje m., （諸国を巡る） ⸨格式語⸩ periplo m.漫遊する諸国を漫遊する｜recorrer diversos países, hacer un periplo
バンド
- 小学館 和西辞典
- 1 （ベルト） cinturón m., （特に革の） correa f.バンドを締める｜apretar(se) el cinturón2 （楽団） banda f. de músicaバ…
豊満
- 小学館 和西辞典
- 豊満なexuberante, opulento[ta]豊満な肉体｜cuerpo m. exuberante
万一
- 小学館 和西辞典
- 万一の場合｜en caso de emergencia, （最悪の場合） en el peor de los casos万一の場合にはこのボタンを押してください｜En caso de emergencia pu…
翻車魚
- 小学館 和西辞典
- ⸨魚類⸩ pez m. luna
怠慢
- 小学館 和西辞典
- negligencia f., pereza f.怠慢なnegligente怠慢な行為｜conducta f. negligente怠慢であるser negligente職務怠慢negligencia f. en el trabajo
爛漫
- 小学館 和西辞典
- 桜が爛漫と咲き誇っている｜Los cerezos están en plena floración.春爛漫である｜Estamos en plena primavera.