во́семьдесят [ヴォーシミヂシャト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴォーシミヂシャト]生・与・前восьми́десяти 対во́семьдесят 造восемью́десятью／восьмью́десятью[数]((個数))〔eighty〕80（★→пя́ть[語法]）//во́…
жа́лост|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔pity, compassion〕①哀れみ，同情из ‐жа́лости к[与]｜…を気の毒に思って，…への同情心から//жа́лость к себе́｜自己憐憫②悲…
я́сность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔clarity〕①明るいこと，鮮明さ，明るさ②晴朗，うららかさ；（心の）落ち着き③明瞭さ，明快さ，わかりやすさвнести́ //…
вечери́нк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-нок[女2]〔party〕ミニパーティー，飲み会（ве́чер）Дава́йте устро́им ‐вечери́нку на мо́й де́нь рожде́ния.｜僕の誕生日会をしよう（★ロシア…
пле́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 前о -е, в -у́[男1]〔captivity〕①捕虜であること，捕われの身взя́ть [попа́сть] в //пле́н｜捕虜にする［になる］②〈[生]〉…にとらわ…
индивидуа́льность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔individuality〕①個性，ある人や物に固有の特徴сохрани́ть //индивидуа́льность｜個性を保つ②((文))個人я́ркая //индивидуа́л…
полномо́ч|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔authority, power〕全権，権限да́ть [предоста́вить] //полномо́чие｜全権を付与するиме́ть //полномо́чие＝облада́ть ‐полномо́чиями｜全権…
дре́вност|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔antiquity〕①年代が古いこと，古さ②古代，遠い昔в глубо́кой ‐дре́вности｜太古に③((通例複))古代の遺物，遺跡музе́й …
ра́венств|о
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中1]〔equality〕①等しいこと，同等//ра́венство очко́в｜同点②平等，対等//ра́венство наро́дов｜諸民族の平等③〚数〛相等，…
безопа́сност|ь [ビザパースナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ビザパースナスチ]〔safety, security〕[女10]((単))安全（性），公安，保安догово́р о ‐безопа́сности｜安全保障条約мѐждунаро́дная //безопа́сно…
коли́чество [カリーチストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カリーチストヴァ][中1]〔quantity, amount〕量，数量；〚哲〛量（⇔ка́чество）большо́е //коли́чество люде́й｜多数の人々уме́ньшить //коли́честв…
ве́чность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔eternity〕①永続性；超時間性②((話))（個人的な感覚での）うんざりするほど長く続く時間це́лая //ве́чность｜だいぶ以前からо…
пу́сто
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]〔empty〕①うつろに，無内容に，無意味に②[無人述]空っぽだ，何もない；誰もいない，人けがないВ кошельке́ //пу́сто.｜財布の中…
дежу́рить
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рю, -ришь[不完]〔be on duty〕①当直［当番］を勤める//дежу́рить но́чью｜宿直する②長く離れずにいる，つきっきりでいる//дежу́рить…
краса́вица
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女3]〔beauty〕①美女，美人пи́саная //краса́вица｜（絵に描いたような）美女//краса́вица собо́й [из себя́]｜((話))美女，美人②美…
типи́чн|ый [チピーチヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チピーチヌイ]短-чен, -чна[形1]〔typical〕典型的な，代表的な；〈для[生]〉…に特徴的な//типи́чный слу́чай｜典型的な例‐типи́чная для япо́нцев …
сво́йств|о [スヴォーイストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スヴォーイストヴァ][中1]〔property〕特質，特性，特徴//сво́йство хара́ктера｜性格の特質хими́ческие ‐сво́йства воды́｜水の化学的性質Э́то де́…
све́тск|ий [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][形3]〔society, temporal〕①上流社会の，社交界の；上流社会にふさわしい，上品な‐све́тское о́бщество｜上流社会②（教会・宗教に…
достоя́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔property〕①財産，資産Кро́шечный до́мик — его́ еди́нственное //достоя́ние.｜ちっぽけな家が彼の唯一の財産だ②（精神的な）…
челове́честв|о [チラヴェーチストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [チラヴェーチストヴァ][中1]〔humanity, mankind〕①人類；人間社会судьба́ ‐челове́чества｜人類の運命обраща́ться ко всему́ ‐челове́честв…
меньшинств|о́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-ши́нства[中1]〔minority〕（通例人の）少数派ничто́жное //меньшинство́｜取るに足らない少数оста́ться в ‐меньшинстве́｜多数決で敗れるнациона…
тя́жест|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔gravity, weight〕①〚理〛重力це́нтр ‐тя́жести｜重心②重い物подня́тие ‐тя́жестей｜重い物を持ち上げること；〚スポ〛重量挙…
споко́йств|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔calmness, tranquility〕①静けさ，静寂До́ма цари́ло по́лное //споко́йствие.｜家はひっそりと静まり返っていた②平穏，安寧，…
возмо́жност|ь [ヴァズモージナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァズモージナスチ][女10]〔possibility, opportunity〕①可能性，実現性держа́ться до после́дней ‐возмо́жности｜最後の可能性を信じて踏…
старин|а́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔antiquity〕①昔，遠い過去，往時в ‐старину́｜昔は②旧習，故事жи́ть по ‐старине́｜昔ながらに暮らす③((集合でも))古物…
депута́т [ヂプゥタート] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヂプゥタート][男1]／((話))//депута́тка複生-ток[女2]〔deputy, delegate〕①代議員，議員наро́дный //депута́т｜人民代議員вы́боры //депут…
ви́димост|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔visibility, outward〕①視力；視界плоха́я //ви́димость｜見通しの利かないことпо́ле ‐ви́димости｜視界②見せかけ；外見上の…
уме́ние [ウミェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウミェーニエ][中5]〔ability, skill〕能力があること；能力，技能，腕前//уме́ние пла́вать｜泳げることпрояви́ть //уме́ние｜能力を発揮するВ бес…
нови́нк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-нок[女2]〔novelty〕新しいもの［こと］；新製品，新作техни́ческая //нови́нка｜新技術кни́жная //нови́нка｜新刊本в ‐нови́нку [与] [для [生…
ёмкост|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔capacity, cubic〕①容量，容積Ё//Ёмкость цисте́рны четы́реста ли́тров.｜タンクの容量は400リットルだ②内容が豊かなこと&#x…
це́лостность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔integrity〕①（内的な）統一性，完全性②一体性территориа́льная //це́лостность госуда́рства｜国家の領土的一体性③〚…
затрудне́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔difficulty〕①困難，面倒，障害，邪魔//затрудне́ние в дыха́нии｜呼吸困難устрани́ть //затрудне́ние｜障害を取り除く②困難な…
промы́шленник
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔industrialist〕企業主，企業家
парти́йн|ый [パルチーイヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パルチーイヌイ]短-и́ен, -и́йна[形1]〔party〕〚政〛①((長尾))党の；党員の，党員たる‐парти́йное руково́дство｜党指導部②党の理念…
су́тки [スートキ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スートキ]-ток, -ткам[複]〔twenty-four hours〕1昼夜，1日，24時間одни́ //су́тки｜1昼夜，1日дво́е су́ток｜2昼夜Магази́н рабо́тает кру́глые //…
обще́ственност|ь [アプシェーストヴィンナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アプシェーストヴィンナスチ][女10]〔public, community〕①世論を形成する社会層писа́тельская //обще́ственность｜文壇нау́чная //обще́ств…
де́ятельность [ヂェーイチリナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヂェーイチリナスチ][女10]〔activity, activities〕①活動，事業，仕事обще́ственная //де́ятельность｜社会的活動//де́ятельность в о́блас…
красота́ [クラサター]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クラサター]複-со́ты[女1]〔beauty〕①＜краси́вый②((単))美，美しいもの（全て，全体）③((民話・詩))美人（краса́вица）$…
грязни́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ню́, -ни́шь 受過-нённый (-нён, -нена́)[不完]〔make dirty, litter〕①〔完за//грязни́ть〕〈[対]〉汚す，泥だらけにする；〈名誉などを〉…
со́бственност|ь [ソープストヴィンナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ソープストヴィンナスチ][女10]〔property〕①所有物，財産госуда́рственная [ли́чная] //со́бственность｜国有［私有］財産②所有，所…
популя́рност|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔popularity〕①平明さ，わかりやすさ；大衆［通俗］性//популя́рность ле́кции｜講義がわかりやすいこと②人気по́льзоваться [ш…
добы́ч|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女4]〔catch, mining, booty〕①入手，獲得；捕獲пойти́ на ‐добы́чу｜獲物を獲りに行く②採掘，採取；採掘量，産出量//добы́ча не́фти…
нищет|а́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔poverty〕①極貧，赤貧впа́сть в ‐нищету́＝дойти́ до ‐нищеты́｜極貧に陥るжи́ть в ‐нищете́｜極貧の生活をする②((文))（思想…
милосе́рд|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔mercy, charity〕憐憫，憐れみ，善良，慈悲дела́ ‐милосе́рдия｜慈善事業，施しоказа́ть //милосе́рдие｜慈善を行うпрояви́ть //милосе́рдие…
остроу́мн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-мен, -мна[形1]〔witty, ingenious〕①機知に富んだ；気の利いた//остроу́мный челове́к｜ウィットに富んだ人‐остроу́мная шу́тка｜しゃれ…
вероя́тност|ь [ヴィラヤートナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィラヤートナスチ][女10]〔probability〕①実現［存在］の客観的可能性；実現の見込みВ//Вероя́тность выпаде́ния сне́га сохраня́ется.｜…
авторите́т [アフタリチェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アフタリチェート][男1]〔authority〕権威；権威者，泰斗(たいと)；((俗))闇社会の顔役кру́пный //авторите́т в хи́мии｜化学界の大家завоева́ть //…
му́жественн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ен／-енен, -енна[形1]〔steadfast〕勇敢な，勇ましい，雄々しい；断固とした，力強い‐му́жественность[女10]
хране́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔custody, storage〕保管，保存ка́мера ‐хране́ния｜手荷物預り所сро́к ‐хране́ния｜賞味期限，品質保持期限
любопы́тств|о [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][中1]〔curiosity〕好奇心，知りたがり；詮索好きпра́здное //любопы́тство｜物好きспра́шивать из пусто́го ‐любопы́тства｜好奇心に駆られて質…