kabuki /kabuki/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 歌舞伎．
nô
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))能，能楽．
radis /radi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖植物〗 ラディッシュ，ハツカダイコン．le radis du Japon｜（日本の）ダイコンle radis noir｜クロダイコン（外皮は黒いが，形・味は日本の…
wasabi /wazabi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ わさび．
kata
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))（武術の）型．
yakusa／yakuza
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ku-]；((複))～(s) [男]((日本))やくざ．
kaki1 /kaki/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 柿（の実）．
sushi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [su-] [男]((日本))すし．
kan(d)ji
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-dji] [男]((日本))漢字．
kakémono /kakemono/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 掛け物，掛け軸．
jiu-jitsu
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((不変))((日本))柔術．
*haïkaï
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((不変))((日本))俳諧．
japonisme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚美〛ジャポニスム，日本趣味．
kyudo
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [kju-] [男]((日本))弓道．
seppuku
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [sepuku] [男]((日本))切腹．
japonisme /ʒapɔnism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖美術〗 ジャポニスム，日本趣味．
samouraï／samurai
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-murai] [男]((日本))侍，武士．
*haïku
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ku] [男]((不変))((日本))俳句．
karaoké /karaɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ カラオケ；カラオケのある店．
japonaiserie /ʒapɔnεzri/, japonerie /ʒapɔnri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （浮世絵，骨董(こつとう)などの）日本美術品．
sumo
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [sy-/su-] [男]((日本))相撲；関取．
fugu
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [fuɡu] [男]((日本))〚魚〛フグ．
Goldorak /ɡɔldorak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] ゴルドラック：日本のテレビアニメ「UFOロボグレンダイザー」のフランスでのタイトル．
nunchaku
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [nunʃaku] [男]((日本))ヌンチャク．
double /dubl ドゥブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨名詞の前またはあとで⸩➊ 2倍の；二重の．double fenêtre｜二重窓chambre double｜（ホテルの）ツインの部屋phrase à double sens｜意味が二重…
geisha
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ɡεʃa/ɡejʃa] [女]((日本))芸者．
grossesse /ɡrosεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 妊娠．être au sixième mois de sa grossesse｜妊娠7か月である（注日本とフランスでは数え方が違う．日本では1－10か月だがフランスでは0－9か…
magot1 /maɡo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （陶器などでできた中国・日本製の）人形．➋ 〖動物〗 バーバリーエイプ，マゴット：サルの一種．
do /do/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ ⸨イタリア語⸩ 〖音楽〗 ド，（日本音名の）ハ音，Ｃ音．
sodoku
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [sɔdɔku] [男]((日本))鼠(そ)毒．
ré /re/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ 〖音楽〗 （音階の）レ，（日本音名の）ニ音，Ｄ音．
†yen /jεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 円．yen fort [faible]｜円高［安］la flambée du yen｜円の急騰．
judo /ʒydo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単数形のみ⸩ ⸨日本語⸩ 柔道．faire du judo｜柔道をする．
zen
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [zεn] [男]，[形]((不変))((日本))禅（の），禅宗（の）．
mi /mi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ 〖音楽〗 （階名唱法の）ミ；（日本音名の）ホ音，（ドイツ，英語音名の）E音．
CM
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ cours moyen（初等教育課程の）中級科．注日本の小学校4年，5年に相当．
†hara-kiri /arakiri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 腹切り，切腹．(se) faire hara-kiri切腹する；⸨ふざけて⸩ 自己を犠牲にする．
centilitre /sɑ̃tilitr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] センチリットル：100分の1リットル．注日本ではあまりなじみがないが，フランスではよく使われる．
mikado /mikado/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩➊ 帝(みかど)，天皇．➋ 〖ゲーム〗 ミカド：細い棒を積み上げ，他を動かさずに1本ずつ抜き取るゲーム．
spécifiquement /spesifikmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 特徴的に，典型的に．une coutume spécifiquement japonaise｜日本特有の風習．
CE
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ cours élémentaire（小学校の）初級科．注CE1 と CE2 はそれぞれ日本の小学校2年生，3年生に相当．
dan /dan/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ ⸨日本語⸩ （柔道などの）段；有段者．Elle est troisième dan.｜彼女は三段だ．
diète2 /djεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 国会．la Diète du Japon｜日本の国会．➋ 〖歴史〗 （中央ヨーロッパおよびスカンジナビア半島の国々の）身分制議会．
zen /zεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 禅．━[形] ⸨不変⸩ 冷静な，泰然自若とした．rester zen｜泰然自若としている⸨間投詞的に⸩ Zen!｜落ちつけ．
mikado
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))❶ 帝(みかど)，天皇．❷ 〚ゲーム〛ミカド（細棒を積み上げ，他を動かさずに１本ずつ抜き取る遊び）．
représentant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]❶ 代表者，代理人；販売代理人．Chambre des ～s｜（米国やベルギーの）下院；（日本の）衆議院．❷ 代表例，典型．
kimono
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((日本))❶ 着物；（着物風の）化粧着，部屋着；柔道［空手］着．❷ manches ～ キモノスリーブ．robe ～ （打ち合わせの）キモノド…
Medef /medεf/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ Mouvement des entreprises de France フランス企業運動：日本の経団連に相当する経営者団体．
kamikaze
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kaːz / -kaze]；((複))～(s) ((日本))[男]神風特攻機［隊員］．━[形]命知らずの，自殺行為に似た．
empereur /ɑ̃prœːr アンプルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 皇帝，帝王．注女帝，皇后は impératrice.l'Empereur｜ナポレオン1世；ナポレオン3世l'Empereur du Japon｜日本の天皇．