治安
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～がよい〈悪い〉｜Die öffentliche Sicherheit ist gut〈schlecht〉.～を維持する〈乱す〉｜die öffentliche Sicherheit wahren〈gef…
着色
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Färbung [女]～する｜färben 〔et4 mit+3〕.～剤Farbstoff [男]合成～料使用künstliche Farbstoff benutzt
開店《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (新規) ein Geschäft〈einen Laden〉 eröffnen; (毎日) den Laden öffnen
妨害
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Störung [女]～する｜hindern 〔j4 an〈bei〉+3〕, stören 〔j4 in〈bei〉+3〕
局部《的な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- örtlich.～麻酔Lokalanästhesie [女]; örtliche Betäubung [女]
適する
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- passen 〔zu+3; für+4〕; sich4 eignen 〔zu+3;für+4〕.適した｜passend; geeignet; gut
スピード
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geschwindigkeit [女]; Schnelligkeit [女]～を出す｜Geschwindigkeit erhöhen.～を上げる｜die Geschwindigkeit steigern.～を落とす｜die G…
並外れた
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- außergewöhnlich.～記憶力がある｜außergewöhnlich gutes Gedächtnis haben
凝る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (熱中する) sich4 begeistern 〔für+4〕; schwärmen 〔für+4〕.肩が～｜steif werden
ばらばら《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- losgelöst.～に｜zusammenhanglos; getrennt.～になる｜gelöst〈einzeln, auseinander〉 werden.～事件Leichenzerstückelung […
かき乱す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stören平和を～｜den Frieden stören.人の心を～｜j3 das Herz beunruhigen
堅苦しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- steif; förmlich.～ことは抜きにしましょう｜Lassen wir mal ohne große Förmlichkeit gehen!
緊張
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Spannung [女]; Anstrengung [女]～した｜〔an〕gespannt, angestrengt; nervös.～する｜nervös werden.～緩和Entspannung [女]
討議
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erörterung [女]; Debatte [女]; Diskussion [女]～する｜diskutieren, debattieren 〔über+4〕; erörtern; besprechen
なるべく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- möglichst.～早く｜so bald wie möglich; möglichst schnell.～ならきょう｜womöglich heute
備える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 vor|bereiten 〔für+4;auf+4〕; vor|sorgen 〔für+4〕.老後に～｜sich4 auf das Alter vor|bereiten
解決
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lösung [女]～する｜lösen.…への～策を見出す｜eine Lösung für+4 finden
大半
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- der größte Teil.～は｜größtenteils; zum größten Teil; meist
宣伝
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Werbung [女]; Propaganda [女]～する｜werben 〔für+4〕; Reklame machen 〔für+4〕.～カーReklamewagen [男]; Informationswagen […
五十
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fünfzig.～番目の｜fünfzigst.～分の１｜Fünzigstel [中]
聞く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hören; an|hören; (聞き知る) erfahren; (尋ねる) fragen 〔j4 nach+3〕; (傾聴する) zu|hören 〔j-et3〕.ねえ，聞いて｜H�…
さじ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Löffel [男]小～３杯の砂糖｜drei Teelöffel Zucker.～を投げる｜auf|geben.私の～加減一つでどうにでもなる｜Das hängt von m…
体
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Körper [男]; Leib [男]～の｜körperlich.～によい〈悪い〉｜gesund〈ungesund〉.～を大事にする｜sich4 schonen.～を壊す｜krank wer…
ヒアリング
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hörverständnis [中]; Hörübung [女]; (聴聞) Anhörung [女]～テストHörtest [男]
個
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stück [中]リンゴ５～｜fünf Äpfel; (買い物で) Apfel fünf Stück!
東
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Osten [男]～の｜östlich.～へ｜nach Osten.…の～に｜östlich von+3.～海岸Ostküste [女]～風Ostwind [男]～側Ostseite [女]
陶芸
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Keramik [女]; Töpferhandwerk [中]～家Töpfer [男]～品Töpferware [女]
能力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fähigkeit [女]; Vermögen [中]; Anlage [女]～がある｜tüchtig〈fähig〉 sein.～を生かす｜seine Fähigkeit ei…
曇る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- trübe werden; sich4 bewölken; sich4 bedecken.曇った｜wolkig; bewölkt; bedeckt; trübe
政策
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Politik [女]経済～を立てる｜Wirtschaftspolitik erstellen.～を実行する｜eine Politik durch|führen.～協定を結ぶ｜ein politisches Abkom…
もじもじ《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zögern.～しながら｜zögernd
寂しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einsam, verlassen, öde.寂しく思う｜sich4 einsam fühlen.一人になって寂しかった｜Alleine fühlte ich mich einsam.寂しく暮…
邪魔
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hindernis [中]～をする｜im Weg stehen 〔j3〕.人の仕事の～をする｜j4 bei der Arbeit stören.～になる｜im Weg stehen, stören.お…
女王
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Königin [女]～あり｜Ameisenkönigin [女]～ばち｜Bienenkönigin [女]
運営
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verwaltung [女]; Führung [女]～する｜verwalten; führen
運ぶ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (手で) tragen, bringen; (乗物で) transportieren; fördern.足を～｜sich4 hin|bemühen.完成の運びとなる｜die letzte Hand legen 〔…
消費
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verbrauch [男]; Konsum [男]～する｜verbrauchen; konsumieren.～者Verbraucher [男]～者物価Verbraucherpreis [男]～税Verbrauch〔s〕steuer [女]…
自由
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Freiheit [女]～な｜frei; liberal.～にする｜(勝手) die Freiheit lassen 〔j3〕; (解放) befreien 〔j4 aus〈von〉+3〕.～化する｜liberalisieren.…
ちんぷんかんぷん《である》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Das ist mir wie böhmische Dörfer.
ためらい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～がちに｜zögernd.～もなく｜ohne Zögern
似合う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- passen 〔zu+3〕; stehen 〔j3〕.これは～かな｜Steht mir das gut?彼は巨体に似合わず神経が細かい｜Er ist für seinen großen K�…
残す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- übrig lassen; hinterlassen; zurück|lassen.財産を～｜ein Vermögen hinterlassen.名を～｜den Namen für die Nachwel…
特殊《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- besonder, eigenartig, speziell.～学級Sonderklasse [女]～鋼Spezialstahl [男]～効果Spezialeffekt [男]～事情besondere Umstände [複]～性…
スポンサー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sponsor [男]; Förderer [男]
公表
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bekanntmachung [女]; Veröffentlichung [女]～する｜veröffentlichen; bekannt machen
つぶれる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zerdrückt werden.会社が～｜Bankrott gehen; Pleite machen.あの会社はつぶれかかっている｜Die Firma ist dem Konkurs nahe.家が～｜Das Ha…
身分
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stand [男]; Rang [男]～のある人｜ein Mensch von hohem Stand [男]～の高い〈低い〉人｜ein Mensch von hohem〈niedrigem〉 Stand [男]～を明かす…
通り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Straße [女]; Weg [男]; Gasse [女]～に｜auf der Straße.～を隔てた｜gegenüber der Straße.車の～が激しい｜Es herrs…
東方《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- östlich
フェーン現象
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Föhn [男]