slògan
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 スローガン, 標語, モットー, 宣伝文句 ～ pubblicitario｜キャッチフレーズ. 2 （スコットランド人の）ときの声.
chiodatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 釘で止めること, 釘止め. 2 〘機〙リベット締め ～ stagna｜防水リベット締め. 3 ⸨総称的⸩（靴などに打った）釘, びょう.
baccellàio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩サヤマメ畑；サヤマメ売り. ◆essere il padron del baccellaio｜ワンマン経営者［社長］である；勝手放題をする.
Firènze
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩フィレンツェ（トスカーナ州の州都）. ⸨略⸩FI ▼別名 Città del fiore「花の都」. ラテン語の古名 Fiorentia.
forchettóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［forchetta の[大]］カーヴィングフォーク（食卓で用いる大型の肉切り用フォーク）, 調理用フォーク, コックフォーク, ミートフォーク.
radiocrònaca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（ラジオの）実況放送；ニュース解説 ascoltare la ～ di una partita di calcio｜サッカー試合の実況放送を聴く.
allucignolare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io allucìgnolo］⸨トスカーナ⸩ 1 （蝋燭の芯(しん)のように）よる, より合わせる；ねじる, ひねる. 2 しわくちゃにする；しわにする.
ribaltàbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]上下逆にできる, ひっくり返しうる sedili ribaltabili｜（劇場などの）上げ起こし式座席. [名](男)（ダンプカーなどの）傾斜荷台.
spagnolétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 糸巻き. 2 （窓に付ける）イスパニア錠. 3 マンティーラ（スペイン女性が頭にかぶるスカーフの一種）. 4 ⸨地域⸩ピーナッツ. 5 ⸨古⸩タバコ.
strapaése
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘文学〙郷土［民族］派. ▼第1次世界大戦後のマッカーリ, マラパルテらの「セルヴァッジョ誌」を中心としてイタリアでおこった文芸思潮. →st…
moscatèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)マスカットの変種.
pallacanèstro
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)バスケットボール.
chilòlitro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)キロリットル.
nettapièdi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］足拭きマット.
mangianastri
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨商標⸩ポータブル・カセットレコーダー inserire una cassetta nel ～｜テープ・デッキにカセット（テープ）を入れる.
scendibagno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］バスマット.
piazzale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （大）広場；平坦な空地 Piazzale Michelangelo｜（フィレンツェの）ミケランジェロ広場. 2 （駅の）構内；（飛行場の）ターミナルエプロ…
mòle
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 巨大さ；膨大さ una grande ～ di lavoro｜山のような仕事 Che ～ !｜⸨謔⸩でっかい人だ. 2 大建造物, 大建築物 Mole Adriana｜（ローマの…
anàgrafe
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 戸籍簿. 2 戸籍課［役場］. 3 ⸨広義⸩記録, 資料, カード ～ tributaria｜財務省納税者記録課.
ciscranna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩ 1 チスクランナいす（背もたれが移動し, 前後どちらでも座れる）. 2 ⸨諷⸩おんぼろ家具. 3 老女.
fendènte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （サーベルで）上から下に切りつけること. 2 （棒や鈍器で）上からなぐりつけること. 3 （サッカーで）強烈なシュート.
fìstolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨古⸩ 1 瘻孔；⸨広義⸩重病. 2 ⸨トスカーナ⸩悪魔, 悪霊 avere il ～ addosso｜死神が取りつく.
audiocassétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)カセットテープ.
retrorazzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)逆推進ロケット.
gastronomìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 料理法；美食術, 食道楽. 2 （特定の地域の）郷土料理, 食習慣 ～ toscana｜トスカーナ料理. 3 総菜屋.
catgut
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕腸弦, ガット.
ottentòtto
- 伊和中辞典 2版
- [形]（アフリカ南西部に住む）ホッテントット人の, コイコイン人の. [名](男)［(女) -a］ 1 ホッテントット人, コイコイン人. 2 ［単のみ］コイコイ…
pompière
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 消防士. 2 （紛争の）火消し役. 3 新古典主義期の作家, 芸術家. ▼フランスのネオクラシックの画家や彫刻家たちが好んで扱った戦士のヘル…
ribaditura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 くぎの先を折り曲げて留める作業；（突き出たくぎを）締めつけること；リベット締め. 2 （くぎの）打ち曲げた部分；（リベット締めの）び…
pantèra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘動〙ヒョウ, クロヒョウ ～ nera｜クロヒョウ. [同]leopardo 2 （漁獲, 捕鳥用の）大網. 3 パトロールカー；⸨俗⸩（迷彩色の）装甲車.
e'
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨トスカーナ⸩彼は（＝egli）；彼らは（＝essi） E' dicono ch'e' verrà stasera.｜彼が今晩来るとみんな言っている. ▼ときに冗語的に用いる.
bianchire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io bianchisco］ 1 （砂糖, 塩を）精製する, 白くする. 2 （金属を）みがく. 3 ⸨トスカーナ⸩（肉を）軽くゆでる. [自]［es］⸨古⸩白くなる.
baldòria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 お祭り騒ぎ, ばか騒ぎ；大混乱 Facemmo ～ fino all'alba.｜明け方までどんちゃん騒ぎをした. 2 ⸨トスカーナ⸩（祭礼の）かがり火, 照明.
allungo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -ghi］〘スポ〙（サッカーなどの）ロングパス；（自転車競技の）加速；（フェンシングの）突き；（ボクシングの）リーチ, ストレート；…
madrevite
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 madreviti］〘機〙 1 雌ねじ, ナット；ねじ型, ダイス ～ ad alette｜（螺子(らし)の）ちょうナット ～ per tubi｜パイプダイス, オス…
gibus
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘服〙オペラハット.
dl
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩decilitro デシリットル.
sfilatino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨地域⸩バゲット, 棒パン.
scalógno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘植〙エシャロット.
input
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 〘コンピュータ〙入力, インプット dare l'～ a ql.co.｜〈何か〉にインプットする；〈何か〉に着手する. 2 〘経〙投入（量）.
contrafagòtto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘音〙コントラファゴット.
stòia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) ＝stuoia（マット）
maglina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)薄手のニット（製品）.
posata1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 フォークセット（スプーン, フォーク, ナイフなど） un servizio di posate d'argento｜銀のフォークセット一式. [小]posatina 2 （食卓…
Pisa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ピサ（トスカーナ州の都市）. ⸨略⸩PI ◆portare il soccorso di Pisa｜遅れて援助の手を差し延べる（役に立たない）.
giocolare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io giòcolo］［av］⸨トスカーナ⸩ 1 （気楽に）遊ぶ. 2 手品をする. giocolatóre giocolatore [名](男)
accòsto
- 伊和中辞典 2版
- [副]近くに；側に, 隣に farsi ～｜近づく, 近寄る. ◆accosto a｜…の近くに ～ al muro｜壁の近くに. [形]⸨親, トスカーナ⸩隣の.
sciamannato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］⸨トスカーナ⸩（人が）投げやりな, ぞんざいな；（服装が）だらしのない, 見苦しい alla sciamannata｜ぞんざいに, 投げやりに.
sfondatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］⸨稀⸩底を抜く；破壊する. [名](男)［(女) -trice］⸨稀⸩（桶などの）底を抜く人；破壊者；（サッカーで）破壊力のあるフォワード.
echino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘動〙ウニ. [同]riccio di mare 2 〘建〙エキヌス（ドリス式またはトスカーナ式柱頭の頂板アバクスを支えるまんじゅう型）.