entrevistar /ẽtrivisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]インタビューする,会見する,面接するentrevistar o primeiro-ministro|首相にインタビューする.entrevistar-se[再]…と面会する[+ com]O r…
floresta /floˈrεsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]森,林,森林floresta tropical|熱帯林perder-se na floresta|森で道に迷うproteção da floresta|森林保護destruiç…
hasta /ˈasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 槍.❷ 競売hasta pública|公競売vender em hasta pública|公競売で売却するir a hasta pública|公競売…
comoção /komoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comoções][女]ショック,衝撃;(精神的,社会的)動揺O caso provocou comoção nacional.|その事件は国中に…
mostra /ˈmɔstra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 展覧会uma mostra de arte|美術展.❷ 印,徴候.dar mostras de...…を示す,見せるdar mostras de cansaço|疲れを見せ…
patrão /paˈtrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] patrões][男]❶ 経営者,雇用者,社長O patrão fará inspeção depois de amanhã.|社長が…
querela /keˈrεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【法律】告訴.❷ 争い,不和A ONU propôs uma solução para resolver a querela entre os dois paí…
química 1 /ˈkĩmika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 化学química orgânica|有機化学química inorgânica|無機化学.❷ 相性Há uma boa qu…
vai não vai /ˌvajnɐ̃w̃ˈvaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨単複同形⸩❶ ためらい,迷い,ぐずぐずすることAquele vai-não-vai fê-lo perder o trem.|あんなにぐずぐずしていたら電…
divulgação /dʒivuwɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] divulgações][女]❶ 普及,伝播,流布divulgação de conhecimentos|知識の普及.❷ (秘密の)暴…
reclamação /xeklamaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reclamações][女]❶ 苦情,クレームfazer uma reclamação|苦情を言う,クレームをつける.❷ 要…
sede 1 /ˈsεdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 本部,本社,本拠地A sede da empresa se localiza em Tóquio.|その企業の本社は東京にあるsede da ONU|国連本部sede social…
distribuição /dʒistribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] distribuições][女]❶ 分配,配給,割り当てdistribuição de filmes|映画の配給distribuiç…
usuário, ria /uzuˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]使用者,利用者os usuários do metrô|地下鉄の利用者manual do usuário|ユーザーズマニュアルusuário final|エ…
vaiar /vajˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…をやじる,ブーイングするO público vaiou a ópera do começo ao fim.|聴衆はそのオペラに最初から最後までやじを浴びせ…
determinação /detexminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] determinações][女]❶ 決定,確定.❷ 決心,決断,毅然とした態度com determinação|毅然と.…
dourado, da /doˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 金色のcabelos dourados|金髪sandálias douradas|金色のサンダル.❷ 金メッキの.❸ (食べ物が)キツネ色の.s…
gravação /ɡravaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] gravações][女]録音,録画estúdio de gravação|録音スタジオgravação digital|デジタ…
humilhação /umiʎaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] humilhações][女]屈辱,侮辱,辱めQue humilhação!|何という屈辱だsofrer uma humilhação|辱…
danação /danaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] danações][女]❶ 【宗教】劫罰,地獄の責め苦.❷ 狂犬病.❸ いたずら.
cadeirão /kadejˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cadeirões][男][ポ]❶ ひじかけいす.❷ ベビーチェアcadeirão infantil|ベビーチェア.
compulsão /kõpuwˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compulsões][女]❶ 衝動,衝動強迫compulsão de comer|食べる衝動.❷ 強制,無理強い.
embrião /ĩbriˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] embriões][男]❶ 【生物】胚,胚子embrião humano|ヒト胚.❷ ⸨比喩⸩初期,萌芽.
escuso, sa /isˈkuzu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 隠れたamores escusos|人目を忍ぶ恋.❷ 裏の,不正のnegócios escusos|闇取引.
falação /falaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] falações [女]]❶ 話,おしゃべり.❷ 喧噪(けんそう).❸ 内容空疎な話.
inseminação /ĩseminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inseminações][女]【生物】授精inseminação artificial|人工授精.
legação /leɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] legações][女]❶ 使節の職務[地位,任期].❷ 公使館;⸨集合的⸩公使館員.
arquejar /axkeˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]あえぐ,息をきらすEle arquejava após a maratona.|マラソンのあと彼は息を切らしていた.
calefação /kalefaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] calefações][女]暖房calefação central|セントラルヒーティング.
clivagem /kliˈvaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] clivagens][女]❶ 区別,区分,隔たり,分裂clivagem ideológica|イデオロギー上の隔たり.❷ 【鉱物】劈開(へきかい).
macabro, bra /maˈkabru, bra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]死の;不気味な,ぞっとするdança macabra|死の舞踏história macabra|怖い話.
viação /viaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] viações][女]❶ 交通機関empresa de viação|運送会社.❷ 交通網acidente de viaçã…
assolar /asoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 荒廃させる,破壊するA tempestade assolou a cidade.|嵐がその街を荒廃させた.❷ 苦しめる,苦悩させるAs preocupaç…
boiar /boiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を浮かす,浮かせる.[自]❶ 浮く,浮かぶ.❷ [俗]食べる,食事をする.❸ [俗]理解できないEle sempre boia nas reuni…
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]一致,合致,適合a conformidade da cópia com o original|コピーと原本の一致.em conformidade com...…に従って,のとおりにagir em c…
descompressão /deskõpreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] descompressões][女]減圧,除圧doença de descompressão|減圧症.
importador, dora /ĩpoxtaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] importadores, doras][形]輸入するpaís importador de petróleo|石油輸入国.importadora[女]輸入会社.
joão-ninguém /ʒoˌɐ̃w̃nĩˈɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] joões-ninguém][男]ただの人,名もない人,取るに足らない人.
acentuação /asẽtuaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] acentuações][女]❶ アクセント記号をつけること.❷ アクセントを置くこと;強調.
substantivo, va /subistɐ̃ˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]本質的な,実質的な.substantivo[男]【文法】名詞,実詞substantivo comum|普通名詞substantivo próprio|固有名詞.
penal /peˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] penais][形]⸨男女同形⸩刑罰の,刑法の,刑事の(⇔civil)código penal|刑法典direito penal|刑法.
migração /miɡraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] migrações][女]❶ 移住,移民,人口移動.❷ (鳥や魚の)季節移動,渡り,回遊.
agremiação /aɡremiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] agremiações][女]集合,組合,団体agremiação esportiva|スポーツ団体.
extorsão /estoxˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] extorsões][女]❶ 強奪;ゆすり,たかりextorsão de dinheiro|金の強奪.❷ 酷税.
imolação /imolaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] imolações][女]生けにえ,犠牲imolação com fogo|焼身自殺.
extração /estraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] extrações][女]❶ 引き抜くこと,摘出extração de um dente|抜歯.❷ 抽出,分離extraç…
instalação /ĩstalaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] instalações][女]❶ 設備,施設instalação elétrica|電気設備instalações esport…
bazófia /bazɔˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]うぬぼれ,見栄,虚栄心,自慢話O discurso dele foi mera bazófia.|彼のスピーチは虚飾にすぎなかった.
escolarização /iskolarizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] escolarizações][女]就学taxa de escolarização|就学率.
guião /ɡiˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] guiões または guiães][男]❶ 先導旗,旗手.❷ (自転車やオートバイの)ハンドル.