quarteirão /kwaxtejˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] quarteirões][男]街区,ブロックa um quarteirão de...|…から1ブロック離れたところに.
campeão, ã /kɐ̃peˈɐ̃w̃, ˈɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] campeões, peãs][名]❶ チャンピオン,優勝者,選手権保持者O Brasil é o campeão da Copa do Mundo de …
documentação /dokumẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] documentações][女]❶ 文献調査,考証.❷ ⸨集合的⸩参考資料.❸ 文書化.
gestação /ʒestaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] gestações][女]❶ 懐胎期間,妊娠.❷ (案や作品を)練ること,温めること.
homônimo, ma /oˈmõnimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]❶ 同音異義の.❷ 同名の.homônimo[男]❶ 同音異義語.❷ 同名異人.
inchação /ĩʃaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inchações][女]❶ ふくらむこと.❷ 【医学】腫瘍,腫張❸ おごり,うぬぼれ,高慢.
módico, ca /ˈmɔdʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](金額や価格が)手頃な,妥当な,安いpor um preço módico|安い値段で.
dissolução /dʒisoluˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] dissoluções][女]❶ 溶解(液).❷ 解体,解消,(議会の)解散dissolução de um casamento|結…
implacável /ĩplaˈkavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] placáveis][形]⸨男女同形⸩容赦のない,無慈悲な,執拗なinimigo implacável|執拗な敵lógica implacável|仮借…
mutirão /mutʃiˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mutirões][男][ブ]❶ 植え付けや収穫時などの農民同士による助け合い.❷ 地域奉仕活動Os estudantes organizaram um mu…
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pavões, pavoas][名]【鳥】クジャク.cobrir-se com penas de pavão自慢する,他人の褌で相撲を取る.enfeitar-se com penas …
universal /univexˈsaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] universais][形]⸨男女同形⸩❶ 普遍的な,一般的な,万人のvalores universais|普遍的価値princípio universal|普遍的原理lei…
brincalhão, lhona /brĩkaˈʎɐ̃w̃, ˈʎona/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] brincalhões, lhonas][形]冗談好きな,面白い.[名]冗談好きな人,ジョークを言う人,おどけもの.
conduta /ˈkõduta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]振るまい,行動código de conduta|行動規範má conduta|不品行boa conduta|品行方正.
alazão, zã /alaˈzɐ̃w̃, ˈzɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] alazãos または alazões, zãs][形][名]栗毛の(馬).
prosperar /prospeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]繁栄する,栄えるApesar da crise, os negócios prosperaram.|不況にもかかわらず事業は順調だった.
quitação /kitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] quitações][女]❶ (負債の)返済,弁済.❷ 債務終了,免責受領書.
urrar /uˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]吠える,うなるA multidão urrou de ódio.|群衆は憎しみの叫びをあげた.
mundial /mũdʒiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mundiais][形]⸨男女同形⸩世界の,世界的なfama mundial|世界的名声recorde mundial|世界記録Primeira Guerra Mundial|第一次世界大戦merc…
poema /poˈẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]詩escrever um poema|詩を書くcompor um poema|詩を作るpoema de amor|恋愛詩poema lírico|抒情詩poema épico|叙事詩poema e…
interno, na /ĩˈtεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 内部の,国内の(⇔externo)parte interno|内側órgãos internos|内臓demanda interna|内需comércio interno|…
doutrina /doˈtrĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 教義,教典a doutrina cristã|キリスト教の教義a doutrina da trindade|三位一体の教義.❷ 学説,主義doutrina econ…
espanhol, nhola /ispaˈɲɔw, ˈɲɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] espanhóis, nholas][形]スペインの,スペイン人の,スペイン語のvinho espanhol|スペインワインliteratura espanhola|スペイン文学…
fornecer /foxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ ⸨fornecer algo a alguém⸩…を…に提供する,与えるfornecer dados ao governo|データを政府に提供する.❷ 供給するf…
interiorizar /ĩterioriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を…に吹き込む[+ em]interiorizar fé nos filhos|信仰を子供たちに伝える.❷ 内面化する,自分のものにするinterio…
intuição /ĩtujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] intuições][女]直観,勘,予感por intuição|直観で,直観的にter a intuição de que +[直説法…
adulteração /aduwteraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] adulterações][女]混ぜものをすること,密造;偽造adulteração do vinho|ワインの密造a adulteraç…
anatomia /anatoˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 解剖(学)anatomia patológica|病理解剖学fazer a anatomia de um cadáver|遺体を解剖するanatomia humana|人体解剖…
conflagração /kõflaɡraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] conflagrações][女]❶ 大火災.❷ 動乱,戦争conflagração social|社会的動乱conflagraç&…
OPEP
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ Organização dos Países Exportadores de Petróleo 石油輸出国機構.
peão /peˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] peões または peães][男]❶ 【チェス】ポーン.❷ 農場労働者.❸ 牧場労働者.
perdição /pexdʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] perdições][女]❶ (身の)破滅,破滅の原因.❷ 不名誉,不面目.❸ 大好物.
procriação /prokriaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] procriações][女]出産,生殖procriação medicamente assistida|生殖補助医療.
proibição /projbiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] proibições][女]禁止,禁制proibição de fumar|喫煙の禁止.
locomoção /lokomoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] locomoções][女]移動,輸送meios de locomoção|輸送[交通]手段.
anemia /aneˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【医学】貧血(症)ter anemia|貧血である.❷ 衰退,不振em anemia econômica|経済不振に陥っている.
besuntar /bezũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…で汚す,…に…の染みをつける[+ de/com]Ele besuntou a roupa de óleo.|彼は服を油で汚した.
correlação /koxelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] correlações][女]相関関係,相関coeficiente de correlação|相関係数.
degustação /deɡustaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] degustações][女]試飲,試食degustação de vinhos|ワインの試飲.
triste /ˈtristʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 悲しい,悲しそうな,寂しいuma história triste|悲しい物語Eu tenho uma notícia triste.|悲しいお知らせ…
legislativo, va /leʒizlaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]立法のpoder legislativo|立法権assembleia legislativa|立法議会eleições legislativas|議会選挙.legislativo[男]立法権.
lhufas /ˈʎufas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨不定⸩[ブ]何も…ないNão entende lhufas de física.|彼は物理学がさっぱりわからない.
aguilhão /aɡiˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aguilhões][男]❶ とがった先端.❷ (昆虫などの)針.❸ 刺激.❹ (牛追いの)突き棒.
contravenção /kõtravẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] contravenções][女](法律などの)違反contravenção penal|軽犯罪.
equitação /ekitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] equitações][女]馬術,乗馬praticar equitação|乗馬をする.
penetração /penetraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] penetrações][女]❶ 入り込むこと;侵入;貫通;浸透,透過.❷ 洞察力.❸ 浸透度.
remodelação /xemodelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] remodelações][女]改造,作り直しremodelação do governo|内閣改造.
tocante /toˈkɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 感動的なuma história tocante|感動的な話.❷ …に関する[+ a].no tocante a...…に関して.
equação /ekwaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] equações][女]等式,方程式resolver uma equação|方程式を解くequação de primeiro grau|一次…
especificar /ispesifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]明記する,明示する,詳述する;列挙するO detetive especificou todos os fatos suspeitos.|刑事は疑わしい点を全て列挙したO médi…