ポール 英 pole
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (細長い棒)palo(男)，pe̱rtica(女)；(旗ざお)asta(女) (di bandiera), pennone(男)；(スキーのストック)bacchette(女)［複］，bastoncini(…
ボーダーレス 英 borderless
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ボーダーレスの ぼーだーれすの senza confini
カーテン 英 curtain
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tenda(女) ¶カーテンを引く［閉める］｜tirare [chiu̱dere] le tende ¶カーテンを開ける｜aprire [scostare] le tende ¶鉄のカーテン｜〘史〙…
クレーン 英 crane
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘機〙gru(女)［無変］ ¶クレーン船｜gru galleggiante ¶ジブクレーン｜gru a bra̱ccio [a bandiera] ¶クレーンで大理石の塊を持ち上げる｜al…
クーラー 英 cooler
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condizionatore(男)（d'a̱ria） ¶クーラー付きの部屋｜stanza con a̱ria condizionata ◎クーラーボックス くーらーぼっくす frigori&…
タグボート 英 tugboat
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimorchiatore(男)
サイボーグ 英 cyborg
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕cyborg［sáiborg］(男)［無変］
ボーリング 英 boring
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (穿孔)perforazione(女)；(試掘)trivellazione(女)；(地質調査のための)sonda̱ggio(男)［複-gi］ ◇ボーリングする ぼーりんぐする sondare
ボーリング 英 bowling
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒ボウリング
ブレーキ 英 brake
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (制動機)freno(男)；(ブレーキ装置)frena̱ggio(男)［複-gi］，dispoṣitivo(男) di frena̱ggio；(ブレーキをかけること)frenatura(女)…
カウボーイ 英 cowboy
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕cowboy(男)［無変］；bu̱ttero(男)
メドレー 英 medley
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘音〙〔英〕medley［mέdli］(男)［無変］；〔仏〕pot-pourri［popurrí］(男)［無変］；centone(男)，scelta(女) di a̱rie muṣicali ¶…をメ…
ボーイング 英 bowing
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙arche̱ggio(男)［複-gi］
トレース 英 trace
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lu̱cido(男)，calco(男)［複-chi］ ◇トレースする とれーすする lucidare [calcare／ricalcare] ql.co.
ドレープ 英 drape
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘服〙(ひだ)pieghe(女)［複］；(ゆったりしたひだ)drappeggi(男)［複］
ハレーション 英 halation
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘写〙alone(男) ◎ハレーション止め ハレーション止め はれーしょんどめ antialone(男)
レーズン 英 raisin
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (干しぶどう)uva(女) passa, uvetta(女)，uva(女) sultanina
レーヨン 英 rayon
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rayon(男)［無変］，ra̱ion(男)［無変］]
ブレーン 英 brain
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)cervello(男) ◎ブレーンストーミング ぶれーんすとーみんぐ 〔英〕brainstorming(男)［無変］；confronto(男) di idee ブレーントラスト ぶれ…
ラブレー
- 小学館 和伊中辞典 2版
- François Rabelais(男)（1493頃‐1553；フランスの作家．『ガルガンチュアとパンタグリュエルの物語』Gargantua e Pantagruel） ◇ラブレーの rabelais…
スレート 英 slate
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arde̱ṣia(女)；(建築材)argilloscisto(男) ¶スレートぶきの屋根｜tetto d'arde̱ṣia
クレーム 英 claim
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (損害賠償請求)richiesta di risarcimento ¶クレームをつける｜preṣentare una domanda d'indenniẓẓo 2 (苦情)reclamo(男) ¶クレームをつける｜(正…
フレーズ 英 phrase
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fraṣe(女)
プレーン 英 plain
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶プレーンな服装｜vestito so̱brio [modesto] ◎プレーンヨーグルト ぷれーんよーぐると yogurt(男)［無変］bianco
レーベル 英 label
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙casa(女) discogra̱fica
デコレーション 英 decoration
- 小学館 和伊中辞典 2版
- decorazione(女) ◇デコレーション（用）の でこれーしょんの デコレーション用の でこれーしょんようの decorativo ◎デコレーションケーキ でこれ…
スプレー 英 spray
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕spray［sprái］(男)［無変］；(ヘアスプレー)lacca(女) ¶髪にスプレーをかける｜spruzzarsi la lacca sui capelli ¶スプレーで着色する｜color…
サーボモーター 英 servomotor
- 小学館 和伊中辞典 2版
- servomotore(男)
カーボヴェルデ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Capo Verde(男)（アフリカ西海岸沖の国） ◇capoverdiano
デモンストレーション 英 demonstration
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (技などを示すこと)dimostrazione(女) 2 (デモ)manifestazione(女)，dimostrazione(女) ◎デモンストレーション効果 デモンストレーション効果 で…
プレート 英 plate
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (板)piastra(女) ¶金属プレート｜placca ¶ナンバープレート｜〘車〙targa di circolazione 2 (真空管の陽極)a̱nodo(男)，placca(女) poṣiti…
パレード 英 parade
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sfilata(女)，parata(女) ¶パレードをする｜sfilare／fare una sfilata [parata] ¶パレード行進する｜marciare in parata
フレーム 英 frame
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (枠)tela̱io(男)［複-i］，intelaiatura(女)；(額縁)cornice(男)；(テレビの)quadro(男)；(めがねの)montatura(女) ◎フレーム周波数 フレー…
ロレーヌ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Lorena(女)（フランス北東部の地方） ◇lorenese
レーニン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Nicolaj Lenin(男)（1870‐1924；ロシアのマルクス主義者） ◇レーニン主義 leniniṣmo(男)，レーニン主義者 leninista(男)(女)
セレーネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘ギ神〙Selene(女)（月の女神）
レーサー 英 racer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pilota(男)(女)［(男)複-i］
きょうてい 競艇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gara(女) di motoscafi ◎競艇場 競艇場 きょうていじょう bacino(男) per gare motona̱utiche 競艇選手 競艇選手 きょうていせんしゅ moto…
クレープ 仏 crêpe
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘織〙crespo(男)；〔仏〕crêpe(男)［無変］ 2 〘料〙crespelle(女)［複］；〔仏〕crêpe(女)［無変］ ◎クレープデシン くれーぷでしん 〘織〙cres…
レーヴィ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Carlo Levi(男)（Torino 1902‐Roma 1975；イタリアの作家．『キリストはエボリに止まりぬ』Cristo si è fermato a E̱boli）
レーディ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Francesco Redi(男)（Arezzo 1626‐Pisa 1697；イタリアの医者，文学者，自然科学者）
マレーご
- 小学館 和伊中辞典 2版
- マレー語il malese(男)
トレーニング 英 training
- 小学館 和伊中辞典 2版
- allenamento(男) ¶トレーニングをする｜allenarsi／fare allenamento ¶トレーニング不足である｜e̱ssere 「a corto di [fuori] allenamento ¶…
はんどうたい 半導体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電子〙semiconduttore(男) ◎半導体レーザー 半導体レーザー はんどうたいれーざー laṣer(男)［無変］semiconduttore
トレード 英 trade
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙 ◇トレードする とれーどする scambiare ≪AとBを A con B≫ ◎トレードマネー とれーどまねー denaro(男) pagato per uno sca̱mbio …
ベレーぼう ベレー帽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- basco(男)［複-schi］
ダーティーボム 英 dirty bomb
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bomba(女) sporca
アール 仏 are
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (面積の単位)ara(女)；(記号)a
カール 英 curl
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶髪がカールしている｜avere i capelli ricci [ondulati] ¶髪をカールする｜(自分で)arricciarsi i capelli ◎カールピン かーるぴん (クリップ型の)…
バレンタインデー
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giorno(男)[Festa(女)] di San Valentino（◆in cui le ragazze rega̱lano del cioccolato ai ragazzi che intere̱ssano loro）