けんしょう 憲章
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Statuto(男)，Carta(女)；(イギリスの大憲章マグナカルタ)la Magna Carta [Charta](女) ¶国際連合憲章｜Carta delle Nazioni Unite ¶児童憲章｜Statu…
じぬし 地主
- 小学館 和伊中辞典 2版
- proprieta̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］terriero, possidente(男)(女)；(大農地所有者)latifondista(男)(女)［(男)複-i］ ¶大［小］地主｜gr…
こうげん 広言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大ぼら)fanfaronata(女)，spacconata(女) ¶広言を吐く｜dire fanfaronate
アゾレス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Aẓẓorre(女)［複］（大西洋の諸島，ポルトガル領）
ひとかわ 一皮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ひと皮むけば大悪人だ．｜È un mascalzone travestito [mascherato].
とうしん 等身
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶等身大の像｜sta̱tuaa grandezza naturale
あまとう 甘党
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は大の甘党である．｜È goloso [ghiotto] di dolci.
こうえいへい 紅衛兵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (中国文化大革命時の)Gua̱rdia(女) Rossa
エレアザル
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘聖書〙Elea̱ẓaro(男)（ヘブライの大司祭，アロンの息子）
ごまんと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大卒なんてごまんといる．｜Di laureati ce n'è 「quanti ne vuoi [a ioṣa].
なぎ 凪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bona̱ccia(女)［複-ce］，calma(女)（del mare） ¶大なぎ｜calma piatta
アイスランド
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Iṣlanda(女)（大西洋北部の国） ◇iṣlandese
アブラハム
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘聖書〙Abramo(男)（古代ヘブライ民族の始祖，ノアの大洪水後の最初の族長）
アッティラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- A̱ttila(男)（406頃‐453；ヨーロッパに大帝国を建設したフン族の王）
きゅうし 臼歯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dente(男) molare ¶大臼歯｜molare(男) ¶小臼歯｜premolare(男)
ノア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘聖書〙Noè(男)（大洪水を生き延びた） ◇ノアの方舟 L'Arca di Noè
カリブ海
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Mare(男) Cari̱bico, Mare(男) dei Caraibi（大西洋中西部の海） ◇cari̱bico
カボート
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giovanni Caboto(男)（1450頃‐1498頃；イタリアの探検家．大航海時代の北米大陸を探検）
アロン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘聖書〙Aronne(男)（モーセの兄，ヘブライ人最初の大司祭）
カナリア諸島
- 小学館 和伊中辞典 2版
- I̱ṣole(女)［複］Cana̱rie（大西洋北アフリカ沖の諸島，スペイン領）
さんじゅう 三重
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇三重の 三重の さんじゅうの triplo, tri̱plice ◎三重苦 三重苦 さんじゅうく triplo handicap(男)［無変］，tri̱plice minorazio…
しょう 小
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pi̱ccolo ¶小アジア｜A̱ṣia Minore ¶小委員会｜sottocomitato／sottocommissione ¶小劇場｜pi̱ccolo teatro ¶小人物｜uomo mes…
たいき 大気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- atmosfera(女)；(空気)a̱ria(女) ◇大気の 大気の たいきの atmosfe̱rico［(男)複-ci］ ¶大気中の［に］｜nell'atmosfera／nell'a�…
とうみょう 灯明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大ろうそく)cero(男)；candela(女)（votiva） ¶聖人に灯明を上げる｜acce̱ndere un cero a un santo
さけのみ 酒飲み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bevitore(男)［(女)-trice］；(よく酔っ払う人)ubriacone(男)［(女)-a］ ¶あいつは大酒飲みだ．｜Quello lì beve come una spugna.
さんか 傘下
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶傘下の企業｜imprese collegate [associate] ¶大資本の傘下に入る｜affiliarsi a [entrare sotto l'ala di] una grande aẓienda
うなばら 海原
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mare(男)，oce̱ano(男) ¶大海原｜vasto oce̱ano
しんゆう 親友
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amico(男)［(女)-ca；(男)複-ci］i̱ntimo [del cuore], grande amico(男) ¶大親友｜amico per la pelle
きょうこく 強国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- potenza(女)，nazione(女) potente⇒大国 ¶5大強国｜le ci̱nque potenze
ホール 英 hall
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大広間)sala(女)；(ロビー)a̱trio(男)［複-i］；(大講堂)a̱ula(女) magna
ほっかい 北海
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地名，大西洋の縁海)Mare(男) del Nord 2 (北方の海)mare(男) delle regioni settentrionali
おおひろま 大広間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande sala(女)，salone(男)；(講堂，大教室)a̱ula(女) magna
たいさく 大作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (傑作)capolavoro(男)，o̱pera(女)[lavoro(男)] monumentale；(大規模な文学作品)o̱pera(女) voluminosa [ponderosa]；(大規模な美術…
びょうしつ 病室
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stanza(女)[ca̱mera(女)] d'ospedale；(病院の大部屋)corsia(女)
たいせいよう 大西洋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Oce̱ano(男) Atla̱ntico ◇大西洋の 大西洋の たいせいようの atla̱ntico［(男)複-ci］ ¶北［南］大西洋｜Oce̱ano Atla…
あおあお 青青
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どこまでも青々と広がる大海原｜la distesa infinitamente blu del mare ¶青々とした野菜｜verdura fresca ¶青々とした野原｜pianura verdeggiante
べつむね 別棟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- edifi̱cio(男)［複-ci］separato (da quello centrale)；(ホテルや大邸宅の)〔仏〕dependance(女)［無変］；(病院の)padiglione(男)
おおもて 大持て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は大もてだ．｜È molto popolare [richiesto].／Se lo conte̱ndono.／(重要視されている)Gode di molta considerazione.
したさき 舌先
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (舌の先)punta(女) della li̱ngua ◎舌先三寸 舌先三寸 したさきさんずん ¶彼の舌先三寸で丸めこまれた．｜Mi ha abbindolato con le sue chi…
どたんばたん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どたんばたんととっくみあいの大げんかをする｜partecipare ad una rissa violenta
おおむこう 大向こう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒演劇【用語集】 ¶大向こうをうならせる｜entuṣiaṣmare la platea [il pu̱bblico]
けんこんいってき 乾坤一擲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は乾坤一擲の大事業を行った．｜Ha rischiato tutto in quest'affare.
そとみ 外見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶外見は｜in apparenza／secondo ogni apparenza ¶彼は外見と内とでは大違いだ．｜È totalmente diverso da quello che realmente è.
かんがん 汗顔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大失態をお目にかけて汗顔の至りです．｜Mi vergogno profondamente di ave̱r commesso un così grave errore al suo cospetto.
たがね 鏨・鑽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (石工用・彫刻用の)scalpello(男)，bulino(男)；(鉄裁断用の)tagliolo(男) a freddo；(硬石用の大槌のみ)su̱bbia(女)
げんすん 原寸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶原寸大の肖像｜ritratto a grandezza naturale ◎原寸模型 原寸模型 げんすんもけい 〘機・工〙simulacro(男)；〔英〕mock-up(男)［無変］
パンパス ス pampas
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (南米の大草原)〔ス〕pampa(女)［複pampas］ ◎パンパスグラス ぱんぱすぐらす 〘植〙erba(女) della pampa
がくせつ 楽節
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙(大楽節)peri̱odo(男)；(小楽節)fraṣe(女)，passa̱ggio(男)［複-gi］
うわばみ 蟒蛇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大蛇)boa(女) costrittore, pitone(男) 2 (大酒飲み)forte bevitore(男)［(女)-trice］，beone(男)［(女)-a］，crapulone(男)［(女)-a］
えいかく 鋭角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱ngolo(男) acuto ◎鋭角三角形 鋭角三角形 えいかくさんかくけい tria̱ngolo(男) acuta̱ngolo