tapezieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](…に)壁紙を張る; ⸨オーストリア⸩ (ソファーなどを)張り替える.
Ad・go, [átɡo]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 全ドイツ医療費基準(<Allgemeine Deutsche Gebührenordnung für Ärzte).
um|pflan・zen1, [ύmpflantsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))(木など4を)植え替える.
Un•ord・nung, [ύn-ɔrdnυŋ ウ(ン)オ(ルド)ヌ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 無秩序,混乱;乱雑Im Zimmer herrscht [fürchterliche] Unordnung.\部屋がごちゃごちゃに〈ひどく〉散らかっている.
Dresd・ner, [dréːsdnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-s/-; (女)-in -/-nen) ドレースデンの人.2 [形] (無変化) ドレースデンのDresdner Bank\ドレースデン銀行.[注意] Dresdenerともつづる.
Über•blen・dung, [yːbərblέndυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 〔映画・放送〕 フェードアウト〈イン〉による切り替え.
an|nehmen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンネーメン] (nahm an; angenommen) [動]❶ ([英] accept)受け取る, 受領する; 受け入れる, 受諾する; (提案などを)採用する; (人を)…
über|blenden
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他]〘映・放〙(映像・音声などを)フェードアウト〈イン〉によって切り替える.
Um・schlag•platz, [ύmʃlaːkplats]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..plätze)(貨物の)積み替え地〈所〉.
Mehr•zahl, [..tsaːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ (人・事物の)大半,大多数die Mehrzahl der Abgeordneten\議員の大半.❷ (⇔Einzahl)〔文法〕 複数〔形〕.
Güte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ギューテ] [女] (―/)❶ ([英] kindness)親切, 好意.❷ 品質, 等級.Ach, du meine〈liebe〉 ~!⸨話⸩ へえ, これは驚いた.
um|hängen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](別の位置に)掛け替える; ⸨j3 et4⸩ (人の肩・首に…を)かける.
um|rüs・ten, [ύmrYstən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((j-et4))(…4の)装備を替える.
auf|mö・beln, [áυfmøːbəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h)❶ ((話)) ((j4))(…4に)元気を与える;(…4の気分を)朗らかにするDer Kaffee möbelte mich auf.\コーヒーを飲ん…
Mitt・woch, [mítvɔx ミ(ト)ヴ(オホ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)Wednesday) 水曜日((略)Mi.):⇒Dienstag[◇⇒Sonntag[語源]][注意] Mittwochの複合語については,Dienstagの複合語を参照の…
um|satteln
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他][自]くら替えする; ⸨話⸩ ⸨auf et4⸩ (…に)転職〈転科〉する.
Dau・er•auf・trag, [dáυər-aυftraːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..träge)(口座からの)自動振り替え〔契約〕.
um|=buchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](旅程・飛行機などの)予約を変更する; 〘商〙(ある金額を)転記する, 振り替える.
Syn・chro・ni・sa・ti・on, [zYnkronizatsióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 〔電〕 同期化.❷ (外国映画の)吹き替え.
trocken|legen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](赤ん坊の)おむつを取り替える; (沼などを)干拓する; ⸨話⸩ (人に)禁酒させる.
Mehr•heit, [méːrhaIt メー(あ)ハ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)majority) ((単数で)) 過半数,多数,大半in der Mehrheit [der Fälle]\たいていの場合Die Mehrheit der Abgeord…
z.Hdn.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]=z.H..
Redner
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) ([女]―in)講演〈演説〉者, 講師; 能弁〈雄弁〉な人.
um|pa・cken, [ύmpakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(荷物など4を)詰め替える;(トランクなど4を)詰め直す.
um|schif・fen1, [ύmʃIfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))(…4を)他の船に乗り移らせる〈積み替える〉.
Austausch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アオスタオシュ] [男] (―[e]s/) ([英] exchange)交換, 取り替え; 交流.
in•fol・ge, [Infɔ́lɡə イ(ン)フォ(る)ゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [前] ((2格支配)) …の理由〈原因〉でinfolge des Regens\雨のために【infolge von et3の形で】infolge von Missverständnissen\誤解のため…
um|stei・gen*, [ύmʃtaIɡ°ən ウ(ムシュ)タ(イ)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (257:stieg [ʃtiːk°]...um/umgestiegen) (自) (s)❶ ((英)change)(他の乗り物に)乗り換えるin einen Bus 〈nach…
Red・ner, [réːdnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in)❶ 講演〈演説〉をする人,弁士.❷ 能弁〈雄弁〉な人.
Umsatz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]❶ 〘商〙売上〔高〕; 売れ行き.❷ 〘医・化〙代謝, 変換; 〘印〙組替え.
nach•ge・ord・net, [..ɡə-ɔrdnət]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(述)((官)) 下位〈下級〉の.
Härte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヘルテ] [女] (―/―n)❶ ([英] hardness)硬さ, 硬度.❷ 厳しさ, つらさ.❸ どぎつさ; 強烈さ, 激しさ.❹ 〘経〙(通貨・…
Ordner
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) (催し物などの)会場案内係; (書類などの)ファイル, バインダー.
da•rein, [daráIn;指示 dáːraIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副](<in+4格の人称〈指示〉代名詞:⇒da..1)❶ その中へSie nahm einen Karton und legte das Buch darein.\彼女はボール箱を取り本をそ…
um|stel・len1, [ύmʃtεlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)置き換える,(…4の位置を)変える;〔スポーツ〕(チーム4のメンバーの)ポジションを替える.❷…
er•man・geln, [εrmáŋəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (自) (h) ((雅)) ((et2))(…2を)欠く,(…2が)不足しているSein Urteil ermangelt des Verständnisses.\彼の判断には理解力が…
Um•schlag, [ύmʃlaːk° ウ(ムシュ)らー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..schläge [..ʃlεːɡə])❶ 封筒einen Brief in einen Umschlag stecken\手紙を封筒に…
auf|möbeln
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨話⸩ (人に)元気を与える; (人の気分を)朗らかにする; (古い道具などを)修復する; 張り〈塗り〉替える.
ver•aus・la・gen, [fεr-áυslaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j3 〈für j4〉 et4))(…3〈4〉に金4を)立て替える.
Ta・pe・ten•wech・sel, [..vεksəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 壁紙の張り替え.❷ ((話)) 環境を変えること(転居・転職など).
Schaltung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―en) スイッチ〈開閉器〉の操作, 切り替え, 接続; 変速, ギアチェンジ; 〘電〙配線, 回路; 配線図.
Me・di・ka・ment, [medikamέnt メデ(イ)カメ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) ((英)medicine) 薬das Aids-Medikament\エイズの薬j3 ein Medikament [gegen Kopfschmerzen] verordnen\…3に〔頭痛〕薬を処方する…
heil•los, [..loːs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) (付)(副)❶ 救いがたい,手の施しようがないeine heillose Unordnung\収拾のつかない混乱.❷ 嫌悪すべき;邪悪なhe…
verlegen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フェアレーゲン]❶ [形]困惑している, 狼狽した, 途方に暮れた.❷ [他]移す, 移転する; (期日などを)変更する; (ケーブル・ガス管な…
Ord・ner, [ɔ́rdnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ (催し物などの)会場整理係〈係員〉.❷ (書類などの)ファイル,バインダー.
z.Hdn., [tsuːhέndən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) =z.H.
Dnjepr
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ドゥニェプル] (der ~)ドニエプル(黒海に注ぐウクライナの川).
ein|wech・seln, [áInvεksəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h)❶ ((et4〔in et4〕))(…4を〔…4に〕)両替するDollars in Yen einwechseln\ドルを円に替える.❷ 〔スポーツ〕 ((…
Um•tausch, [ύmtaυʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((ふつう単数で))❶ (売買商品の)交換,取り替え.❷ (外貨への)両替.
um|=gießen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨et4 in et4⸩ (液体を…に)移し〈つぎ〉替える; ⸨話⸩ こぼす, ぶちまける; 〘金属〙(金属を)鋳直す.