火急《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- dringend
切迫《した》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- dringend; bevorstehend
ギャップ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Kluft [女]~を埋める|eine Kluft überbrücken.ジェネレーション~Generationsunterschied [男]
しばらく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~の間|eine Weile; eine Zeitlang.~して|nach einer Weile.~ぶりですね|Endlich wieder! / Lange nicht gesehen!
定員
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- zugelassene Personenzahl [女]
同時
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~に|gleichzetig; zugleich.…であると~に|... und zugleich.海は美しいと~に危険である|Das Meer ist schön und zugleich gefäh…
緻(ち)密《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- genau
独自の
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- eigen
中東
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- der Mittlere Osten
横たえる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- legen
目下《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- augenblicklich
予算
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Haushalt [男], Budget [中]~を作成する|den Haushalt〈das Budget〉 auf|stellen.~に組み込む|in den Haushalt ein|bringen.~をオーバーする|…
とりこ【虜】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gefangene〔r〕 [男][女]
機械
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Maschine [女]~を動かす|die Maschine betreiben〈bedienen〉.~的な|mechanisch.~工Mechaniker [男]
持って行く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- mit|bringen; mit|nehmen
確保《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sichern; belegen; fest|halten
くるくる《回る》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 herum|drehen, sich4 im Kreise drehen
落ち葉
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- abgefallenes Laub [中], abgefallene Blätter [複]
陪審
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~員Geschworene〔r〕 [男][女]~裁判所Schwurgericht [中]
徳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Tugend [女]
レスリング
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Ringen [中]
エコノミークラス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Touristenklasse [女]
放り出す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- hinaus|werfen; (断念) auf|geben; (放逐) vertreiben
静める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- beruhigen; stillen
入院
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~させる|in einem Krankenhaus unter|bringen.~する|ins Krankenhaus gehen
味
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Geschmack [男] 〔…の〕~がする|schmecken 〔nach+3〕.~のよい|schmeckend, schmeckhaft.~をつける|würzen.~をみる|probieren
鳴く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- singen; bellen; brüllen
種明かし《をする》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- offen gestehen; den Trick zeigen
手入れする
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- pflegen; unterhalten
損得
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gewinn und Verlust.~抜きで|ohne Rücksicht auf Verluste.~ずくで|einkalkulierend.
進学《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- in eine höhere Schule ein|treten
雇用《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- an|stellen.~期間Dienstzeit [女]~契約Dienstvertrag [男]~主〈者〉Arbeitgeber [男]~条件Anstellungsbedingung [女]~促進法Arbeitsförd…
若返る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 verjüngen.若返ったような気になる|Ich komme mir wieder ganz jung vor.
追跡
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Verfolgung [女]~する|verfolgen; nach|gehen 〔j-et3〕
鑑賞《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- genießen
可決《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- bewilligen
ライ麦
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Roggen [男]
ハロゲン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Halogen [中]
生身(なまみ)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ein Mensch von Fleisch und Blut [男]私だって~の人間です.怒りもします|Natürlich werde ich auch mal böse. Ich bin auch nur e…
島
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Insel [女]~の住民|Inselbewohner [男]~巡りをする|Inselfahrten machen.~国Inselland [中]; Inselstaat [男]~国根性enge Inselmentalit…
対する
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- gegen+4; für+4
満ちる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- voll werden 〔von+3〕; zu|nehmen; steigen
添加《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- bei|fügen
継承《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- nach|folgen 〔j3〕
話しかける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- an|reden; an|sprechen
倍率
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Vergrößerung [女]~を上げる|die Vergrößerung erhöhen.この大学は~が高い|Beim Examen dieser Uni herrsch…
折り畳む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- falten, zusammen|legen
筋道
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Logik [女]~の通った|logisch; konsequent.~立てて|in logischer Reihenfolge
論じる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 auseinander setzen 〔mit+3〕; diskutieren; behandeln
直面《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- gegenüber|stehen 〔j-et3〕.…に~して|angesichts+2