飛び越える/跳び越える
- 小学館 和西辞典
- saltar, pasar por encima2メートルのバーを飛び越える｜superar el listón de dos metros
スパ
- 小学館 和西辞典
- （温泉） ⸨英語⸩ spa m., balneario m.スパホテルhotel m. balnearioスパリゾートestación f. balnearia
長さ
- 小学館 和西辞典
- longitud f., largo m., （時間） duración f.長さ1メートルの板｜tabla f. de un metro de largo長さの違う2本の線｜dos líneas fpl.…
シルバー
- 小学館 和西辞典
- （銀） plata f.シルバーシートasientos mpl. reservados para ancianos y discapacitados
深さ
- 小学館 和西辞典
- profundidad f.このプールは深さが6メートルある｜Esta piscina tiene seis metros de profundidad.
養生
- 小学館 和西辞典
- cuidado m.; （コンクリートの） curado m.養生するcuidarse, cuidar su salud, （回復する） recuperarse, recobrar la saludコンクリートを養生す…
売り切れる
- 小学館 和西辞典
- agotarseコンサートのチケットはすぐに売り切れた｜Las entradas del concierto se agotaron inmediatamente.
平泳ぎ
- 小学館 和西辞典
- braza f.平泳ぎで泳ぐ｜nadar a braza100メートル平泳ぎ｜100 metros mpl. braza平泳ぎ泳者bracista com.
図表
- 小学館 和西辞典
- （表） tabla f., （チャート） esquema m., diagrama m., （グラフ） gráfico m., gráfica f.
ミュージック
- 小学館 和西辞典
- música f.ミュージックコンクレートmúsica f. concretaミュージックホールsala f. de música
呼び物
- 小学館 和西辞典
- atracción f. principal, ⸨慣用⸩plato m. fuerteコンサートの呼び物｜plato m. fuerte del concierto
リモートコントロール
- 小学館 和西辞典
- mando m. a distancia, control m. remotoリモートコントロールするcontrolar a distancia, teledirigir
クローク
- 小学館 和西辞典
- guardarropa m.コートをクロークに預ける｜dejar su abrigo en el guardarropaクローク係guardarropa com.
必携
- 小学館 和西辞典
- （手引書） manual m., guía f.必携のindispensableパスポート必携のこと｜No se olvide de llevar el pasaporte.
実効
- 小学館 和西辞典
- efecto m. real実効のあるeficaz, efectivo[va]実効為替レートtipo m. de cambio efectivo実効値⸨電気⸩ valor m. eficaz
召す
- 小学館 和西辞典
- （着る） ponerseお年を召した方｜persona f. mayorこのコートはお気に召しましたか｜¿Le ha gustado este abrigo?
人出
- 小学館 和西辞典
- gentío m.デパートはすごい人出だった｜Había un gentío impresionante en los grandes almacenes.
センチ
- 小学館 和西辞典
- （センチメートル） centímetro m. （略 cm）直径3センチの円｜círculo m. de tres centímetros de diámetro
幸先
- 小学館 和西辞典
- 幸先がよい｜⸨慣用⸩entrar con buen pie交渉は幸先良いスタートを切った｜Hemos empezado las negociaciones con buen pie.
モーニング
- 小学館 和西辞典
- モーニングコートchaqué m.モーニングコールservicio m. de despertadorモーニングサービス/モーニングセットmenú m. de desayuno
フォワード
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ delantero[ra] mf.フォワードでプレイする｜jugar como delantero[ra]フォワードがシュートを決めた｜El delantero metió gol.
体積
- 小学館 和西辞典
- volumen m.その箱の体積は3立方メートルである｜El volumen de la caja es de tres metros cúbicos.体積を求める｜calcular el volumen
毛皮
- 小学館 和西辞典
- piel f., ⸨集合名詞⸩ peletería f.毛皮のコート｜abrigo m. de piel毛皮職人/毛皮商peletero[ra] mf.毛皮店peletería f.
風速
- 小学館 和西辞典
- velocidad f. del viento風速は30メートルだ｜La velocidad del viento es de 30 metros por segundo.風速計anemómetro m.
詰め掛ける
- 小学館 和西辞典
- acudir en masaロックコンサートに5万人を超えるファンが詰めかけた｜Más de cincuenta mil fanes acudieron al concierto de rock.
ブログ
- 小学館 和西辞典
- blog m.ブログを作成する｜⌈crear [hacer] un blogブログを書く｜redactar un blogブログのbloguero[ra]ブログ圏blogosfera f.ブログ検索b&#x…
秒
- 小学館 和西辞典
- segundo m.1分は60秒です｜Un minuto equivale a 60 segundos.100メートルを10秒以内で走る｜correr los 100 metros en menos de diez segundos
ナンバー
- 小学館 和西辞典
- número m.車のナンバー｜matrícula f.ナンバープレートplaca f. de matrículaナンバーワンnúmero m. uno
街角/町角
- 小学館 和西辞典
- esquina f. de la calle街角からのリポート｜reportaje m. en la calle街角でインタビューする｜entrevistar a la gente en la calle
リモコン
- 小学館 和西辞典
- ⇒リモートコントロールリモコンで音量を変える｜cambiar el volumen con el mandoリモコン操作リモコン操作のおもちゃの飛行機｜avión m. de …
何もかも
- 小学館 和西辞典
- todoきっと何もかもうまくいくでしょう｜Seguro que todo irá bien.パスポートもハンドバッグも何もかも盗まれた｜Me robaron el pasaporte, …
目掛ける
- 小学館 和西辞典
- apuntar ⸨a, hacia⸩入口を目掛けて人々が殺到した｜La gente se agolpó a la entrada.ゴール目掛けてシュートする｜disparar a porterí…
建坪
- 小学館 和西辞典
- （建築面積） superficie f. edificadaこの家の建坪は100平方メートルだ｜Esta casa tiene una superficie edificada de 100 metros cuadrados.
偽
- 小学館 和西辞典
- 偽のfalso[sa], imitado[da], falsificado[da]偽のパスポート｜pasaporte m. falsificado偽の宝石｜joya f. falsa, ⸨慣用⸩piedra f. falsa
アンツーカー
- 小学館 和西辞典
- ⸨テニス⸩ polvo m. de ladrillo, tierra f. batidaアンツーカーのコート｜pista f. de ⌈polvo de ladrillo [tierra batida]
キロ
- 小学館 和西辞典
- キロカロリーkilocaloría f. （略 kcal）キログラムkilogramo m., kilo m. （略 kg）キログラムメートルkilográmetro m. （略 kgm）キ…
アイス
- 小学館 和西辞典
- アイスキャンデーpolo m.アイスクリームhelado m.アイスクリーム店heladería f.アイスコーヒーcafé m. ⌈con hielo [frí…
お勧め/お薦め
- 小学館 和西辞典
- デザートは何がおすすめですか｜¿Qué postre me recomienda?おすすめの料理は何ですか｜¿Qué plato me recomienda?
写す
- 小学館 和西辞典
- （書き写す） copiar, transcribir, （描写する） describir写真を写す｜fotografiar, sacar una foto解答をノートに写す｜copiar las soluciones en…
原器
- 小学館 和西辞典
- patrón m., prototipo m.国際キログラム原器prototipo m. internacional del kilogramoメートル原器patrón m. de medida del metro
スタイル
- 小学館 和西辞典
- （格好） figura f., tipo m., （様式・文体） estilo m.スタイルがいい｜tener buen tipo流行のスタイル｜estilo m. de modaスタイルシート⸨IT⸩ hoj…
モーター
- 小学館 和西辞典
- motor m.モーターショーsalón m. del automóvilモーターバイクmotocicleta f., moto f.モーターボートlancha f. ⌈motora [de m…
身代わり/身替わり
- 小学館 和西辞典
- （人） sustituto[ta] mf., （スケープゴート） chivo m. expiatorio, cabeza com. de turco身代わりになる｜sustituir a ALGUIEN, （犠牲になる） s…
重心
- 小学館 和西辞典
- centro m. de gravedad重心が高い｜El centro de gravedad es alto.重心を失う｜perder el equilibrioボートの上で重心を保つ｜mantener el equilibr…
吹く
- 小学館 和西辞典
- soplar冷たい風が吹く｜Sopla un viento frío.フルートを吹く｜tocar la flauta吹けば飛ぶような （軽い） muy ligero[ra], （小さな） peque…
主催
- 小学館 和西辞典
- 主催するorganizar大学が主催するコンサート｜concierto m. organizado por la universidad主催国país m. anfitrión主催者organizador…
ミリ
- 小学館 和西辞典
- mili-ミリグラムmiligramo m. （略 mg）ミリ波(EHF) frecuencia f. extremadamente altaミリメートルmilímetro m. （略 mm）ミリリットルmili…
ラスト
- 小学館 和西辞典
- final m.ラストのfinal, último[ma]ラストオーダーúltimo pedido m. (en el restaurante)ラストシーンescena f. finalラストスパート&…
図
- 小学館 和西辞典
- figura f., （チャート） esquema m., diagrama m., （図表） gráfico m., gráfica f., （さし絵） ilustración f., dibujo m.…
高さ
- 小学館 和西辞典
- altura f., （高度） altitud f., （音程） tono m.背の高さ｜estatura f.高さ2千メートルの山｜montaña f. de dos mil metros de altura東京…