грандио́зн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-зен, -зна[形1]〔grandiose〕壮大な，堂々たる，大規模な‐грандио́зное зре́лище｜壮大な光景‐грандио́зно[副]‐грандио́зность[女10]
месте́чко
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-чки, -чек, -чкам[中1]①〔指小・愛称＜ме́сто〕((話))仕事上のポジションтёплое //месте́чко｜給料のいい仕事②〚史〛（帝政時代の…
опра́шивать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／опроси́ть-ошу́, -о́сишь 受過-о́шенный[完]〔question〕〈[対]〉①（大人数に）質問する，アンケート調査する②審問［尋問］す…
си́нька
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-нек[女2]①青く染めること；（漂白のために）蛍光染料を溶かした水ですすぐこと②青色［蛍光］染料③青写真④((俗))酒…
убо́рка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]〔harvesting〕①収穫，取り入れ//убо́рка карто́феля｜ジャガイモの取り入れ②片づけ，整頓，掃除//убо́рка помеще́ния｜室内の掃…
со́бственни|к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]／‐со́бственница[女3]〔owner〕①所有者，持ち主кру́пный земе́льный //со́бственник｜大土地所有者②欲張り，所有欲の強い人‐со́…
банки́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]銀行家；銀行の大株主банки́рский[形3]//банки́рский до́м＝‐банки́рская конто́ра｜（民営の）銀行
шварто́в
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〚海〛係索，大索；〚航空〛係索отда́ть //шварто́вы｜係索を解くприня́ть //шварто́в｜係索を留める
недоразуме́н|ие [ニダラズゥミェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニダラズゥミェーニエ][中5]〔misunderstanding〕①誤解，思い違いпо ‐недоразуме́нию｜誤解から，誤ってрассе́ять //недоразуме́ние｜誤解を…
схи́м|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〚正教〛スヒマ，スキマ（禁欲生活を送る修道士の誓い）приня́ть ‐схи́му｜スヒマ修道士になるма́лая //схи́ма｜小スヒマвели́кая //схи́ма｜大…
бесконе́чно
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]〔endlessly〕際限なく，無限に//бесконе́чно больша́я [ма́лая] (величина́)｜〚数〛無限大［小］//бесконе́чно ра́д｜この上なくうれしい
прощённ|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]許されたП‐Прощённое воскресе́нье＝П//Прощённый де́нь〚正教〛赦罪の主日（大斎(おおものいみ)前日；〚民俗〛マースレニツァ週の最終の日曜日…
фана́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／((話))//фана́тка複生-ток[女2]((話))（ロック・スポーツなどの）熱狂的ファン；〚宗〛熱狂的信者，狂信者//фана́т «Спарта́ка»｜（サッカー…
уго́льник
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]三角定規，直角定規
трёха́ктный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〚劇〛三部構成の
епа́рх|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〚正教〛大主教［府主教］管轄区域Э́то уже́ по друго́й ‐епа́рхии.｜((俗))それはもう私の領分じゃない‐епархиа́льный[形1]
третьекла́ссный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]三等の
шу́хер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]((俗))①((若者))危険，危険信号②動揺，興奮③大騒ぎ，大混乱，ごたごた④乱闘，けんか，口論стоя́ть на //шу́хере（…
стёсыва|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／стеса́ть-ешу́, -е́шешь 受過стёсанный[完]〈[対]〉（かんな・斧などで）削り取る，切り離す；平らにする//стёсывать кору́｜樹皮をはぐ//ст…
теля́ч|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形9]①子牛（телёнок）の②〚料理〛子牛肉の//теля́чий восто́рг((話))ばかみたいに大喜びすること‐теля́чьи не́жности((話))甘ったる…
шпи́л|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]①〚建〛（教会などの）尖塔，尖閣//шпи́ль собо́ра｜大聖堂の尖塔②〚海〛キャプスタン，ウインチя́корный //шпи́ль｜揚錨(ようび…
покло́нни|к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]／‐покло́нница[女3]〔worshipper , admirer〕①（宗教的）崇拝者②讃美者，崇拝者，大ファン//покло́нник иску́сства｜芸術の讃美…
гипотену́за
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〚数〛直角三角形の斜辺
ча́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 前о -е, в -е／-у́ 複-ы／-ы́[男1]①（木製・金属製の）桶，樽②（鉄筋コンクリート・煉瓦製の）角形の大容器，タンク//чаново́й[形2]
вре́зка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-зок[女2]①＜вреза́ть①②②突き刺さったもの；〚新聞〛リード；〚映〛（芸術的目的で）追加されたカット；（地図の隅…
эпиде́мия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]①感染症の蔓延，流行（★爆発的大流行はпандеми́я）//эпиде́мия гри́ппа｜インフルエンザの流行②((話))〈[生]の〉流行//эпиде́мия…
влады́|ка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (女2変化)[男]①〔／‐влады́чица1[女3]〕((雅))君主，統治者，支配者；何でも思い通りにできる人；〚動〛ボス②〚正教〛高位聖職者（総…
на́трое
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]3つに分けて，三分して
трёхгра́нный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]3面の；〚数〛三面（体）の
триколо́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]((公))三色旗
Ри́м
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]ローマ（イタリアの首都）тре́тий //Ри́м第三のローマ（モスクワの比喩的名称）
уда́ч|а [ウダーチャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウダーチャ][女4]〔success, good luck〕成功，幸運больша́я //уда́ча｜大成功Жела́ю ва́м ‐уда́чи.｜ご成功をお祈りしますУда́чи!｜((話))幸運を；…
кре́стики-но́лики
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (男2-男2)[複]（○と×による）三目並べ遊び
о́бух
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男4]（通例斧の）峰，背как //о́бухом по голове́((話))思いもよらない大事件пле́тью //о́буха не перешибёшь((諺))無謀な抵抗（←鞭で斧は折れない…
трено́жник
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]三脚（架）；三本脚
тримара́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]三胴船
сва́лка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-лок[女2]①倒すこと；投げ下ろすこと；切り倒すこと②ごみ捨て場，はきだめ③（乱雑に積み上げられた物の）山，堆積④…
аудито́р|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔auditorium〕①（大学の）教室，講義室，大教室（⇔кла́сс）②((集合))（講義・報告などの）聴衆，聴講者широ́кая //аудито́рия｜…
вопи́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -плю́, -пи́шь[不完]①((話))大声で［感情をあらわに］泣く，叫ぶ；（楽器・ラジオなどが）甲高い音［大音量］を出す②((俗))〈по[与]〉…
куп|е́ц
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -пца́[男3]／‐купчи́ха1[女3]〔marchant〕商人，商店主，商社のオーナー；((旧))買い手ку́пчик[男2]((話))〔卑称〕；купчи́на(女1変化)[男]((話))〔…
правосла́вн|ый [プラヴァスラーヴヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラヴァスラーヴヌイ][形1]〔orthodox〕①正教の//правосла́вный собо́р｜正教会の大聖堂②正教を信ずる③//правосла́вный[男名…
треуго́лка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-лок[女2]トリコルヌ，三角帽子
барха́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]バルハン砂丘，三日月型砂丘
третьесо́ртный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]三流の，下劣な
напи́льник
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〚技〛やすりтрёхгра́нный //напи́льник｜三角やすりкру́глый //напи́льник｜丸やすり
туре́цк|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]トルコ（人）の//туре́цкий бараба́н大太鼓（большо́й бараба́н）‐туре́цкие бобы́〚植〛ベニバナインゲン（фасо́ль）//туре́цкий ко́феトルコ…
нагора́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／нагоре́ть-ри́т[完]①（ろうそくが燃えて）燃えさし［丁子頭］ができる②((無人称))((話))〈[生]〉〈燃料・電力が〉（ある量）…
воро́чать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]((話))①〈[対]を[造]で〉〈重い物を〉あちこちへ動かす，向きを変える//воро́чать ка́мни｜石を動かす②（大企業・資金などを）…
ша́нс [シャーンス]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シャーンス][男1]〔chance〕チャンス，機会，見込みбольши́е //ша́нсы на успе́х｜成功の大好機упусти́ть //ша́нс｜機会を逸するоди́н //ша́нс из с…
тройно́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]三重の；3者の；3倍の