ところで
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- übrigens; nun
遠く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～から｜aus der Ferne.～に｜in der Ferne; weit.～の｜in der Ferne; entfernt.～へ｜in die Ferne; bis in die Ferne; weit.スキーでは彼に～及ば…
舌平目
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zungenflunder [女]
暗号
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Chiffre [女], Kennwort [中]
休ませる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ausruhen lassen.息子に学校を～｜den Sohn nicht zur Schule schicken
やむにやまれぬ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～理由で｜aus zwingenden Gründen
舞う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- tanzen; fliegen
筋向かい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の家｜das Haus schräg gegenüber
見返り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- …の～として｜als Gegenleistung für+4
程度
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Grad [男]; Maß [中]それはある～本当だ｜Bis zu einem gewissen Grad ist es wahr.それは～問題だ｜Das könnte bis zu einem gewisse…
雰囲気
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Atmosphäre [女]和やかな～の中で｜in freundlicher Atmosphäre
聴問会
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- öffentliche Anhörung [女]
上げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (物を) heben; (価格を) steigern; (高める) erhöhen; (置く) legen, stellen
付け狙う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verfolgen.命を～｜nach dem Leben trachten 〔j3〕
ベンチャー企業
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- junge Technologieunternehmen [複]; Existenzgründer [男]
運び込む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hinein|bringen
持参《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- mit|bringen; mit|nehmen.～金Mitgift [女]
繕う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- flicken; aus|bessern; reparieren
心当たり《がある》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schon im Auge haben; eine Vorstellung haben 〔von+3〕
ちらっと《見る》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einen flüchtigen Blick werfen 〔auf+4〕
追悼
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Trauer [女]～演説Gedenkrede [女]～文Gedenkschrift [女] 〔für+4〕
異色《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eigenartig, originell
見せつける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔demonstrativ〕 zeigen
地位
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Stellung [女]; Posten [男]; Position [女]; Rang [男]社会的な～が高い〈低い〉｜hohe〈niedrige〉 gesellschaftliche Stellung haben.重要な～を…
ユニーク《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einzigartig, eigenartig
敷設《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- legen
目尻
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Augenwinkel [男]
浮動《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwanken.～票unsichere Stimmen [複]
招き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Einladung [女]～に応じる｜der Einladung folgen〈nach|kommen〉.お～にあずかりありがとうございます｜Ich bedanke mich für die Einladung.
味わう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- kosten; (楽しむ) genießen; (経験する) erleben
擁護《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schützen, verteidigen
要するに
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- kurz 〔gesagt〕
強まる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stärker werden.日本に対する圧力が～｜Der Druck gegen Japan wächst.
泣きっ面
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein Gesicht voller Tränen [中]～に蜂｜Ein Unglück kommt selten allein.
かばう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- beschützen; (弁護する) verteidigen
－風
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (方法) Weise [女] (様子) Typ [男]; (様式) Art [女]ドイツ～の〈で〉｜auf deutsche Art
嗜好(しこう)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geschmack [男]; Neigung [女]～品Genussmittel [中]
たまに
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab und zu; gelegentlich
気掛かり《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- beängstigend
式辞
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Festrede [女]; Ansprache [女]～を述べる｜eine Festrede halten
応対
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Empfang [男]～する｜empfangen
振動
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schwung [男]～する｜schwingen
綿密《な，に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sorgfältig; genau
笑う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- lachen.笑って済ます｜durch Lachen verscheuchen.笑わずにはいられない｜Da kann ich 〔mir〕 das Lachen nicht verkneifen.他人の不幸を～ものでは…
不成功《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- erfolglos; misslungen
左官
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Maurer [男]
若々しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- jugendlich; jung
かんかん
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～になって怒る｜vor Wut kochen.～鳴る｜klingeln.～照りだ｜Die Sonne brennt.
歌う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- singen
攻め入る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein|fallen, ein|dringen 〔in+4〕