ein|pen・deln, [áInpεndəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (再) (h) ((sich4 auf et4))(次第に平均値など4に)落ち着く.
elekt・ri・fi・zie・ren, [elεktrifitsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(鉄道など4を)電化する,電動化する.
pat・schen, [pátʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) (自)❶ (h)(水などが)ピチャピチャと音を立てる.❷ (s) ((auf 〈gegen〉 et4))(雨などが…4に)ピシャピシャと当たる.…
ein|wer・fen*, [áInvεrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282)1 (他) (h)❶ ((et4〔in et4〕))(…4を〔…4の中へ〕)投げ入れるeinen Brief [in den Briefkasten] einwerfen\手紙を投函(とうかん…
ver•ab・schie・den, [fεr-ápʃiːd°ən フェぁア(プ)シーデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge:verabschiedete/verabschiedet)1 (再) (h) ((sich4〔von j-et3〕))〔…3に〕別れを告げる;((話))〔…3から〕免れる.2 (他) (h)❶ …
ver•kle・ben, [fεrkléːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ 張って(…4を)ふさぐeinen Riss im Papier verkleben\紙のやぶれを張り繕う.❷ (床にタイルなど4…
ver•wah・ren, [fεrváːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((雅)) ((et4))(…4を大切に)保管するet4 im Schreibtisch verwahren\…4を机の中にしまっておくsich3 die Schokolade f…
bal・do・wern, [baldóːvərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((話)) ((et4))(…4を)探り出す,突き止める.【分離】aus|-
Vo・gel•haus, [..haυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser)(動物園などの)鳥小屋.
vor|gau・keln, [fóːrɡaυkəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((j3 et4))(…3に…4を)信じ込ませる.
wie・der|er•öff・nen, [..-εr-œfnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((et4))(店・劇場など4を)再開する.
klau・ben, [kláυb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4)) ((南部・オーストリア))(…4を)拾い集める.【分離】auf|-
deich・seln, [dáIksəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((話)) ((et4))(…4を)うまく処理する,仕組む,やってのける.
de•mis・si・o・nie・ren, [demIsioníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h)(政府が)退陣する;(閣僚が)辞任〈辞職〉する.
ein|grup・pie・ren, [áInɡrυpiːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)分類する,グループ分けする.
ein|mah・nen, [áInmaːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(支払い・回答など4を)催促〈催告〉する.
ein|mei・ßeln, [áInmaIsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4 in et4))(…4を…4に)彫り込む.
ein|schi・cken, [áInʃIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j3 et4))(…3に…4を)送付する.
er•fre・chen, [εrfrέçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (再) (h) ((sich4+zu不定詞句)) 厚かましくも(…)する.
schmau・chen, [ʃmáυxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(タバコ4を)おいしそうに吸う,くゆらす.
ver•pul・vern, [fεrpύlfərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((話)) ((et4))(金など4を)無駄遣いする.
ver•schmau・sen, [fεrʃmáυz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((話)) ((et4))(…4を)楽しんで〈おいしく〉食べる.
se・zie・ren, [zetsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)解剖する;細かく分析する.
stut・zen1, [ʃtύtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h)(驚いて)立ち止まる〈すくむ〉;(不審などで)はっと〈ぎょっと〉する.
fus・seln, [fύsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h)(生地が)けば立つ,毛玉が出る;ほつれる.
he・raus|stre・cken, [..ʃtrεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(体の一部4を)外に出す.
her・vor|ho・len, [..hoːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(…4を)取り出す;((j4))(…4を)連れ出す.
Mehr・fa・mi・li・en•haus, [méːrfamiːliənhaυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser) 多世帯用住宅,共同住宅.
nach|plap・pern, [..plapərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((軽蔑)) ((et4))(他人の言葉4を)口まねする.
nach|rüh・men, [..ryːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j3 et4))(…3の…4を)褒めたたえる.
nip・pen, [nÍpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((an et3))(…3を)ちびちび飲む,少しずつ味わう.
Ober•haus, [..haυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser)(⇔Unterhaus)(二院制議会の)上院.
zu|=knallen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [動](s,h) ⸨話⸩ (ドア・窓などが〈を〉)バタンと閉まる〈閉める〉.
ab|rie・geln, [ápriːɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))(…4に)かんぬきを掛ける;封鎖〈遮断〉する.
ab|spei・chern, [ápʃpaIçərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((et4)) 〔コンピュータ〕(データ4を)保存する,セーブする.
ab|ur・tei・len, [áp-υrtaIlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))(…4に)有罪の判決を下す.
an|fein・den, [ánfaInd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((雅)) ((j4))(…4に)敵意を抱く,敵対する.
um•man・teln, [υmmántəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) 〔工〕 ((et4))(…4を)保護材で覆う.
un・ter|gra・ben*1, [ύntərɡraːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (149) (他) (h) ((et4))(肥料など4を)掘って埋め込む,混ぜる.
ver•ge・gen・wär・ti・gen, [fεrɡéːɡənvεrtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (再) (h) ((sich3 et4))(…4を)ありありと思い浮かべる.
tran・chie・ren, [trãʃíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(料理した肉4を)切り分ける.
bei|bie・gen*, [báIbiːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (106) (他) (h) ((j3 et4)) ((話))(…3に…4を)覚え込ませる,教え込む;(…3によくない知らせ4を)上手に伝える.
ab|woh・nen, [ápvoːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((et4))❶ (家屋・部屋など4を)住み古す.❷ (前払い金額4を)家賃で相殺する.
brü・hen, [brýːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(肉・野菜など4に)熱湯をかける;(…4を)熱湯に通す,(コーヒーなど4を)入れる.【分離】ab|-, auf|-
duns・ten, [dύnstən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h)❶ 湯気を出す.❷ においを発する.◆j4 dunsten lassen\((オーストリア)) …4に真実を言わない.【分離】aus|-
ein|kal・ku・lie・ren, [áInkalkuliːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)勘定に入れる(⇒rechnen【類語】).❷ ((j-et4))(…4を)あらかじめ考慮に入れる.
er•kie・sen*, [εrkíːz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (159ge) (他) (h) ((ふつう過去・過去分詞で)) ((雅))(erwählen)((〔sich3〕j-et4))(…4を)選ぶ,選出する.
ver•weh・ren, [fεrvéːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅)) ((j3 et4))(…3に…4を)禁じる,拒むj3 den Zutritt verwehren\…3に立ち入りを禁止する.
vor|bin・den*, [fóːrbInd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (108) (他) (h) ((j3 et4))(…3の)前に(…4を)結ぶsich3 eine Schürze vorbinden\エプロンをつける.
he・rein|brin・gen*, [..brIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (116) (他) (h)❶ ((j-et4))(外から…4を)持ち込む,連れて入る.❷ ((話))(投資金・損失など4を)取り戻す.