tortèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘料〙 1 ［複で］トルテッリ（半円形の詰め物パスタ）. 2 トルテッロ（ミラノふう揚げパン菓子）. 3 ⸨古⸩小タルト.
ovaiòlo, ovaiuòlo
- 伊和中辞典 2版
- [形]卵をよく生む. [名](男) 1 ［(女) -a］卵を売る人. 2 ⸨稀⸩ゆで卵立て, エッグスタンド. [同]portauovo
crisòstomo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)クリュソストモス（巧みな説教家, 弁士）. ▼雄弁家を指すあだ名. 説教じょうずなコンスタンティノープルの大司教の名から.
stampigliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io stampìglio］ 1 証印［検印, スタンプ］を押す. 2 （切手, 紙幣ナンバーなどの差し替え分を）刷り込む.
bollatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 印紙をはること；（国税）収入印を押すこと；（著作権などの）スタンプを押すこと. 2 焼きごてを当てること.
erogatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］（電気などを）供給する ente ～｜供給事業体. [名](男)（ガスタンクの）気圧調整バルブ；分配器［装置］.
CLN
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Comitato di Liberazione Nazionale（第2次世界大戦時イタリアのレジスタンスの連合組織）国民解放委員会.
timbrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]押印する, 消印を押す；（列車の切符などに）日付スタンプを押す francobolli timbrati｜消印のある切手.
colonnétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［colonna の[小]］ 1 小円柱. 2 （給油スタンドの）ガソリン・ポンプ. 3 ⸨地域⸩ナイト・テーブル.
suggeritóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］ 1 示唆する人, 助言者. 2 〘劇〙プロンプター buca del ～｜プロンプター・ボックス. 3 〘スポ〙（サッカーや野球の）コー…
Aristarco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩アリスタルコス（前217頃‐145頃；ギリシアの文献学者, 批評家）. ◆fare l'Aristarco｜酷評を呈する.
cétra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 チェトラ, シターン（形がリュートに似た撥弦(はつげん)楽器で, 16‐17世紀に流行した） ～ da tavola｜ツィター. 2 霊感, 詩的創作欲.
consultòrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]顧問の, 鑑定人の；診察の；（弁護士の）鑑定の. [名](男) 1 診察所, 医療センター ～ antitubercolare｜結核予防センター. 2 鑑定所.
tulipano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)チューリップ. ［←フランス語 tulipan←トルコ語 tülbent「ターバン」；イスラム教徒が頭に巻くターバンと花の形が似ていることから］
sarabanda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘音〙サラバンド（カスタネットを持って踊るスペインの活発な踊り）；サラバンド舞曲. 2 ⸨比喩的⸩大混乱, どんちゃん騒ぎ.
alettóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘空〙エルロン, 補助翼 ～ compensato｜平衡補助翼. 2 〘車〙（競走車の）スタビライザー. 3 〘海〙安定板.
bavétta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 よだれ掛け；胸当て. 2 （鋳物の）つぎ跡. 3 （車輪のゴム製）泥除け. 4 ［複で］〘料〙バベッテ（薄いリボン状のパスタ）.
amatriciano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘料〙アマトリーチェふう. ▼トマトソースに豚脂, たまねぎ, ペコリーノチーズを使ったパスタ料理. アマトリーチェはラッツィオ州の農村.
cristallino
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 水晶の, 水晶でできた；クリスタル・ガラスの. 2 （水晶のように）澄んだ, 透明な；（クリスタル・ガラスのように）澄んだ音の出る acqua ［v…
turbo-
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]「タービン」の意.
radiocèntro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)放送センター.
burrièra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)バター入れ.
motoscuter
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)スクーター.
fischiétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［fischio の[小]］ 1 ホイッスル；鳥笛. 2 〘スポ〙レフェリー. 3 ［複で］〘料〙フィスキエッティ（スープ用のパスタの一種）.
capellino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［capello の[小]］ 1 ［複で］〘料〙カペッリーニ（主にスープの浮き身に使う細いパスタ）. 2 （幼児などの）細い髪.
burrato2
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩バターを塗った.
stacanovismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 スタハノフ運動. ▼労働者同士の競争を原動力として生産性を高めることをめざす旧ソ連の運動. 2 ⸨諷⸩仕事に夢中になること.
catramatrice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)タール舗装機.
elicòttero
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ヘリコプター.
auditòrio
- 伊和中辞典 2版
- [形] ＝uditorio（聴覚の） [名](男) 1 （音響効果装置のある）ホール, 公会堂；（テレビ, ラジオの録音や録画用の）スタジオ. 2 ⸨古⸩聴衆.
Tarpèa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩〘ロ神〙タルペイア. ▼女神ヴェスタに仕えた女祭司. ローマを裏切ってサビーニ人に門を開いたが, 約束の報酬の代わりに盾で押し殺され…
bitumatrice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)タール作業機械.
clandestino
- 伊和中辞典 2版
- [形]非合法な, 不法な, 内秘の passeggero ～｜密航者 matrimonio ～｜秘密結婚, 内縁 attività clandestina｜非合法活動 lotta clandestina｜〘史〙…
aerostazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)エアターミナルビル.
pentotàl, pentothàl
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘薬〙ペントタール
connettóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘電〙コネクター.
portaelicòtteri
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ヘリコプター空母.
resistènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 抵抗, 反抗；抵抗力, 耐久力 ～ alle malattie｜病気への抵抗力 stoffa ［rilegatura］ di grande ～｜とてもじょうぶな布地［製本］ ave…
ùstascia
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［無変］ 1 （昔, トルコ支配下で抵抗した）バルカン半島のスラブ人. 2 （第2次世界大戦中ナチスに協力したクロアチア民族派）ウスタシ…
èttaro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ヘクタール.
gradinata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨総称的⸩ 1 （祭壇, 記念碑などの主として装飾用の）段, 階段. 2 （劇場, 競技場などの）階段席, 観覧席, スタンド. 3 〘登山〙ステップ.
episcopale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〘カト〙司教の sedia ～｜司教座. 2 監督教会の, 司［主］教制教会の chiesa ～｜（プロテスタント, 英国国教教会などの）監督教会.
velocista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］ 1 〘スポ〙短距離競走選手, スプリンター；スピード競技に参加する選手；（自転車競技で）スプリンター, スプリント勝負…
nòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 輸送料, 運送料. 2 レンタル, リース, チャーター料, 賃貸料 dare a ～｜料金を取って貸す prendere a ～｜料金を払って借りる, チャータ…
cineparchéggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ドライブインシアター.
interfòno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］インターホン.
turbocistèrna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)タービン運転タンカー.
turbocompressóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘機〙ターボ圧縮機.
turbolocomotiva
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ターボ搭載の機関車.
motoaliante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)モーターグライダー.