containerisieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]コンテナ方式化する; コンテナで輸送する.
Container=zug
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]コンテナ列車.
Container=tomograf, Container=bahnhof
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]コンテナ輸送用貨物駅.
Container=schiff
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]コンテナ船.
Tanz=turnier
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]社交ダンスのコンテスト.
Container=frachter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]コンテナ貨物船.
Con・tai・ner•schiff, [kɔntéːnərʃIf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) コンテナ船．
Tanz•tur・nier, [tántstυrniːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) ダンスのコンテスト．
Con・tai・ner, [kɔntéːnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)（貨物用の）コンテナ．
Müll=container
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]（屋外に置かれた）ごみ集積用大型コンテナ.
Schönheits=königin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]美人コンテストの優勝者, 美の女王.
Leich・ter, [láIçtər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 〔海〕 はしけ；水上コンテナ．
Fleisch=beschau
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]食肉検査; ⸨戯⸩ （水着姿の）美人コンテスト.
Container
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) （輸送用）コンテナ.
Container=lastzug
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]コンテナ用トレーラートラック.
Gesamt=kontext
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]全体の文脈〈コンテクスト〉.
Rede=wettbewerb
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]弁論大会, スピーチコンテスト.
Schön・heits•kö・ni・gin, [..køːnIɡIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-nen) 美人コンテストの優勝者，美の女王．
Leichter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) 〘海〙はしけ; 水上コンテナ.
kontextual
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]〘言〙文脈〈コンテクスト〉上の; （事実や事柄の）関連上の.
Wett•be・wer・ber, [vέtbəvεrbər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/; (女)-in -/-nen) 競技会〈コンテスト・コンクール〉の参加者．
Kontext
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/―e) コンテクスト, 文脈, 脈絡; 前後関係, 情況.
Schieds=richter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]仲裁裁判官; 仲裁者; （コンテストの）審査員; 〘スポーツ〙審判員.
Schieds•rich・ter, [..rIçtər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 仲裁裁判官；（コンテストの）審査員；〔スポーツ〕 審判員，レフリー．
Fleisch•be・schau, [fláIʃbəʃaυ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 食肉検査；((戯))（水着姿の）美人コンテスト．
Kontextualismus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―/) （事物を状況・背景の中でとらえる）コンテクスチュアリズム, 脈絡〈関連〉主義.
con・tai・ne・ri・sie・ren, [kɔnteːnərizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）コンテナで送る．
Kon・text, [kɔ́ntεkst]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶ コンテクスト，文脈，脈絡．❷ 前後関係，情況．
Kontinent
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [コンティネント] [男] (―[e]s/―e) （[英] continent）大陸; ヨーロッパ大陸部.
Wett=bewerb
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴェットベヴェルプ] [男] (―[e]s/―e) （[英] competition）競技会, コンテスト; 競争, 競合; 〘経〙企業間競争.
Wett•be・werb, [vέtbəvεrp°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶aa ((英)competition) 競技会，コンテスト，コンクールeinen internationalen 〈sportlichen〉 Wettbewerb veranstalten＼国…
kons・tan・ti・nisch, [kɔnstantíːnIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] コンスタンティヌス大帝ふうの；コンスタンティヌス大帝の．
Konstantin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨男名⸩ コンスタンティーン; （～ der Große）コンスタンティヌス大帝（２８０頃―３３７；キリスト教を公認した最初のローマ皇帝）.
Trans•port, [transpórt (ト)ラ(ンス)ポ(ルト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)transportation) 輸送，運送der Transport mit 〈auf〉 Lastwagen＼トラック輸送der Transport mit Containern＼コン…
Kon・stan・tin, [kɔ́nstantiːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((男名)) コンスタンティーン．2 ((人名)) Konstantin der Große コンスタンティヌス大帝（280頃－337；キリスト教を公認した最初のローマ…
Recycling
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―[s]/) 再利用, 再生, リサイクルすること.Altglas [中]使用済みガラス瓶；Altmaterial [中]資源ごみ；Altpapier [中]古紙；Deponie [女]ごみ…
konstantinisch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]コンスタンティヌス大帝〔ふう〕の.
Prä・sen・ta・ti・ons•pro・gramm, [prεzεntatsióːnsproɡram]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) 〔コンピュータ〕 プレゼンテーションプログラム．
Istan・bul, [ístambuːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] ((地名)) イスタンブール（トルコ西端の都市；旧称Konstantinopelコンスタンティノープル）．
Ge・halt, [ɡəhált ゲハ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-[e]s/-e)❶ ((雅))（文学作品などの）内容，真価der religiöse Gehalt eines Werkes＼ある作品の宗教性．❷ ((英)conte…
Zu・sam・men・hang, [tsuzámənhaŋ ツザメ(ン)ハ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..hänge [..hεŋə]) ((英)connection) 関連；(ことがらの)つながりein kausaler 〈ursächlicher〉 Z…
an・dan・ti・no, [andantíːno]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] 〔音楽〕 アンダンティーノ，やや緩やかに（アンダンテよりやや速めに）．2 An・dan・ti・no [中] (-s/-s, ..ni [..ni]) 〔音楽〕 アンダンテ…
andantino
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [副]〘楽〙アンダンティーノ, やや緩やかに（アンダンテよりやや速めに）．
Chianti
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [キアンティ] [男] (―[s]/) キアンティ（イタリア産の赤ワイン）.
Chi・an・ti, [kiánti]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[s]/ ) キアンティ（イタリア中部キアンティ地方産の赤ワイン）．
Interieur
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アンテリエーア] [中] (―s/―s, ―e) （部屋の）内部; 室内装飾, インテリア.
an・dan・te, [andántə]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副] 〔音楽〕 アンダンテ，緩やかに．2 An・dan・te [中] (-[s]/-s) 〔音楽〕 アンダンテの曲〈楽章〉．
Intelligenz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [インテリゲンツ] [女] (―/―en) （[英] intelligence）知能, 知力, 聡明さ; 知識階級, インテリ層, 知識人.
in・tel・lek・tu・ell, [Intεlεktuέl]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (付）（副)知的な，精神的な．❷ 知識人〈インテリ〉の．2 In・tel・lek・tu・el・le [男] [女] (形容詞変化) 知識人，インテ…
Innen=antenne
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]室内アンテナ.