Eurìpide
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩エウリピデス(前480頃‐406頃;ギリシア三大悲劇詩人の一人).
sindacato2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 (labor) union〕 1 労働組合 ~ dei metalmeccanici|金属機械労働組合 iscriversi a un ~|組合員になる uno sciopero proclamato da…
trìgono
- 伊和中辞典 2版
- [形]三角形の, 3面の. [名](男) 1 〘船〙大三角帆. 2 (古代ギリシア, ペルシアなどの)三角琴.
loggióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(劇場の)天井桟敷(さじき), 大向こう;三階席;天井桟敷の観客, 一般観衆.
trìduo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘カト〙三日黙想, 黙祷(もくとう)(大祝日, 初聖体前などに行う). triduano triduano [形]
preméssa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 序言, 緒言, 前置き fare una ~|前置きをする senza tante premesse|単刀直入に, 回りくどく言わずに ~ di un libro|序論, 序文. 2 …
figliòlo, figliuòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[(女) -a][figlio の[愛]] 1 息子, せがれ un bravo ~|立派なせがれ figliuol prodigo|⸨謔⸩放蕩息子 Padre, Figliolo e Spirito Sant…
falce
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 鎌, 大鎌(▼昔は武器としても使用された) ~ fienaia|草刈り鎌 ~ e martello|鎌と槌(つち)(マルクス主義政党[国家]のシンボル) I…
atlàntico1
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci] 1 大西洋の fauna atlantica|大西洋動物相 dorsale atlantica|大西洋海嶺 Oceano Atlantico|大西洋. 2 Carta Atlantica|大西…
vagèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨古⸩ 1 大がま, 大なべ;(染め物屋の)大おけ. 2 染料. vagellàio vagellaio [名](男)
arcivescovado
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘カト〙大司教[大主教, 大監督]職. 2 大司教[大主教, 大監督]館.
arciconfratèrnita
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘カト〙大兄弟会, 大信心会, 大信徒会.
pìgia pìgia
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[無変]⸨親⸩大群衆, 大混雑.
arcàngelo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)大天使 ~ Michele|大天使聖ミカエル. →[用語集]CRISTIANESIMO
abbazìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 (大修道院長が管轄する)修道院, 大修道院. 2 大修道院の建物全体とそれに付属する教会堂. 3 大修道院長の聖職禄, 権限.
furoreggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io furoréggio][av]人気を博す, 大成功をおさめる, 大ヒットする.
farfallóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[farfalla の[大]] 1 [(女) -a]移り気な人, 浮気者. 2 大失策, 大間違い.
arcimiliardàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]大金持ちの, 大富豪の. [名](男)[(女) -a]大富豪, 億万長者.
finimóndo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)大混乱, 大惨事;この世の終わり Qui è successo un ~.|ここでは大波瀾(はらん)が起きた.
sollùchero
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)大喜び, 大満悦 andare in ~|有頂天になる mandare in ~|狂喜させる.
scerpellóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩大まちがい, 大失態;大失言.
eccìdio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)大虐殺, 大殺戮(さつりく).
bottiglióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[bottiglia の[大]]大びん.
multimiliardàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]巨大な資産を有する, 大富豪の. [名](男)[(女) -a]大富豪.
grancróce
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)大十字勲章. [名](男)大十字勲章の佩用者.
calderóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[caldaio の[大]]大なべ, 大釜 mettere tutto nello stesso ~|ごた混ぜにする.
big bang
- 伊和中辞典 2版
- [名・句](男)〔英〕ビッグ・バン, 宇宙大爆発生成論;⸨比喩的⸩大事件, 大改革.
cavallóna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)[cavalla の[大]] 1 大きな雌馬. 2 ⸨謔⸩大女. [形]大女の.
cupolóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[cupola の[大]] 1 大きな屋根. 2 ⸨地域⸩(教会の)丸屋根 ~ a Roma|ローマのサン・ピエトロ大聖堂の丸屋根 ~ a Firenze|フィレンツェ…
sfarfallóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨親⸩大失敗, 大しくじり.
scossóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[scossa の[大]]激しい衝撃, 大ショック ~ di pioggia|どしゃ降りの雨.
scòzia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘建〙大えぐり, スコティア(円柱の台石の2つの平縁の間の大凹面刳形(くりがた)).
sciarra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨古⸩騒々しいけんか, 大げんか fare ~|大げんかする. sciarrata sciarrata [名](女)
transatlàntico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci] 1 大西洋を横断する voli transatlantici|大西洋横断航路. 2 大西洋の向こうにある paesi transatlantici|大西洋の向こう側の…
scalpóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(他人の行動に対する)激しい抗議, 憤慨;大激論, 喧騒(けんそう), 大反響, 大評判 fare [destare] ~|物議をかもす, 噂(うわさ)のたね…
canalóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[canale の[大]](山の斜面の)岩溝, 掘水溝, 大峡谷.
bugiarderìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 大嘘, 大ぼら. 2 ⸨稀⸩嘘をつく癖, 虚言癖.
pampa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)[複 pampas]パンパス, 大草原(特にアルゼンチンの樹木のない大草原).
gigantésco
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -schi]巨人の, 巨人のような;巨大な, ぼう大な, ばく大な. gigantescaménte gigantescamente [副]巨人のように, 大規模に.
arcivescovile
- 伊和中辞典 2版
- [形]大司教[大主教, 大監督]の.
fabbricóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[fabbrica の[大]] 1 (飾りのない)大きな建物, 共同住宅. 2 ⸨地域⸩大工場.
marróne1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 chestnut〕 1 クリの木;クリの実 marroni canditi|マロン・グラッセ. 2 茶色, 栗色. →colore[関連] 3 ⸨俗⸩大間違い, 大失策 commette…
titolóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[titolo の[大]](新聞の)大見出し.
badéssa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 女子(大)修道院長, 尼僧院長. 2 太った大女;いかめしげな女.
paiolata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)大なべ1杯分;大なべによる打撃.
caldàia, ⸨地域⸩caldara
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 大なべ, 釜(かま);大なべ1杯分. 2 ボイラー, 汽罐(きかん) ~ di termosifone|スチーム暖房装置のボイラー ~ a vapore|蒸気ボイラー …
latifondista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)[複(男) -i]大地主, 大土地所有者.
ubriacóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[ubriaco の[大]][(女) -a]⸨俗⸩大酒飲み, 飲んだくれ.
sgambare2
- 伊和中辞典 2版
- [自][es]⸨稀⸩すたすたと歩く, 大またで歩く, 駆ける. -arsi sgambarsi [代]大急ぎで歩く, 大またで歩く, 駆ける.
cataclisma
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[複 -i] 1 (地震, 洪水, 暴風雨などの)天変地異;大災害. [同]calamità 2 (社会的, 政治的)大変動. 3 地殻の激変.