กดดัน

プログレッシブ タイ語辞典の解説

กดดัน
kòt dan
コッダン

[動]プレッシャーをかける,(精神的な)圧迫をかける

พ่อแม่กดดันลูก [phɔ̂ɔ mɛ̂ε kòt dan lûuk]|親が子どもに(勉強のことで)プレッシャーをかける

━[修]プレッシャーをかけられた,(精神的な)圧迫をかけられた

รู้สึกกดดันเพราะต้องสอบให้ผ่าน [rúu sʉ̀k kòt dan phrɔ́ tɔ̂ŋ sɔ̀ɔp hâi phàan]|試験に受からないといけないのでプレッシャーを感じる

【名詞化:ความ

ความกดดัน [khwaam kòt dan] プレッシャー,(精神的な)圧迫

ทำงานภายใต้ความกดดัน [tham ŋaan phaai tâi khwaam kòt dan]|プレッシャーを感じながら働く

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む