กระทบ

プログレッシブ タイ語辞典

กระทบ
krathóp
クラトッ
クラトプ

[動]

❶ ぶつかる

จานกระทบกัน [caan krathóp kan]｜皿がぶつかり合う

❷ 影響する

เหตุก่อการร้ายกระทบต่อการท่องเที่ยวของประเทศ [hèet kɔ̀ɔ kaan ráai krathóp tɔ̀ɔ kaan thɔ̂ŋ thîaw khɔ̌ɔŋ prathêet]｜テロ事件が国の観光に影響を与える

กระทบกระเทือน

krathóp krathʉan

[動]影響する（★กระทบと同義）

เหตุการณ์ครั้งนี้กระทบกระเทือนจิตใจของทุกคน [hèet kaan khráŋ níi krathóp krathʉan cìt cai khɔ̌ɔŋ thúk khon]｜この事件がすべての人の心に影響を与えた

出典　プログレッシブ タイ語辞典