กล้า

プログレッシブ タイ語辞典の解説

กล้า
klâa
クラー

[修]勇敢な,勇気がある

◆[กล้า(+ที่ [thîi]+จะ [cà])+動詞]…する勇気がある,大胆にも…する

กล้าไป [klâa pai]|行く勇気がある

กล้าเสี่ยง [klâa sìaŋ]|あえてリスクを冒す

ไม่กล้าพูด [mâi klâa phûut]|言う勇気がない

ไม่กล้าที่จะทำ [mâi klâa thîi cà tham]|やる勇気がない

【名詞化:ความ

ความกล้า [khwaam klâa] 勇気,勇敢さ

กล้าหาญ
klâa hǎan

[修]勇敢な,勇気がある(★กล้าより文語的)

━[名]苗

กล้า (ข้าว) [klâa (khâaw)]|(米の)苗

กล้าไม้ [klâa máai]|苗木

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む