กว้าง

プログレッシブ タイ語辞典

กว้าง
kwâaŋ
クワーン

[修]広い（★กว้าง ๆ [kwâaŋ kwâaŋ]は強調した言い方）⇔แคบ [khɛ̂εp]狭い

ห้องเรียนนี้กว้างมาก [hɔ̂ŋ rian níi kwâaŋ mâak]｜この教室はとても広い

【名詞化：ความ】

ความกว้าง [khwaam kwâaŋ]

① 広さ

② 長方形の幅（★短いほうの長さ．กว้างともいう）

ความกว้างของหน้าจอ [khwaam kwâaŋ khɔ̌ɔŋ nâa cɔɔ]｜画面の広さ

ความกว้างของธงชาติ [khwaam kwâaŋ khɔ̌ɔŋ thoŋ châat]｜国旗の幅

กว้างขวาง

kwâaŋ khwǎaŋ

[修]

① 広大な，とても広い

② 顔が広い

ลานจอดรถกว้างขวาง [laan cɔ̀ɔt rót kwâaŋ khwǎaŋ]｜駐車場がとても広い

เขาเป็นคนกว้างขวาง [kháw pen khon kwâaŋ khwǎaŋ]｜彼は知り合いが多い

出典　プログレッシブ タイ語辞典