การใหญ่

プログレッシブ タイ語辞典

การใหญ่
kaan yài
カーンヤイ

[修]大いに，徹底した

【修飾詞化：เป็น】

เป็นการใหญ่ [pen kaan yài] 大いに，徹底的に

เขาโทรมาขอบคุณผมเป็นการใหญ่ [kháw thoo maa khɔ̀ɔp khun phǒm pen kaan yài]｜彼は私に電話をかけてきて何度も「ありがとう」と言った

ปีนี้งานจะจัดขึ้นเป็นการใหญ่ [pii níi ŋaan cà càt khʉ̂n pen kaan yài]｜今年の祭りは大々的に行われる

出典　プログレッシブ タイ語辞典