คลาด

プログレッシブ タイ語辞典の解説

คลาด
khlâat
クラーッ
クラート

[動]

❶ 目標からずれる

คลาดเคลื่อน
khlâat khlʉ̂an

[動]実際とは異なる,現実とずれる

หมอคำนวณวันคลอดคลาดเคลื่อน [mɔ̌ɔ khamnuan wan khlɔ̂ɔt khlâat khlʉ̂an]|医者が計算した出産日は実際とは異なった

❷ 行き違いで会えない

เราคลาดกัน [raw khlâat kan]|わたしたちは行き違いで会い損ねた

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む