ความยินดี

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ความยินดี
khwaam yin dii
クワームインディー

[名]喜び

【修飾詞化:ด้วย

ด้วยความยินดี [dûai khwaam yin dii] 喜んで(★ด้วยความยินดียิ่ง [dûai khwaam yin dii yîŋ]は「この上なく喜んで」の意)

ขอบคุณนะที่สละเวลามาช่วยด้วยความยินดี [khɔ̀ɔp khun ná thîi salà weelaa maa chûai ―dûai khwaam yin dii]|わざわざ手伝いに来てくださってありがとうございます―喜んでお手伝いいたします

ยินดีต้อนรับทุกท่านด้วยความยินดียิ่ง [yin dii tɔ̂ɔn ráp thúk thân dûai khwaam yin dii yîŋ]|(来客を歓迎する横断幕などで)皆様を喜んで歓迎いたします

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む