ความยินดี

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ความยินดี
khwaam yin dii
クワームインディー

[名]喜び

【修飾詞化:ด้วย

ด้วยความยินดี [dûai khwaam yin dii] 喜んで(★ด้วยความยินดียิ่ง [dûai khwaam yin dii yîŋ]は「この上なく喜んで」の意)

ขอบคุณนะที่สละเวลามาช่วยด้วยความยินดี [khɔ̀ɔp khun ná thîi salà weelaa maa chûai ―dûai khwaam yin dii]|わざわざ手伝いに来てくださってありがとうございます―喜んでお手伝いいたします

ยินดีต้อนรับทุกท่านด้วยความยินดียิ่ง [yin dii tɔ̂ɔn ráp thúk thân dûai khwaam yin dii yîŋ]|(来客を歓迎する横断幕などで)皆様を喜んで歓迎いたします

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む