คว่ำ

プログレッシブ タイ語辞典の解説

คว่ำ
khwâm
クワム

[動]

❶ [A(名詞)+คว่ำ]A(車・船)がひっくり返る,転覆する(★พลิกคว่ำ [phlík khwâm]と同義)

รถคว่ำ [rót khwâm]|車がひっくり返る

เรือคว่ำ [rʉa khwâm]|船が転覆する

❷ [คว่ำ+A(名詞)]A(食器など)をうつぶせにする

ล้างชามแล้วคว่ำไว้ [láaŋ chaam lέεw khwâm wái]|どんぶりを洗ってうつぶせにしておく

━[修]うつぶせに

นอนคว่ำ [nɔɔn khwâm]|うつぶせに寝る

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む